Le Livre de la Prière Commune - Church Publishing

Le prêtre:
Que dans sa miséricorde, le Dieu tout-puissant accueille
votre repentir et la confession de votre foi; qu’il vous
affermisse en tout bien, et, par la puissance de l’Esprit-
Saint, qu’il vous garde pour la vie éternelle. Amen.
Le prêtre pose la main sur la tête du pénitent (ou il étend la main
sur lui), en disant l’une des prières qui suivent.
Le Christ notre Seigneur, s’est offert en sacrifice pour
nous au Père, et il a confié à son Eglise le pouvoir de
remettre les péchés; que par mon ministère, son Saint-
Esprit vous absolve, et qu’il vous réconcilie avec l’Eglise.
Amen.
ou bien:
Que notre Seigneur Jésus Christ, qui a donné à son
Eglise pouvoir d’absoudre tous les pécheurs qui se
repentent véritablement et croient en lui, dans sa grande
miséricorde, vous pardonne vos offenses; et moi, par
l’autorité qu’il m’a confiée, je vous absous de tous vos
péchés, au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
Amen.
Le prêtre conclut:
Il y a de la joie dans le ciel, car vous étiez perdu et vous
voici retrouvé; vous étiez mort et vous êtes revenu à la
vie dans le Christ Jésus notre Seigneur. Allez (demeurez)
en paix. Le Seigneur vous a pardonné votre péché.
Le pénitent: Je rends grâce à Dieu.
Déclaration de pardon que fera un diacre ou un laïc
Le Christ Jésus notre Seigneur, qui s’est offert en sacrifice
pour nous au Père, vous pardonne vos péchés par la
grâce de son Saint-Esprit. Amen.
Réconciliation 351