Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MINI GUÍA<br />
Cultura en<br />
Lisboa<br />
El Tram 28E es<br />
una forma de<br />
conocer el<br />
paisaje de Lisboa<br />
CUT THIS OUT AND TAKE IT WITH YOU<br />
PHOTOGRAPH: JONATHAN STOKES/LONELY PLANET. WITH CONTRIBUTIONS FROM REGIS ST LOUIS AND KEVIN RAUB<br />
Siete Colinas cinematográficas<br />
encierran calles empedradas,<br />
antiguas ruinas e iglesias de<br />
cúpulas blancas. La capital de<br />
Portugal esconde un tesoro de<br />
interesantes museos, galerías y<br />
de espacios de arte y teatrales,<br />
listos para ser investigados.<br />
ALFAMA<br />
Caminá colina abajo (para<br />
proteger tus piernas) a través de<br />
las calles empinadas, angostas y<br />
empedradas de Alfama para<br />
tener una idea del lado más<br />
tradicional de Lisboa antes de<br />
que sufra una transformación<br />
más urbana. Con calles angostas<br />
de casas residenciales y de<br />
almacenes, tiene una característica<br />
pueblerina.<br />
CASTELO DE SÃO JORGE<br />
castelodesaojorge.pt<br />
Vigilante sobre Lisboa, las<br />
fortificaciones en la cima de la<br />
colina de mediados del siglo XI<br />
del Castelo de São Jorge se<br />
cuelan en casi todas las fotografías.<br />
Caminá alrededor de sus<br />
serpenteantes murallas y patios<br />
bajo la sombra de los pinos para<br />
tener vistas insuperables de los<br />
techos rojos de la ciudad hacia el<br />
río. Dentro de la Torre de Ulysses,<br />
una cámara oscura ofrece una<br />
visión única de 360º de Lisboa,<br />
con demostraciones cada 20<br />
minutos. También hay algunas<br />
galerías que exhiben reliquias de<br />
siglos pasados.<br />
A RECOGER CEREZAS<br />
Jóvenes cool, viejos<br />
de gorra y turistas se<br />
reúnen en el<br />
microscópico A<br />
Ginjinha, un bar que<br />
se especializa en el<br />
licor de cereza del<br />
mismo nombre. Es<br />
un placer por US$2<br />
el trago. (Largo de<br />
Saõ Domingos 8)<br />
Fijate cuáles<br />
son las<br />
exposiciones<br />
temporarias<br />
MIRADOURO DE SÃO<br />
PEDRO DE ALCÂNTARA<br />
Rua São Pedro de Alcântara<br />
Viajá en el antiguo Ascensor da<br />
Glória desde la Praça dos<br />
Restauradores, o subí por la<br />
empinada Calçada da Glória<br />
hasta este impactante mirador.<br />
Fuentes y bustos griegos le<br />
agregan un aire real a los<br />
alrededores, y el quiosco al aire<br />
libre vende vino, cerveza y<br />
snacks, que podés disfrutar<br />
mientras admirás las vistas del<br />
castillo y la música en vivo.<br />
MOSTEIRO DOS JERÓNI-<br />
MOS<br />
mosteirojeronimos.pt<br />
Este monasterio protegido por la<br />
Unesco es el resultado de pura<br />
fantasía: una fusión de visión<br />
creativa y del dinero de Manuel<br />
I, que lo encargó para celebrar<br />
el descubrimiento de la ruta a la<br />
India por Vasco da Gama en<br />
1498. Los claustros manuelinos<br />
de piedra clara están cubiertos<br />
de detalles orgánicos en sus<br />
arcadas delicadamente<br />
adornadas, donde las torretas y<br />
las columnas se entrelazan con<br />
viñas, hojas y nudos.<br />
MUSEU COLEÇÃO<br />
BERARDO<br />
en.museuberardo.pt<br />
Disfrutá del arte contemporáneo<br />
en este museo estelar dentro del<br />
Centro Cultural de Belém. La<br />
galería minimalista exhibe una<br />
colección espectacular de arte<br />
abstracto, surrealista y pop, con<br />
obras originales de Hockney,<br />
Lichtenstein, Warhol y Pollock.<br />
MUSEU NACIONAL DO<br />
AZULEJO<br />
museudoazulejo.pt<br />
Dentro de un convento sublime<br />
del siglo XVI, el Museu Nacional<br />
do Azulejo cubre todo el espectro<br />
de los azulejos pintados a mano.<br />
Las principales muestras incluyen<br />
un panel de 36m de largo que<br />
ilustra a Lisboa antes del<br />
terremoto de 1755, un claustro<br />
manuelino con un techo<br />
abovedado con forma de<br />
telaraña y exquisitos azulejos en<br />
azul y blanco, y una capilla<br />
barroca en dorado.<br />
TRAM 28E<br />
carris.pt<br />
No te vayas de la ciudad sin haber<br />
andado en el popular tranvía<br />
28E, con todo su esplendor de<br />
paneles de madera. Este<br />
traqueteado, chillón y glorioso<br />
viaje desde Praça Martim Moniz<br />
hasta Campo de Ourique ofrece<br />
45 minutos de vistas increíbles y<br />
de subidas absurdamente<br />
empinadas.<br />
ALFACE HALL<br />
Rua do Norte 96<br />
Con una pared cubierta de <strong>LP</strong>s y<br />
otra con antiguos asientos de<br />
cine, este bar de jazz y blues en el<br />
Bairro Alto se siente como de otra<br />
época. Los conciertos gratuitos<br />
tienen lugar todas las noches a<br />
las 21.30hs en el minúsculo<br />
escenario (Ok, es tan sólo un<br />
lugar sobre el piso).<br />
MESA DE FRADES<br />
facebook.com/mesadefradeslisboa<br />
Un lugar mágico para escuchar<br />
fado, el diminuto Mesa de Frades<br />
solía ser una capilla. Está<br />
cubierto de exquisitos azulejos y<br />
tiene apenas un puñado de<br />
mesas, incluyendo un entrepiso<br />
oscuro y sexy. Los shows<br />
comienzan alrededor de las<br />
22.20hs.<br />
Andá a<br />
escuchar fado<br />
– el alma de<br />
Lisboa<br />
EN NÚMEROS:<br />
FECHA DE NACIMIENTO:<br />
1000 AC;<br />
cuando los fenicios se<br />
establecieron aquí<br />
TAMAÑO:<br />
52<br />
KM2<br />
POBLACIÓN:<br />
545.245<br />
LARGO DEL PUENTE<br />
VASCO DA GAMA:<br />
17<br />
km; es el más largo de<br />
Europa<br />
CANTIDAD DE RUTAS DE<br />
TRANVÍA:<br />
6<br />
(solía haber 27)<br />
IMPRESCINDIBLE Ahorrá en visitas y en transporte público con la Lisboa Card (US$20/US$36/US$45 por 24/48/72 horas visitlisboa.com)<br />
Julio <strong>2019</strong><br />
65