La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...

Un monde autour de moi. Témoignage d’une Montagnaise. (1997) 48
a le droit d’aller le rapporter quand il ne veut pas s’en aller. Comme pour nous autres
dans le Péribonka: ils ont bûché là. Ils ont fait des ponts et des chemins des deux
bords de la rivière. Ils nous ont envoyés de là parce que l’eau était sale. Il n’y avait
pas d’eau pour boire. Il y avait rien que de la gomme de sapin. Ils dravaient. La rivière
était pleine. Va donc monter dans ça en canot! C’était rien que du bois qui descendait
dans toute la largeur. Ça fait que nous autres, on est partis. On a été envoyés au
lac à Jim pour chasser une couple de mois. Il y a encore des lacs, par là.
Retour à la table des matières
Gardes-chasse
Quand on est arrivés, c’était déjà l’automne. J’avais Benjamin avec moi. Raphaël,
qui était là, a dit: «C’est à moi icitte le terrain, vous autres vous allez aller plus loin.»
La rivière était loin. C’était à côté, après le chemin de Chibougamau. Il aurait fallu
aller au quatrième [58] lac. J’ai dit: «On ne pourra pas aller là, tu n’es pas capable de
portager le canot. En fin de compte, on est partis le matin de bonne heure, on a amené
notre dîner. Il y avait un lac. On a traversé le lac avec notre canot de 16 pieds et
on a fait des collets l’autre bord. Il y avait une cabane de castors. Il y avait comme
un portage, là. Je me suis dit: «Ça doit être à Raphaël», parce qu’il y avait fait une
plaque. J’ai dit à Benjamin: «Les castors qui sont là, l’autre bord, c’est à Raphaël, il
les a trouvés déjà.» Ils sont plaqués. Il dit: «Ça fait rien, on va faire des collets pareil.»
Le lendemain, il fallait bien qu’on aille chercher nos collets. Il commençait à y
avoir de la glace. On a été obligés de la casser pour aller l’autre bord visiter nos collets.
On avait pris à peu près trois lièvres. C’était pas beaucoup parce qu’on avait
quasiment une vingtaine de collets accrochés.
On est allés à notre tente. J’ai dit:
«Je me demande ce qu’on va faire icitte. Je suis pas mal inquiète de passer
l’hiver, parce que ç’a l’air que le gars garde pas mal son terrain. Je sais pas ce qu’il
peut nous faire. Il peut nous envoyer en plein hiver. On serait aussi bien de déménager
à peu près deux milles plus bas. On serait quasiment vis-à-vis du terrain que le
Conseil nous a donné.» Il fallait qu’on s’en aille de là avant qu’il y ait trop de neige. Le
lac commençait un peu à geler. On avait fait un beau carré, on avait une belle grande