22.02.2013 Views

PP | PE - Cepex

PP | PE - Cepex

PP | PE - Cepex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Spiral barb fittings<br />

Raccords SB<br />

Connessioni SB<br />

Spiralwiderhacken<br />

• High quality and reliability have<br />

made <strong>Cepex</strong> spiral barb fittings<br />

the preferred choice for irrigation<br />

applications.<br />

• Engineered to provide a better grip<br />

and ease of installation.<br />

• Special spiral barb allows “twist-on”<br />

connection of hose without need for<br />

glue or clamping.<br />

• Hard polypropylene thermoplastic<br />

material for sharper barbs, strength,<br />

durability and chemical resistance.<br />

• 6 models available:<br />

SBE - Elbows (½” & ¾”)<br />

SBA - Male adaptors (½” & ¾”)<br />

SBC - Coupling<br />

SBT - Tee<br />

• Operating pressure: up to 6 bar<br />

(90 psi).<br />

• Available with BSP (standard) or<br />

NPT threads (upon request).<br />

<strong>PP</strong>. 01. SBE<br />

Spiral barb elbow<br />

<strong>PP</strong>. 05. SBA<br />

Spiral barb adaptor<br />

<strong>PP</strong>. 05. SBC<br />

Spiral barb coupling<br />

<strong>PP</strong>. 03. SBT<br />

Spiral barb tee<br />

�<br />

�<br />

• La grande qualité et fiabilité des<br />

connexions striées <strong>Cepex</strong> les a<br />

converties en option parfaite pour des<br />

applications d’arrosage.<br />

• Conçues pour offrir une meilleure<br />

fixation et une installation facile.<br />

• Les stries spéciales permettent une<br />

connexion “twist-on” sans avoir besoin<br />

de queue ou de colliers.<br />

• Fabriquées en polypropylène pour<br />

une meilleure durabilité et résistance<br />

chimique.<br />

• 6 modèles disponibles:<br />

SBE - Coude (½” & ¾”)<br />

SBA - Adaptateur mâle (½” & ¾”)<br />

SBC - Manchon<br />

SBT - Té<br />

• Pression de service: jusqu’à 6 bar<br />

(90 psi).<br />

• Disponible avec filetages BSP<br />

(standard) ou NPT (sur commande).<br />

Coude mâle cannelé (SBE)<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Union à visser (SBA)<br />

Union de connexion cannelé<br />

(SBC)<br />

Té de connexion cannelé (SBT)<br />

�<br />

�<br />

• L’elevata qualità ed affidabilità delle<br />

connessioni SB <strong>Cepex</strong> ne hanno fatto<br />

l’opzione perfetta per applicazioni di<br />

irrigazione.<br />

• Progettate per offrire un migliore<br />

utilizzo ed una facilità di installazione.<br />

• Le striature speciali permettono una<br />

connessione “twist-on” senza necessità<br />

di incollaggi o fascette.<br />

• Realizzate in polipropilene per una<br />

migliore durata e resistenza chimica.<br />

• 6 modelli disponibili:<br />

SBE - Gomito (½” & ¾”)<br />

SBA - Adattatore maschio (½” & ¾”)<br />

SBC - Manicotto<br />

SBT - Ti<br />

• Pressione di servizio: fino a 6 bar<br />

(90 psi).<br />

• Disponibili con filetto BSP (standard)<br />

o NPT (su richiesta).<br />

Gomito filetto maschio -<br />

portagomma<br />

D x G CODE REF. DN PN L L 1<br />

13,8 x ½” 21948 11 01 720 9 5,5 45 34<br />

13,8 x ¾” 21949 11 01 725 9 5,5 45 34<br />

Manicotto filetto maschio -<br />

portagomma<br />

D x G CODE REF. DN PN L A<br />

13,8 x ½” 28670 11 05 720 9 5,5 54 15<br />

13,8 x ¾” 28671 11 05 725 9 5,5 54 15<br />

Manicotto portagomma<br />

D CODE REF. DN PN L<br />

13,8x13,8 28672 11 05 012 9 5,5 55<br />

Ti portagomma<br />

D CODE REF. DN PN L L 1<br />

13,8x13,8x13,8 28673 11 03 012 9 5,5 70 35<br />

74<br />

Winkel Aussengewinde -<br />

Zapfen (SBE)<br />

<strong>PP</strong> FITTINGS<br />

• Hohe Qualität und Zuverlässigkeit<br />

der CE<strong>PE</strong>X Schlauchtüllen sind die<br />

richtige Wahl für den Einsatz im<br />

Beregnungssektor.<br />

• Leichte Handhabung und schnelle<br />

Installation.<br />

• Die speziellen Schlauchtüllen<br />

ermöglichen einen „twist-on“<br />

Anschluss an Schläuchen ohne Kleber<br />

oder Halterungen.<br />

• Hergestellt aus Polypropylen<br />

gewährleisten diese längere<br />

Lebensdauer und chemische Resistenz.<br />

• 6 Modelle stehen zur Verfügung:<br />

SBE – Winkel (1/2“ & ¾“)<br />

SBA – Außenanschlüsse (1/2“ & ¾“)<br />

SBC – Durchgangsmuffe<br />

SBT – T-Stück<br />

• Arbeitsdruck: bis zu 6 bar (90 psi).<br />

• Erhältlich mit BSP Gewinde<br />

(Standard) oder NPT (auf Anfrage).<br />

Muffe Aussengewinde - Zapfen<br />

(SBA)<br />

Muffe Zapfen (SBC)<br />

T-Stück Zapfen (SBT)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!