Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement
Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement
Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Velopass<br />
© Veloplus<br />
Ciao vign<strong>et</strong>te <strong>vélo</strong>,<br />
salut Velofi nder!<br />
En Suisse, près de<br />
50 000 vols de <strong>vélo</strong>s<br />
sont déclarés<br />
par année. La suppression<br />
de la vign<strong>et</strong>te<br />
<strong>vélo</strong> signifi<br />
e, pour les ser-<br />
vices de police, la disparition de<br />
l’unique élément concr<strong>et</strong> d’enquête:<br />
l’enregistrement du numéro<br />
de cadre (que peu de gens pensent<br />
à noter). C’est ici que le Velofi nder<br />
entre en jeu. La plate-forme intern<strong>et</strong><br />
de la vign<strong>et</strong>te Velofi nder augmente<br />
les chances de r<strong>et</strong>rouver son<br />
<strong>vélo</strong> volé. Le site www.velofi nder.<br />
ch perm<strong>et</strong> d’enregistrer aisément<br />
son <strong>vélo</strong> (possibilité de scanner la<br />
vign<strong>et</strong>te via le téléphone portable)<br />
<strong>et</strong> d’en gérer les données.<br />
Un plus pour les membres<br />
de l’<strong>ATE</strong> : vous pouvez obtenir<br />
la vign<strong>et</strong>te Velofi nder pour le prix<br />
de Fr. 6.– au lieu de Fr. 9.–.<br />
A commander sur le site intern<strong>et</strong><br />
www.bonus-ate.ch ou auprès<br />
des magasins Veloplus.<br />
Rabais de printemps<br />
«Frischluft» signifi e air frais. Pour<br />
prendre l’air à <strong>vélo</strong>, rien de mieux<br />
que le modèle «frischluft sport<br />
Alfi ne-11» de la marque suisse<br />
simpel.ch. Ce <strong>vélo</strong> de ville, avec<br />
équipement de qualité, est destiné<br />
aussi bien à un usage quotidien<br />
qu’à de longues randonnées dans<br />
la cam pagne. Le «frischluft sport<br />
Alfi ne-11» est parfait pour les pen-<br />
SERVICES<br />
Off res spéciales<br />
Vélos en libre-service : une<br />
off re qui séduit les Suisses<br />
En France, le <strong>vélo</strong> en libre-service fait partie du paysage urbain.<br />
Le concept a fait son apparition chez nous à partir de la Suisse romande,<br />
en 2009. Aujourd’hui, dans plusieurs villes de Suisse, le <strong>vélo</strong>-partage<br />
fait déjà partie des mœurs.<br />
Grâce au partenariat établi avec<br />
velopass, les membres de l’<strong>ATE</strong> bénéfi<br />
cient de tarifs préférentiels.<br />
Deux ans après sa création, la société<br />
a comptabilisé durant l’année<br />
dernière: 143 000 emprunts de <strong>vélo</strong>s,<br />
10 450 abonnés <strong>et</strong> 6630 cartes<br />
journalières vendues.<br />
Leader sur le marché du <strong>vélo</strong> en<br />
libre-service en Suisse, velopass a<br />
Un plus pour les membres de l’<strong>ATE</strong> : le modèle «simpel.ch frischluft<br />
sport Alfi ne-11» au prix préférentiel de Fr. 1683.– (soit une réduction de<br />
Fr. 297.– ou 15 %). Valable jusqu’au 30.4.2012.<br />
Précisions sur www.bonus-ate.ch ou par tél. au numéro 044 500 55 00.<br />
déjà mis en pla ce 11 réseaux dans<br />
plus de 20 vil les en Suisse romande<br />
<strong>et</strong> au Tessin: Lausanne-Morges,<br />
Yverdon-les-Bains, Riviera (VD),<br />
Chablais, la Côte (VD), l’Agglomération<br />
de Fribourg, Les Lacs (FR/<br />
VD), Bulle, Sion, Lugano Paradiso<br />
<strong>et</strong> le CERN (GE). Plusieurs nouvelles<br />
stations sont en préparation.<br />
Un plus pour les membres de l’<strong>ATE</strong> : 10% de réduction sur le prix<br />
des abonnements conclus chez velopass ainsi que 10 heures d’utilisation<br />
gratuites des bicycl<strong>et</strong>tes. Précisions sur la carte en dernière page de ce<br />
Magazine <strong>ATE</strong>, sur www.ate.ch/velopass ou par tél. au numéro 021 533 01 17.<br />
dulaires qui aiment bénéfi cier<br />
d’une démultiplication sur 11 vitesses,<br />
de freins jantes hydrauliques<br />
<strong>et</strong> d’un design moderne. Ce<br />
<strong>vélo</strong> de toutes circonstances est<br />
équipé d’un porte-bagages, d’un<br />
éclairage, d’un garde-chaîne, de<br />
garde-boues, d’un pied, de jantes<br />
26 pouces <strong>et</strong> de commandes de vitesses<br />
«Rapidfi re Shifter».<br />
© Simpel<br />
L’indispensable vademecum<br />
du cycliste<br />
Les célèbres car tes cyclistes de<br />
l’<strong>ATE</strong> contien nent des indications<br />
sur le revêtement des routes, la<br />
den sité du trafi c, la déclivité, ainsi<br />
que des suggestions d’itinéraires.<br />
Elles sont en ven te à la Boutique<br />
<strong>ATE</strong>, en librairies <strong>et</strong> dans les kiosques.<br />
La carte <strong>ATE</strong> de la Suisse entière<br />
off re une excellente vue d’ensemble.<br />
Les 22 car tes <strong>ATE</strong> ré gio nales<br />
cou vrent l’en sem ble des<br />
régions du Jura, du plateau<br />
<strong>et</strong> des Préalpes, <strong>et</strong><br />
les ré gions frontaliè res<br />
du lac de Cons tance, du<br />
Léman <strong>et</strong> du Tessin, ainsi<br />
que le sud de la Forêt-<br />
Noire <strong>et</strong> de l’Alsace.<br />
Un plus pour les membres<br />
de l’<strong>ATE</strong> : vous profi tez de 10 % de<br />
rabais jusqu’à fi n mai 2012.<br />
Tout l’assortiment es cartes<br />
cyclistes de l’<strong>ATE</strong> est présenté sur<br />
www.boutique-ate.ch. Commandes<br />
aussi possibles par téléphone au<br />
numéro 0848 612 612.<br />
<strong>ATE</strong> MAGAZINE / MARS 2012 39<br />
© © mad mad