La saga des ARRACHART - Le site du mois

LES ARRACHART DE L’ETRANGER
En me connectant sur http://www.familysearch.org « The Church of Jesus-Christ of latter day
saints » (Église de Jésus-Christ des saints du dernier jour) dit « site des Mormons », j’ai
trouvé un certain nombre de branches ARRARCHART à l’étranger.
Les résultats sont bien entendus inégaux selon les pays.
Tout d’abord les Pays-Bas pour lequel mon attention est particulière puisque j’y trouve deux
branches :
Une première qui s’intègre dans une branche originaire du Pas-de-Calais et qui part
aux Pays-Bas pendant la révolution, avec Louis Marie Maurice ARRACHART.
La seconde antérieure d’un demi-siècle, qui est traitée avec les données hors de
France dans la dernière partie du document.
En Allemagne, en Rhénanie-Nord Wesphalie, je retrouve des ARRACHART sous une
forme originale puisque ces deux branches mélangent plusieurs formes de mon patronyme :
ARRACHART
d’ARRACHART
de ARRACHART
sans que je ne trouve aujourd’hui d’origine à ces particules : erreur de transcription dans une
nouvelle langue, envie de « nobliser » le patronyme ???
Il faut situer ces familles dans l’époque napoléonienne alors que cette partie de l’Allemagne
était un département français.
Mes recherches m’ont amenées à retrouver les structures administratives dans lesquelles
évoluaient les personnes que nous allons rencontrer, c'est-à-dire les 45 départements,
aujourd’hui à l’étranger, du Premier Empire de 1804 à 1814.
Aujourd’hui en Belgique ou aux Pays-Bas :
Département des Bouches-de-l’Escaut
Département des Bouches-de-l’Yssel
Département des Bouches-de-la-Meuse
Département des Bouches-du-Rhin
Département des Deux-Nèthes
Département de l’Ems-occidental
Département de l’Escaut
Département de Forêts
Département de la Frise
Département de Jemmape
Département de la Lys
Département de la Meuse-inférieure
Département de l’Ourthe
Département de la Sambre-et-Meuse
Département de l’Yssel-supérieur
Département du Zuyderzée
Edition MMXII-V3 – dernière mise à jour 09 décembre 2012
Page 23 sur 570