El Reino de Istar

del Mal; por kenders, elfos y humanos, enanos, ogros y goblins, minotauros o
cualquier clérigo que rehusara adorar a los dioses del Bien.
Se había doblado de nuevo la recompensa por Binza, el infame hereje
proscrito que declaraba reverenciar a los dioses del Bien, pero que despreciaba la
práctica del Príncipe de los Sacerdotes de valerse de la tortura y la ejecución
para convencer a la gente de que debía adorar a aquellos sabios y dulces dioses.
(Menudo defensor del Bien es el tal Binza. Podéis preguntar a cualquiera
sobre él y os dirá que robó y asesinó a toda una familia de peregrinos que se
dirigían a Istar para orar en el Gran Templo. O la otra historia de cómo saquea
santuarios de los caminos y mata a los clérigos. Una de las que gozan de más
popularidad es la de que entra a hurtadillas en los velatorios y roba los céntimos
de plata que cubren los ojos del muerto. En resumen, que Binza no parece ser
mucho mejor que el Príncipe de los Sacerdotes).
Todo cazador de recompensas sabía que podría retirarle siendo más rico que
un noble elfo si lograra capturar Binza, pero, aunque todos conocíamos cuáles
eran sus crímenes, nadie en todo Ansalon sabía dónde se escondía ese sujeto. Ni
siquiera se sabía qué aspecto tenía. ¿Era enano, humano o elfo? Había rumores
para todos los gustos.
Aquel día me limité a echar una ojeada rápida a la hoja de recompensa por
Binza. Hubo un tiempo en que había ansiado darle caza, pero y a no. Y ahora
recordaba lo que Toukere solía decir sobre él:
—Cuando piensas en ello, Doune, amigo mío, caes en la cuenta de que nadie
sabe en realidad si este terrible hereje, Binza, es algo más que un mal sueño que
el Príncipe de los Sacerdotes tiene de tanto en tanto, cuando ha comido
demasiado y no hace bien la digestión. Me gusta el oro como a cualquiera. Puede
que más, ¿verdad? Pero me dedico a las presas fáciles. No tiene sentido perder el
tiempo persiguiendo a un viento de sabana que cambia de dirección
constantemente.
Dicho esto, pedía otro pichel de cerveza.
Había un kender en el Ciervo Saltarín. La calificación de herética de su raza
no impedía que los kenders acudieran a Istar, a pesar de que no pocos miembros
de esa casta de libre-adoradores habían hallado allí su destino. Ah, pero y a
conocéis a los kenders: la muerte no les quita mucho el sueño a esos ladronzuelos
de dedos ágiles. Este era joven, un tipo de apariencia agradable, como son los de
su raza cuando no te martirizan con su incansable cháchara e interminables
desatinos. Pelirrojo, delgado, de esbeltos y ágiles dedos de ladrón, vestía los
acostumbrados ropajes multicolores kenders: polainas amarillas, camisa azul,
chaqueta verde y botas de piel de gamo teñida de color púrpura. Llevaba
colgados seis o siete saquillos y mochilas, todos llenos a reventar con objetos
absurdos y porquería, seguramente.
Aparte del kender, el tabernero y yo, el establecimiento se encontraba vacío.