06.04.2023 Views

VIVA NOLA APRIL MAY 2023

Bilingual variety magazine - Connecting the Latino community to New Orleans, Louisiana, and beyond. Learn about the unique culture of New Orleans and relevant topics.

Bilingual variety magazine - Connecting the Latino community to New Orleans, Louisiana, and beyond. Learn about the unique culture of New Orleans and relevant topics.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de Londres para actuar en Latin<br />

Voices, un concierto donde<br />

Yusa, Lila Downs y Susana Baca<br />

fueron las estrellas.<br />

Fundó Interactivo, un<br />

colectivo de músicos increíbles,<br />

por lo que fue conocida en<br />

muchos lugares. En 2004<br />

participó en “Lenine in the Cité”,<br />

una grabación en vivo de un<br />

DVD del reconocido músico<br />

brasileño que recibió dos<br />

premios Grammy. Por varios<br />

años Yusa iba y venía, de gira<br />

en primavera y otoño con su<br />

música.<br />

Pero luego una invitación<br />

de Santiago Feliú, la llevó a<br />

conocer Argentina al hacer<br />

una gira con él. En su viaje al<br />

sur, Yusa aprendió el alcance<br />

de la música latinoamericana<br />

más allá de la canción protesta<br />

que le habían enseñado en la<br />

Cuba comunista. También se<br />

dio cuenta de que ya había<br />

establecido una audiencia.<br />

Cuando se preparaba para una<br />

presentación individual, Yusa<br />

vio a más de 200 personas en<br />

el lugar y pensó: “este lugar<br />

debe funcionar muy bien”.<br />

Para su sorpresa, el público<br />

cantó sus melodías y solicitó<br />

canciones que conocían de su<br />

colaboración con Lenine.<br />

“Argentina fue una<br />

experiencia que me cambió la<br />

vida”, dice Yusa. Se instaló en<br />

el país gaucho durante casi<br />

una década. Desde allí recorrió<br />

toda América Latina y tuvo la<br />

oportunidad de aprender los<br />

diversos ritmos folclóricos de<br />

cada región. Ella se conectó con<br />

su cultura latina, y se enamoró.<br />

Con los años problemas<br />

personales llegaron al camino<br />

de su vida. Yusa decidió que<br />

era de seguir adelante, dejar<br />

Argentina, y puso una pausa en<br />

su música para encontrar su paz<br />

interior. En esa búsqueda, Yusa<br />

se volvió terapeuta y se mudó<br />

a Florida para trabajar en su<br />

nuevo campo. La música pasó<br />

a un segundo plano aunque<br />

de vez en cuando tocaba en<br />

conciertos en Miami.<br />

El Colectivo de Artes<br />

Cuba<strong>NOLA</strong> conocía la<br />

trayectoria de Yusa, y cuando<br />

supieron que estaba en Miami,<br />

la invitaron a un concierto con la<br />

Jazz and Heritage Foundation<br />

en Preservation Hall. Yusa<br />

disfrutó de su breve visita a<br />

Nueva Orleans.<br />

La pandemia obligó a Yusa<br />

a buscar nuevos horizontes.<br />

Ella aceptó la ayuda de una<br />

amiga en Nueva Orleans y<br />

decidió instalarse en la ciudad<br />

del jazz. No pasó mucho tiempo<br />

para que Yusa encontrara un<br />

nuevo sentido de pertenencia,<br />

una comunidad musical fuerte<br />

y nuevos amigos. La música<br />

se convirtió nuevamente en<br />

su enfoque principal y desde<br />

entonces ha estado actuando<br />

en varios lugares, festivales y<br />

eventos.<br />

Las actuaciones de Yusa<br />

no están diseñadas para ser<br />

escuchadas sino para ser<br />

sentidas. Ella lleva a la audiencia<br />

en su viaje musical y muestra su<br />

espíritu de jazz. Se alimenta de<br />

la energía de su público y les<br />

regala un momento inolvidable<br />

mientras celebran juntos la<br />

“suerte de estar vivos”.<br />

Para encontrar la próxima<br />

presentación de Yusa,<br />

incluyendo French Quarter Fest<br />

y Jazz Fest, síguela en las redes<br />

sociales bajo Yusa Music.<br />

Este reportaje ha sido posible gracias al apoyo de<br />

New Orleans Jazz & Heritage Foundation. Para<br />

conocer más sobre nuestros músicos locales,<br />

visita vivanolamag.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!