Spa & Wellness MexiCaribe 49, Primavera 2023
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Noticias<br />
News<br />
GANADORES DE<br />
LOS PREMIOS A LA<br />
INNOVACIÓN 2022 DE ISPA<br />
ESP<br />
ENG<br />
THE RETREAT COSTA RICA<br />
INTRODUCE: 'DOMINANDO<br />
LA MENOPAUSIA'<br />
The Retreat Costa Rica ha lanzado un paquete<br />
especial diseñado para ayudar a las mujeres<br />
a superar los múltiples desafíos hormonales<br />
provocados por cirugías, perimenopausia,<br />
menopausia y/o posmenopausia. Este nuevo<br />
paquete proporciona el alivio tan necesario para<br />
quienes sufren las repercusiones de los cambios<br />
hormonales, enseñando a las huéspedes<br />
cómo utilizar los alimentos adecuados, ejercicio<br />
y mindfulness para mantener el equilibrio<br />
hormonal, e incluye masajes, tratamientos<br />
faciales, sesiones de acupuntura y más.<br />
THE RETREAT COSTA RICA<br />
INTRODUCES 'MASTERING<br />
MENOPAUSE'<br />
The Retreat Costa Rica introduced a<br />
special package designed to help women<br />
navigate the multiple hormonal challenges<br />
triggered by surgery, perimenopause,<br />
menopause and/or post-menopause.<br />
This new package provides much-needed<br />
relief for those suffering the repercussions<br />
of hormonal changes by teaching guests<br />
how to utilize appropriate foods, exercise<br />
and mindfulness to maintain hormonal<br />
balance, and includes massages, facials,<br />
acupuncture sessions and more.<br />
ESP<br />
ENG<br />
PRIMER SIMPOSIO PARA<br />
LA SALUD MENTAL DE<br />
LOS NIÑOS<br />
La Iniciativa Bienestar para Niños del<br />
Instituto Global del Bienestar (GWI) anunció<br />
el Simposio inaugural sobre Salud Mental<br />
Infantil, que reunirá a expertos renombrados<br />
mundialmente, incluidos Sergio Pecorelli,<br />
MD, PhD, Deborah McNelis, MEd y tres<br />
ganadores del Premio Debra Simon al Líder<br />
en la Promoción del Bienestar Mental. A<br />
realizarse en Junior Genius Childcare en<br />
Dublín, Irlanda, del 20 al 21 de mayo, el<br />
evento se enfocará en la ciencia del cerebro,<br />
sueño, nutrición, autismo, música como<br />
medicina, salud previa a la concepción y<br />
bienestar en el hogar.<br />
FIRST CHILDREN’S<br />
MENTAL HEALTH<br />
SYMPOSIUM<br />
The Global <strong>Wellness</strong> Institute’s (GWI)<br />
<strong>Wellness</strong> for Children Initiative announces<br />
the inaugural Children’s Mental Health<br />
Symposium, bringing together world<br />
renowned experts, including Sergio<br />
Pecorelli, MD, PhD, Deborah McNelis,<br />
MEd and three recipients of the Debra<br />
Simon Award for Leader in Furthering<br />
Mental <strong>Wellness</strong>. To be held at Junior<br />
Genius Childcare in Dublin, Ireland on<br />
May 20-21, the event will focus on brain<br />
science, sleep, nutrition, autism, music<br />
as medicine, preconception health and<br />
wellness at home.<br />
ESP<br />
ENG<br />
Creados para celebrar a aquellos spas<br />
y marcas que implementaron nuevas e<br />
innovadoras prácticas de negocios, esfuerzos<br />
filantrópicos y tecnologías que han ayudado<br />
a avanzar a la industria, los Ganadores de<br />
los Premios a la Innovación 2022 serán<br />
premiados en el evento ISPA <strong>2023</strong>:<br />
• Carillon Miami <strong>Wellness</strong> Resort<br />
• HEI Hotels & Resorts<br />
• Noel Asmar Group Inc.<br />
• Strata at Garden of the Gods<br />
• Eminence Organic Skin Care<br />
• FarmHouse Fresh<br />
• Four Seasons Resort Punta Mita<br />
• The Polo Club of Boca Raton<br />
• Book4Time<br />
• Lemi Group<br />
• Living Earth Crafts<br />
• The <strong>Spa</strong> at Chateau Elan Winery & Resort<br />
ISPA INNOVATE 2022<br />
AWARDS WINNERS<br />
Created to celebrate those spas and brands<br />
that implemented new and innovative<br />
business practices, philanthropic efforts<br />
and technologies that have helped advance<br />
the industry, the 2022 Innovate Awards<br />
Winners will be awarded at ISPA <strong>2023</strong> event:<br />
• Carillon Miami <strong>Wellness</strong> Resort<br />
• HEI Hotels & Resorts<br />
• Noel Asmar Group Inc.<br />
• Strata at Garden of the Gods<br />
• Eminence Organic Skin Care<br />
• FarmHouse Fresh<br />
• Four Seasons Resort Punta Mita<br />
• The Polo Club of Boca Raton<br />
• Book4Time<br />
• Lemi Group<br />
• Living Earth Crafts<br />
• The <strong>Spa</strong> at Chateau Elan<br />
www.theretreatcostarica.com<br />
www.globalwellnessforchildren.com<br />
www.experienceispa.com<br />
www.spawellnessmexico.com 101
Change language