Spa & Wellness MexiCaribe 49, Primavera 2023

Sanación con sonido | Sound Healing
ESP
SoVi Vibroacoustic Therapy
La mayoría de la gente estará de acuerdo en que la música
puede calmar el alma o sentirse como ‘uñas en una pizarra’.
En ambos casos, puede afectar el humor y cambiar el
estado de ánimo de una persona. La música es una forma
de comunicación y puede transmitir su mensaje de muchas
maneras. Lo primero en lo que pensamos es, por supuesto,
en lo auditivo: ¿es melódica o rítmica? ¿Tiene un efecto
calmante o es estimulante? La música puede evocar un
amplio abanico de emociones.
Oakworks lleva este poder innato de la música a un nuevo
nivel con la terapia vibroacústica SoVi, ahora disponible en
determinados modelos de camas de masaje. Esto permite
al huésped no sólo oír la música, sino también sentirla en
todo el cuerpo a través de los transductores incorporados.
Estos transductores convierten las frecuencias más bajas de
la música en vibraciones, permitiendo al usuario oír y sentir
la música.
ENG
No cabe duda de que la música agita el alma, y Oakworks
está aprovechando esa magia e incluyéndola en sus
camas de masaje. La música se convierte así en parte de
la experiencia del tratamiento para aumentar el bienestar y
reducir el estrés, calmando también la mente, el cuerpo y el
espíritu del huésped.
Por Oakworks
Most people would agree, music can either soothe the
soul or feel like ‘nails on a chalkboard’. In both cases, it
can affect one’s mood and change a person’d state of
mind. Music is a form of communication and can convey
its message in a myriad of ways. Auditory input, of course,
is the first thing we think of, is it melodic or rhythmic?
Does it have a calming effect or is it stimulating? Music
can evoke a wide array of emotions.
Oakworks takes this innate power of music to a new level
with SoVi Vibroacoustic Therapy, now available on certain
models of massage beds. This enables the guest to not
only hear the music but to also feel it throughout their
body via built-in transducers. These transducers convert
the music’s lower frequencies to vibrations, allowing the
user to both hear and feel the music.
There can be no doubt, music stirs the soul, and
Oakworks is harnessing that magic and including it in their
massage beds. Music then becomes part of the treatment
experience for increased wellness and stress reduction,
also calming the mind, body, and spirit of the guest.
By Oakworks
www.massagetables.com
www.spawellnessmexico.com 63