La convergencia entre la Alianza del Pacífico y el MERCOSUR: Enfrentando juntos un escenario mundial desafiante
El presente documento ha sido preparado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con motivo del seminario MERCOSUL-Aliança do Pacífico: Reforçando os Vetores da Integração, que se realizará en Brasilia el 5 de junio de 2018. El documento actualiza el análisis realizado en la publicación La Alianza del Pacífico y el MERCOSUR: hacia la convergencia en la diversidad 1, preparada por la CEPAL como contribución al seminario Diálogo sobre la Integración Regional: la Alianza del Pacífico y el MERCOSUR, celebrado en Santiago el 24 de noviembre de 2014. Además de caracterizar las relaciones comerciales y de inversión entre ambas agrupaciones, se presentan propuestas para profundizar el acercamiento entre ellas, a partir de los contenidos de la hoja de ruta definida por sus ministros de relaciones exteriores y comercio en abril de 2017.
El presente documento ha sido preparado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con motivo del seminario MERCOSUL-Aliança do Pacífico: Reforçando os Vetores da Integração, que se realizará en Brasilia el 5 de junio de 2018. El documento actualiza el análisis realizado en la publicación La Alianza del Pacífico y el MERCOSUR: hacia la convergencia en la diversidad 1, preparada por la CEPAL como contribución al seminario Diálogo sobre la Integración Regional: la Alianza del Pacífico y el MERCOSUR, celebrado en Santiago el 24 de noviembre de 2014. Además de caracterizar las relaciones comerciales y de inversión entre ambas agrupaciones, se presentan propuestas para profundizar el acercamiento entre ellas, a partir de los contenidos de la hoja de ruta definida por sus ministros de relaciones exteriores y comercio en abril de 2017.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>convergencia</strong> <strong>entre</strong> <strong>la</strong> <strong>Alianza</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>Pacífico</strong> y <strong>el</strong> <strong>MERCOSUR</strong>...<br />
5. Cooperación en <strong>el</strong> desarrollo de estadísticas sobre comercio de servicios<br />
Los servicios representan ya dos tercios <strong>d<strong>el</strong></strong> producto global y <strong>un</strong>a fracción creciente <strong>d<strong>el</strong></strong> comercio<br />
m<strong>un</strong>dial, en particu<strong>la</strong>r si se considera <strong>el</strong> componente de servicios incorporado en <strong>la</strong>s exportaciones<br />
de bienes. De hecho, <strong>la</strong> revolución digital ha diluido cada vez más los límites <strong>entre</strong> bienes y servicios,<br />
además de viabilizar <strong>la</strong> venta transfronteriza de <strong>un</strong>a amplia gama de estos últimos. Los servicios<br />
modernos, ya sea exportados directamente o como insumos incorporados en bienes físicos y digitales,<br />
ofrecen a <strong>la</strong> región <strong>un</strong> importante potencial para agregar valor y conocimiento a sus exportaciones.<br />
<strong>La</strong> competitividad internacional en <strong>la</strong> exportación de servicios, especialmente servicios modernos,<br />
depende de que se cuente con <strong>un</strong> marco coherente de políticas en aspectos tan diversos como <strong>la</strong><br />
tributación, <strong>la</strong> formación de recursos humanos y <strong>la</strong> infraestructura digital, <strong>entre</strong> muchos otros (CEPAL<br />
2017, capítulo II). <strong>La</strong> información estadística sobre <strong>el</strong> comercio de servicios es <strong>un</strong> insumo básico<br />
para <strong>el</strong> diseño e implementación de tales políticas. Mientras más confiable y desagregada sea <strong>la</strong><br />
información disponible (con aperturas por socio, modo de prestación y tipo de servicio), mayores serán<br />
<strong>la</strong>s posibilidades de formu<strong>la</strong>r estrategias, políticas y acciones efectivas y de monitorear su impacto.<br />
Sin embargo, y como se constató en <strong>el</strong> capítulo II, tanto <strong>la</strong> <strong>Alianza</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>Pacífico</strong> como <strong>el</strong> <strong>MERCOSUR</strong><br />
presentan serias carencias en este ámbito (véase <strong>el</strong> recuadro III.2). En efecto, solo <strong>el</strong> Brasil, Chile y<br />
Colombia publican cifras por socio en alg<strong>un</strong>as categorías de servicios, con niv<strong>el</strong>es muy distintos de<br />
desagregación. Esto dificulta <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción de políticas de estímulo al sector, tanto a niv<strong>el</strong> nacional<br />
como mediante <strong>la</strong> acción conj<strong>un</strong>ta, así como <strong>la</strong> definición de objetivos precisos en negociaciones<br />
