Le Livre de la Prière Commune - Church Publishing

ou bien
Père tout-puissant et miséricordieux,
nous nous sommes égarés et détournés de tes sentiers
comme des brebis perdues.
Nous avons trop suivi les inclinations
et les désirs de notre cœur.
Nous avons désobéi à tes saints commandements,
nous n’avons pas fait ce que nous aurions dû faire
et nous avons fait ce que nous ne devions pas faire.
Mais toi, Seigneur, prends pitié de nous,
epargne ceux qui confessent leurs fautes,
fais revivre ceux qui se repentent,
selon les promesses faites à l’humanité
en Jésus Christ, notre Seigneur;
et accorde-nous, Père de miséricorde,
pour l’amour de ton Fils,
de mener désormais une vie simple,
droite et fidèle
à la gloire de ton saint Nom. Amen.
L’évêque lorsqu’il est présent, ou le prêtre, se lève et dit:
Que le Seigneur tout-puissant et miséricordieux, vous
accorde l’absolution et la rémission de tous vos péchés,
une vraie repentance, l’amendement de votre vie, ainsi
que la grâce et la consolation de son Saint-Esprit. Amen.
Un diacre ou un laïc employant la forme précédente substituera
«nous» à «vous», «nos» a «vos» et «notre» à «votre».
Quand ce rite sert d’introduction à la célébration, on continue
avec le Kyrie eleison, ou le Trisagion, ou le Gloria in exelsis.
Employé comme rite indépendant, on le conclut par des prières et
la salutation «La grâce de Jésus Christ notre Seigneur …» (page
64) ou une bénédiction.
Rite pénitentiel I 229