STORA ENSO 2004 YRITYSV A STUU Y M P Ä R I S T Ö R A A K A ...
STORA ENSO 2004 YRITYSV A STUU Y M P Ä R I S T Ö R A A K A ...
STORA ENSO 2004 YRITYSV A STUU Y M P Ä R I S T Ö R A A K A ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JOHDANTO • RAPORTOINNIN PERIAATTEET JA LAAJUUS<br />
Kattavaa<br />
raportointia<br />
Stora Enso on julkaissut vuosittaisen<br />
ympäristöraportin vuodesta 1998<br />
lähtien jatkaen silloin yhdistyneiden<br />
Storan ja Enson perinnettä ympäristöraportoinnissa.<br />
Stora Enson ensimmäinen<br />
yhteiskuntavastuun raportti julkaistiin<br />
vuodelta 2002.<br />
Tämä raportti on järjestyksessä toinen<br />
yritysvastuuraportti, jossa vuoden<br />
2003 tapaan ympäristö- ja yhteiskuntavastuuasiat<br />
käsitellään samassa raportissa.<br />
Raportti noudattaa Global Reporting<br />
Initiative -ohjeiston (GRI) suosituksia<br />
niiltä osin kuin ne soveltuvat konsernin<br />
toimintaan. Raportin sivuilla 56–58 olevaan<br />
GRI-hakemistoon on koottu Stora<br />
Enson raportoimat GRI-tiedot ja -indikaattorit,<br />
ja tieto siitä, mistä ne tämän<br />
vuoden julkaisuissa löytyvät.<br />
Stora Enso tukee Yhdistyneiden Kansakuntien<br />
Global Compact -aloitteen<br />
kymmentä periaatetta. Lisätietoja siitä,<br />
millä tavoin Stora Enso on toiminnassaan<br />
edistänyt näitä periaatteita vuonna<br />
<strong>2004</strong>, löytyy sivuilta 56–58.<br />
Raportoinnin laajuus<br />
Tämä raportti käsittelee Stora Enson<br />
sidosryhmien ja liiketoiminnan kannalta<br />
keskeisimmiksi tunnistettuja yritysvastuukysymyksiä.<br />
Yritysvastuun raportoinnissa noudatetaan<br />
yleisesti samoja periaatteita kuin<br />
konsernitilinpäätöksessä, eli konsernin<br />
tulostiedot käsittävät emoyhtiö Stora<br />
Enso Oyj:n sekä kaikki yhtiöt, joiden<br />
äänivallasta se omistaa suoraan tai välillisesti<br />
enemmän kuin puolet. Osakkuusyhtiöt<br />
eivät ole mukana konsernin tulostiedoissa.<br />
Osakkuusyhtiöillä tarkoitetaan<br />
yhtiöitä, joissa konsernilla on merkittävä<br />
ääniosuus, mutta ei määräysvaltaa<br />
(ks. tilinpäätöksen <strong>2004</strong> liitteet 1 ja 13).<br />
Edellä mainittuja periaatteita koskevat<br />
seuraavat poikkeukset:<br />
Konsernin ympäristötyön tulostiedot<br />
kattavat kaikki tuotantoyksiköt<br />
lukuunottamatta Pasir Gudangin<br />
tehdasta Malesiassa, Intercell S.A:n<br />
kolmea aaltopahvipakkaustehdasta<br />
Puolassa sekä yhtä säkkitehdasta<br />
Puolassa ja yhtä Serbiassa. Intercell<br />
S.A. hankittiin konserniin joulukuussa<br />
<strong>2004</strong>. Myyntikonttorit, tukkurit ja<br />
esikuntatoiminnot eivät myöskään<br />
ole mukana.<br />
Konsernin työterveyshuolto- ja työsuojelutiedot<br />
kattavat Stora Enson<br />
40 606 työntekijää. Tiedoissa eivät<br />
vielä ole mukana eräät pienemmät<br />
esikuntatoiminnot ja myyntikonttorit.<br />
Lukuihin ei myöskään ole sisällytetty<br />
Intercell S.A:ta ja eräitä muita<br />