comerciales sobre servicios.<br />
Recuadro III.2<br />
Mejoras y desafíos en <strong>la</strong>s estadísticas sobre <strong>el</strong> comercio de servicios en los países<br />
de <strong>la</strong> <strong>Alianza</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>Pacífico</strong> y <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>MERCOSUR</strong><br />
<strong>La</strong> Asociación <strong>La</strong>tinoamericana de Integración (ALADI) proporciona <strong>un</strong> panorama general sobre los avances<br />
realizados por sus miembros hasta 2016 para adaptar <strong>la</strong>s estadísticas sobre <strong>el</strong> comercio de servicios a <strong>la</strong>s directrices<br />
de <strong>la</strong> sexta edición <strong>d<strong>el</strong></strong> Manual de Ba<strong>la</strong>nza de Pagos y Posición de Inversión Internacional <strong>d<strong>el</strong></strong> Fondo Monetario<br />
Internacional (FMI). <strong>La</strong>s estadísticas <strong>d<strong>el</strong></strong> comercio de servicios se informan conforme <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación ampliada de<br />
servicios <strong>d<strong>el</strong></strong> Manual de <strong>la</strong> Ba<strong>la</strong>nza de Pagos (véase <strong>el</strong> cuadro). El grupo de trabajo sobre estadísticas <strong>d<strong>el</strong></strong> comercio<br />
de servicios de <strong>la</strong> ALADI, cuyas re<strong>un</strong>iones anuales han contribuido a mejorar <strong>la</strong>s estadísticas sobre <strong>el</strong> comercio de<br />
servicios en los países miembros de <strong>la</strong> Asociación, ha facilitado este panorama general. En casi todos los países<br />
se han aplicado <strong>la</strong>s disposiciones de <strong>la</strong> quinta edición <strong>d<strong>el</strong></strong> Manual de Ba<strong>la</strong>nza de Pagos y Posición de Inversión<br />
Internacional, mientras que en alg<strong>un</strong>os se ha implementado completamente <strong>la</strong> sexta edición o se está en vías de<br />
hacerlo. En alrededor de <strong>la</strong> mitad de los países también se están siguiendo <strong>la</strong>s directrices <strong>d<strong>el</strong></strong> Manual de Estadísticas<br />
<strong>d<strong>el</strong></strong> Comercio Internacional de Servicios, 2010, en <strong>el</strong> que se recomienda que los países sigan <strong>la</strong>s directrices de<br />
recopi<strong>la</strong>ción y desagregación de <strong>la</strong>s categorías de servicios establecidas en <strong>la</strong> quinta y <strong>la</strong> sexta edición <strong>d<strong>el</strong></strong> Manual<br />
de Ba<strong>la</strong>nza de Pagos y Posición de Inversión Internacional.<br />
En <strong>la</strong> mayoría de los países se publican datos sobre <strong>el</strong> comercio de servicios en forma trimestral, excepto en <strong>el</strong><br />
Brasil, donde los datos se divulgan mensualmente. Solo en <strong>el</strong> Brasil, Chile y Colombia se publican datos por socio<br />
comercial. En varios países se utilizan registros de empresas y encuestas especiales para estimar datos sobre <strong>el</strong><br />
comercio de servicios.<br />
En <strong>el</strong> Brasil <strong>el</strong> desglose de los datos sobre <strong>el</strong> comercio de servicios se prof<strong>un</strong>dizó más que en ningún otro país<br />
luego de <strong>la</strong> introducción <strong>d<strong>el</strong></strong> Sistema Integrado de Comercio Exterior de Servicios, Intangibles y Otras Operaciones<br />
que Produzcan Variaciones en <strong>el</strong> Patrimonio (SISCOSERV) en 2012. SISCOSERV es <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s bases de datos sobre<br />
<strong>el</strong> comercio de servicios de acceso público más detal<strong>la</strong>das <strong>d<strong>el</strong></strong> m<strong>un</strong>do, pues incluye alrededor de 850 categorías<br />
diferentes de servicios e intangibles basadas en <strong>la</strong> versión 2.0 de <strong>la</strong> C<strong>la</strong>sificación Central de Productos (CCP) de<br />
<strong>la</strong>s Naciones Unidas. Esta base de datos no solo especifica <strong>la</strong> categoría <strong>d<strong>el</strong></strong> servicio comercializado, <strong>la</strong> fecha, <strong>el</strong><br />
modo de suministro, <strong>el</strong> valor de <strong>la</strong> transacción y <strong>la</strong> moneda utilizada, sino que también permite identificar los casos<br />
en que <strong>la</strong>s empresas brasileñas externalizan <strong>la</strong> provisión de servicios específicos a empresas extranjeras y <strong>el</strong> país<br />
donde dichos servicios se prestan en última instancia.<br />
67