PP | PE - Cepex
PP | PE - Cepex
PP | PE - Cepex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Code legend<br />
Légende des codes<br />
Legenda codici<br />
Legende der Codes<br />
UP. 73. SF6<br />
MATERIAL<br />
MATERIAUX<br />
MATERIALI<br />
MATERIAL<br />
UP PVC-U<br />
CP Corzan ® PVC-C<br />
<strong>PP</strong> Polypropylene<br />
Polypropylène<br />
Polipropileno<br />
Polipropileno<br />
<strong>PE</strong> Polyethylene<br />
Polyéthylène<br />
Polietileno<br />
Polietileno<br />
(...)<br />
FIGURE<br />
FIGURE<br />
FIGURA<br />
FIGUR<br />
01 90º elbows<br />
coudes 90º<br />
codos 90º<br />
joelhos 90º<br />
02 45º elbows<br />
coudes 45º<br />
codos 45º<br />
joelhos 45º<br />
03 90º tees<br />
tés 90º<br />
tés 90º<br />
tês 90º<br />
05 coupling<br />
manchon<br />
manguito<br />
união<br />
73 “Industrial” ball valve<br />
robinets à boisseau “Industrial”<br />
válvulas de bola “Industrial”<br />
válvulas de esfera “Industrial”<br />
84 “Industrial” butterfly valves<br />
vannes papillon “Industrial”<br />
válvulas de mariposa “Industrial”<br />
válvulas de borboleta “Industrial”<br />
(...)<br />
7<br />
CONNECTIONS<br />
CONNEXIONS<br />
CONNESSIONI<br />
ANSCHLUSS<br />
F female<br />
femelle<br />
hembra<br />
fêmea<br />
M male<br />
mâle<br />
macho<br />
macho<br />
S solvent<br />
à coller<br />
encolar<br />
colar<br />
T threaded<br />
à visser<br />
roscar<br />
roscar<br />
R reinforcement<br />
renforcé<br />
refuerzo<br />
reforço<br />
G reducing<br />
réduit<br />
reducción<br />
redução<br />
SPI spigot connection<br />
connexion cannelé<br />
conexión espiga<br />
conexão de mangueira<br />
FLG flanged connection<br />
connexion avec brides<br />
conexión con bridas<br />
conexão com flanges<br />
CP compression<br />
compression<br />
compresión<br />
junta rápida<br />
EF electrofusion<br />
electrosoudage<br />
electrofusión<br />
electrofusão<br />
(...)<br />
O-RINGS<br />
JOINTS<br />
O-RING<br />
O-RINGE<br />
1 EPDM<br />
2 <strong>PE</strong><br />
3 Teflon ®<br />
4 Viton ®<br />
5 <strong>PE</strong> - EPDM<br />
6 Teflon ® - EPDM<br />
7 Teflon ® - Viton ®
Change language