El Reino de Istar

dos o tres.
—¡Esto amonina… abobina… no bueno! —Rugió, levantando ecos en la
caverna—. ¡Demasiado vino! ¡Vino sobre todas partes!
—Tener que haber comerciado con él cuando aún estar a tiempo, Gran Bulp
—replicó el viejo Giba—. « Pobablemente» ahora demasiado tarde.
—Este sitio piojoso sitio para Este Sitio —resopló el Gran Bulp—. Anhabi…
Inhabli… no bueno para vivir.
Casi todo el clan había estado contemplando el espectáculo del vino subiendo
de nivel a lo largo del día, pero para Gañote III había sido una desagradable
sorpresa. Tras enfurruñarse parte de la mañana, había pasado el resto del día
durmiendo y a nadie se le había ocurrido despertarlo.
sólo se despertó cuando, al darse media vuelta, se metió en vino hasta más
arriba de la nariz.
Ahora tomó una decisión.
—Hora de partir —anunció—. Todos liar petate. Irnos.
Nadie se movió. Algunos se limitaron a mirarlo, otros ni siquiera le habían
escuchado.
—¿Qué pasar a vosotros? —rugió—. ¡Gran Bulp decir que hacer mochilas!
¡Así que hacer mochilas!
—No tener que hacer —dijo alguien con desdén—. No tener que hacer nada.
Hoy Día Libre.
—¿Quién dice?
—Ordenes de Gran Bulp —explicó otro.
—Feliz cumpleaños, Gran Bulp —añadió otro, mientras se limpiaba los pies
manchados de vino en la cola de la piel de alce de su señor.
—¿Quizá Gran Bulp querer un poco estofado? —Sugirió dama Grama—.
Haber muy bonito juego de cuencos…
—¡Basta! —Chilló Gañote—. ¡Día Libre acabar! ¡Terminar! ¡No más Día
Libre! ¡Hacer petates!
Restablecido el statu quo, todos se dispersaron obedientemente para cumplir
lo ordenado. Por doquier en Este Sitio, enanos gully s corrían de un lado a otro,
chapoteando sobre diversas profundidades de vino, chocando unos con otros,
recogiendo cosas y haciendo equipajes para partir. Cuando el Gran Bulp decía
que este sitio y a no era Este Sitio, era el momento de dirigirse a otro sitio.
—¿Adónde ir esta vez, Gran Bulp? —Preguntó dama Grama mientras apilaba
piezas protectoras de entrepierna—, ¿Lado opuesto ciudad, tal vez? ¿Mejor
vecindario?
Al no recibir respuesta, volvió la vista hacia él. Gañote estaba de pie, muy
tieso, con la mirada fija en la nada y la cuerna de alce enhiesta sobre su cabeza.
—¡Gran Bulp! —llamó Grama.
—Goteo —susurró él, con expresión desconcertada.