30.05.2013 Views

Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement

Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement

Supplément vélo - ATE Association Transports et Environnement

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En route par tous les temps<br />

Prix hit<br />

39.–<br />

au lieu de 50.–<br />

Protection contre la pluie<br />

pour casque<br />

C<strong>et</strong>te housse imperméable protège de la<br />

pluie, du vent <strong>et</strong> du froid <strong>et</strong> s’adapte à tous<br />

les casques grâce à son cordon. Eléments<br />

réfléchissants sur toutes les faces.<br />

Taille: one size.<br />

Prix <strong>ATE</strong> Fr. 14.– (au lieu de 16.–)<br />

7741.T3 jaune cru, 7741.R1 rouge<br />

Cartes cyclistes de l’<strong>ATE</strong><br />

Les cartes cyclistes de l’<strong>ATE</strong> de Kümmerly +<br />

Frey, résistantes à la pluie <strong>et</strong> très appré -<br />

ciées, donnent toutes les informations<br />

importantes: montées, dénivellations,<br />

densité du trafic <strong>et</strong> revêtement de la chaussée.<br />

Cartes avec index <strong>et</strong> carte d’accès<br />

à la région.<br />

On peut consulter la section des cartes<br />

cyclistes sous www.boutique-ate.ch.<br />

Carte cycliste <strong>ATE</strong> Fr. 28.80<br />

Service de commande 0848 612 612 / service@boutique-ate.ch<br />

Poncho pour cycliste –<br />

bien protégé contre le vent<br />

<strong>et</strong> la pluie<br />

Le classique poncho pour cycliste<br />

avec dragonnes pour les mains<br />

protège parfaitement contre la<br />

pluie. La poche avant perm<strong>et</strong><br />

de caser sa veste. Les éléments<br />

réfléchissants offrent une sécurité<br />

supplémentaire.<br />

Tailles: S • M • L • XL • XXL<br />

Prix <strong>ATE</strong> Fr. 39.– (au lieu de 50.–)<br />

8160.Z2 jaune cru<br />

8160.S2 orange<br />

Surchaussures de pluie<br />

C<strong>et</strong>te légère surchaussure contre la pluie se<br />

plie tout p<strong>et</strong>it <strong>et</strong> peut s’enfiler rapidement<br />

sur toutes les chaussures usuelles. Avec<br />

ferm<strong>et</strong>ure velcro traversante <strong>et</strong> éléments<br />

réfléchissants.<br />

Tailles: 36 – 39 • 40 – 43 • 44 – 46 • 47 – 49<br />

Prix <strong>ATE</strong> Fr. 49.– (au lieu de 60.–)<br />

8503.B1 noir<br />

2487 Schaffhouse / Winterthour<br />

2488 Lac de Constance / Thurgovie<br />

2489 Jura / Delémont / Bienne<br />

7785 Bâle<br />

7786 Aargovie<br />

7787 Soleure<br />

2492 Zurich<br />

2493 St-Gall / Appenzell /<br />

Toggenbourg<br />

2494 Neuchâtel / Trois Lacs<br />

2495 Région Berne<br />

2496 Emmental<br />

iFlash – lampe de sécurité ▶<br />

Une fois montée, iFlash fournit toujours<br />

de la lumière sans piles à changer. Deux<br />

aimants fournissent l’énergie nécessaire<br />

par induction, faisant briller durablement<br />

les ampoules LED.<br />

Prix <strong>ATE</strong> 46.– (au lieu de 56.–)<br />

8488 iFlash s<strong>et</strong> de lampes de position<br />

Blackburn Toolmanator 2 –<br />

pour toutes les occasions<br />

Mini-outil polyvalent pour randonnées<br />

avec 12 fonctions pour <strong>vélo</strong>s de course<br />

<strong>et</strong> VTT. Il suffit de déplier l’outil.<br />

Clés inbus 2 – 8 mm, clés Torx T25<br />

<strong>et</strong> T30, tournevis à embout pour<br />

clé/vis, dérive-chaîne 10 s, clés à<br />

rayons 14G <strong>et</strong> 15G.<br />

Dimensions: 70 ×45 mm. Poids: 109 g.<br />

Prix <strong>ATE</strong> Fr. 24.50 (au lieu de 49.–)<br />

8155 Blackburn Toolmanator 2<br />

Minipompe AirStik Longneck Evo –<br />

pratique en cas de panne<br />

C<strong>et</strong>te minipompe se transforme en un tournemain<br />

en minipompe à pied. Avec tête de<br />

pompe amovible, levier de fixation <strong>et</strong> tuyau<br />

flexible. Corps de la pompe en alu, pression<br />

maximale 120 psi. Avec fixation pour le <strong>vélo</strong>.<br />

Poids: 152 g, longueur: 28 cm.<br />

Prix <strong>ATE</strong> Fr. 27.– (au lieu de 54.–)<br />

8154 AirStik Long Neck Evo<br />

Antivol pliable ABUS Bordo Lite ▶<br />

Léger, compact, maniable. L’antivol se déplie<br />

à 85 cm en un clin d’œil, <strong>et</strong> voilà le <strong>vélo</strong><br />

bien cadenassé. Avec sacoche de transport.<br />

Poids: 650 g.<br />

ABUS Bordo Lite Fr. 69.–<br />

8518.A1 noir 8518.R1 rouge<br />

8518.E1 blanc<br />

2497 Lucerne / Lac des 4-Cantons<br />

2498 Schwyz / Glaris / Col du Klausen<br />

2499 Sargans / Coire<br />

2500 Lausanne / Vallée de Joux<br />

2501 Gruyère / Montreux /<br />

Château-d'Oex<br />

2502 Oberland bernois<br />

7790 Oberland bernois est / Goms<br />

2503 Genève<br />

2504 Lugano / Locarno / Bellinzona<br />

7788 Vallée du Rhône / Sion<br />

7789 Vallée du Rhône / Vièges<br />

10 % de rabais<br />

sur les cartes cyclistes <strong>ATE</strong><br />

25.90<br />

au lieu de 28.80<br />

Action jusqu’à<br />

fin mai 2012<br />

Prix hit<br />

rabais de<br />

50%<br />

Prix hit<br />

rabais de<br />

50%

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!