30.05.2013 Views

Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement

Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement

Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

© Velopass<br />

© Veloplus<br />

Ciao vign<strong>et</strong>te <strong>vélo</strong>,<br />

salut Velofi nder!<br />

En Suisse, près de<br />

50 000 vols de <strong>vélo</strong>s<br />

sont déclarés<br />

par année. La suppression<br />

de la vign<strong>et</strong>te<br />

<strong>vélo</strong> signifi<br />

e, pour les ser-<br />

vices de police, la disparition de<br />

l’unique élément concr<strong>et</strong> d’enquête:<br />

l’enregistrement du numéro<br />

de cadre (que peu de gens pensent<br />

à noter). C’est ici que le Velofi nder<br />

entre en jeu. La plate-forme intern<strong>et</strong><br />

de la vign<strong>et</strong>te Velofi nder augmente<br />

les chances de r<strong>et</strong>rouver son<br />

<strong>vélo</strong> volé. Le site www.velofi nder.<br />

ch perm<strong>et</strong> d’enregistrer aisément<br />

son <strong>vélo</strong> (possibilité de scanner la<br />

vign<strong>et</strong>te via le téléphone portable)<br />

<strong>et</strong> d’en gérer les données.<br />

Un plus pour les membres<br />

de l’<strong>ATE</strong> : vous pouvez obtenir<br />

la vign<strong>et</strong>te Velofi nder pour le prix<br />

de Fr. 6.– au lieu de Fr. 9.–.<br />

A commander sur le site intern<strong>et</strong><br />

www.bonus-ate.ch ou auprès<br />

des magasins Veloplus.<br />

Rabais de printemps<br />

«Frischluft» signifi e air frais. Pour<br />

prendre l’air à <strong>vélo</strong>, rien de mieux<br />

que le modèle «frischluft sport<br />

Alfi ne-11» de la marque suisse<br />

simpel.ch. Ce <strong>vélo</strong> de ville, avec<br />

équipement de qualité, est destiné<br />

aussi bien à un usage quotidien<br />

qu’à de longues randonnées dans<br />

la cam pagne. Le «frischluft sport<br />

Alfi ne-11» est parfait pour les pen-<br />

SERVICES<br />

Off res spéciales<br />

Vélos en libre-service : une<br />

off re qui séduit les Suisses<br />

En France, le <strong>vélo</strong> en libre-service fait partie du paysage urbain.<br />

Le concept a fait son apparition chez nous à partir de la Suisse romande,<br />

en 2009. Aujourd’hui, dans plusieurs villes de Suisse, le <strong>vélo</strong>-partage<br />

fait déjà partie des mœurs.<br />

Grâce au partenariat établi avec<br />

velopass, les membres de l’<strong>ATE</strong> bénéfi<br />

cient de tarifs préférentiels.<br />

Deux ans après sa création, la société<br />

a comptabilisé durant l’année<br />

dernière: 143 000 emprunts de <strong>vélo</strong>s,<br />

10 450 abonnés <strong>et</strong> 6630 cartes<br />

journalières vendues.<br />

Leader sur le marché du <strong>vélo</strong> en<br />

libre-service en Suisse, velopass a<br />

Un plus pour les membres de l’<strong>ATE</strong> : le modèle «simpel.ch frischluft<br />

sport Alfi ne-11» au prix préférentiel de Fr. 1683.– (soit une réduction de<br />

Fr. 297.– ou 15 %). Valable jusqu’au 30.4.2012.<br />

Précisions sur www.bonus-ate.ch ou par tél. au numéro 044 500 55 00.<br />

déjà mis en pla ce 11 réseaux dans<br />

plus de 20 vil les en Suisse romande<br />

<strong>et</strong> au Tessin: Lausanne-Morges,<br />

Yverdon-les-Bains, Riviera (VD),<br />

Chablais, la Côte (VD), l’Agglomération<br />

de Fribourg, Les Lacs (FR/<br />

VD), Bulle, Sion, Lugano Paradiso<br />

<strong>et</strong> le CERN (GE). Plusieurs nouvelles<br />

stations sont en préparation.<br />

Un plus pour les membres de l’<strong>ATE</strong> : 10% de réduction sur le prix<br />

des abonnements conclus chez velopass ainsi que 10 heures d’utilisation<br />

gratuites des bicycl<strong>et</strong>tes. Précisions sur la carte en dernière page de ce<br />

Magazine <strong>ATE</strong>, sur www.ate.ch/velopass ou par tél. au numéro 021 533 01 17.<br />

dulaires qui aiment bénéfi cier<br />

d’une démultiplication sur 11 vitesses,<br />

de freins jantes hydrauliques<br />

<strong>et</strong> d’un design moderne. Ce<br />

<strong>vélo</strong> de toutes circonstances est<br />

équipé d’un porte-bagages, d’un<br />

éclairage, d’un garde-chaîne, de<br />

garde-boues, d’un pied, de jantes<br />

26 pouces <strong>et</strong> de commandes de vitesses<br />

«Rapidfi re Shifter».<br />

© Simpel<br />

L’indispensable vademecum<br />

du cycliste<br />

Les célèbres car tes cyclistes de<br />

l’<strong>ATE</strong> contien nent des indications<br />

sur le revêtement des routes, la<br />

den sité du trafi c, la déclivité, ainsi<br />

que des suggestions d’itinéraires.<br />

Elles sont en ven te à la Boutique<br />

<strong>ATE</strong>, en librairies <strong>et</strong> dans les kiosques.<br />

La carte <strong>ATE</strong> de la Suisse entière<br />

off re une excellente vue d’ensemble.<br />

Les 22 car tes <strong>ATE</strong> ré gio nales<br />

cou vrent l’en sem ble des<br />

régions du Jura, du plateau<br />

<strong>et</strong> des Préalpes, <strong>et</strong><br />

les ré gions frontaliè res<br />

du lac de Cons tance, du<br />

Léman <strong>et</strong> du Tessin, ainsi<br />

que le sud de la Forêt-<br />

Noire <strong>et</strong> de l’Alsace.<br />

Un plus pour les membres<br />

de l’<strong>ATE</strong> : vous profi tez de 10 % de<br />

rabais jusqu’à fi n mai 2012.<br />

Tout l’assortiment es cartes<br />

cyclistes de l’<strong>ATE</strong> est présenté sur<br />

www.boutique-ate.ch. Commandes<br />

aussi possibles par téléphone au<br />

numéro 0848 612 612.<br />

<strong>ATE</strong> MAGAZINE / MARS 2012 39<br />

© © mad mad

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!