pienehköjä, vuoden <strong>2004</strong> aikana<br />
hankittuja yksiköitä. Tavoitteena on,<br />
että konsernin tiedot kattavat ajan<br />
myötä kaikki yksiköt ja koko henkilöstön.<br />
Henkilöstötiedot perustuvat taloudelliseen<br />
raportointiin (henkilöstömäärä<br />
keskimäärin ja yhteensä sekä työntekijöiden<br />
maantieteellinen jakauma)<br />
ja kattavat vuonna <strong>2004</strong> tai vuoden<br />
<strong>2004</strong> viimeisellä neljänneksellä Stora<br />
Ensossa työskennelleet henkilöt. Erillisinä<br />
kerättyihin henkilöstöä koskeviin<br />
tilastoihin perustuvat henkilöstötiedot<br />
kattavat vakituiset työntekijät<br />
(tilanne 31.12.<strong>2004</strong>). Joidenkin<br />
pienempien yksiköiden sekä Intercell<br />
S.A:n henkilöstötiedot eivät ole<br />
mukana vuoden <strong>2004</strong> tilastoissa.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Tämä raportti sisältää kuvauksen brasilialaisesta<br />
yhteisyrityksestä Veracelista,<br />
josta Stora Enso omistaa 50 %. Yritys on<br />
herättänyt erityistä huomiota sidosryh-<br />
mien keskuudessa. Kuvaus on jatkoa<br />
edellisvuoden Veracel-katsaukselle.<br />
Raportoinnin periaatteet<br />
Ympäristöasioiden ja yhteiskuntavastuun<br />
raportoinnissa noudatetaan konsernin<br />
sisäisiä ohjeita. Ympäristövastuiden,<br />
investointien ja käyttökustannusten<br />
raportointi perustuu kansainvälisiin<br />
tilinpäätösstandardeihin (IFRS) ja EU:n<br />
suositukseen ympäristötietojen kirjaamisesta,<br />
laskennasta ja ilmoittamisesta<br />
yritysten tilinpäätöksissä ja vuosikertomuksissa.<br />
Kasvihuonekaasupäästöjen<br />
laskennassa ja raportoinnissa käytetyt<br />
päästökertoimet ovat linjassa maailman<br />
luonnonvarojen tutkimussäätiön WRI:n<br />
ja kestävän kehityksen yritysneuvoston<br />
WBCSD:n kasvihuonekaasupäästöjen laskentaa<br />
koskevien ohjeiden kanssa.<br />
Raportin ympäristötiedot tarkistetaan<br />
sisäisesti ennen konsernin tietojen<br />
kokoamista yhteen. Yhteiskuntavastuuta<br />
koskevien tietojen kattava sisäinen tarkistus<br />
on kehitteillä. Tämän raportin tiedot<br />
ja teksti ovat riippumattoman tahon<br />
varmentamia (ks. sivu 60).<br />
Yritysvastuuraportti keskittyy pääasiassa<br />
raportointivuoteen <strong>2004</strong>. Taustatietoja<br />
konsernin yritysvastuusta sekä<br />
aiempien vuosien raportit ovat saatavissa<br />
osoitteesta www.storaenso.com. Lisäksi<br />
kaikkiaan 48 Stora Enson yksikköä julkaisee<br />
säännöllisesti oman EMAS-selontekonsa.<br />
Tämä raportti on saatavissa myös<br />
Stora Enson Internet-sivuilta<br />
www.storaenso.com/<strong>2004</strong>.<br />
Raportin verkkoversio on painettua raporttia<br />
laajempi. Painettuun raporttiin on merkitty<br />
aiheet, joista on saatavissa lisätietoja<br />
verkkovuosikertomuksesta.<br />
<strong>STORA</strong> <strong>ENSO</strong> <strong>YRITYSV</strong>A<strong>STUU</strong> <strong>2004</strong>• 3
Change language