magazines - Horecaplatform
magazines - Horecaplatform
magazines - Horecaplatform
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Horeca revue mars >> jardin & terrasse<br />
14<br />
ainsi, le restaurant ‘Kasteel Withof’ à Brasschaat, le restaurant<br />
‘de Pastorie’ à Lichtaart et le restaurant ‘Bosschenstein’ à<br />
Broechem sont réputés pour leurs jolis jardins et terrasses. Les<br />
jardins du restaurant ‘Kasteel Withof’ et du restaurant ‘Bosschenstein’<br />
ont été conçus par Walda Pairon Giardini à Kalmthout.<br />
elle a d’ailleurs conçu plusieurs jardins pour des établissements<br />
étoilés exclusifs.<br />
“Un restaurant de classe demande une attention particulière en<br />
ce qui concerne le jardin. Le jardin doit tout d’abord être apaisant.<br />
il ne doit pas être trop chargé. il faut aussi pouvoir s’y promener<br />
tranquillement. Un jardin ne sert pas qu’à regarder. Les<br />
différences de niveau ne doivent pas être trop nombreuses. On<br />
doit pouvoir tranquillement jeter un coup d’oeil dans le jardin<br />
d’un restaurant, avec une variation suffisante de plantes et de<br />
fleurs. il est aussi important que l’ambiance dans le jardin soit<br />
en harmonie avec l’intérieur.”<br />
Beaucoup d’entretien<br />
“Un grand jardin demande toutefois beaucoup d’entretien, mais<br />
Une terrasse et un jardin sont pour le moment très populaires dans l’horeca.<br />
Particulièrement la terrasse qui est considérée comme une valeur ajoutée<br />
pour un restaurant. La terrasse et le jardin attirent aussi des clients, tout le<br />
monde le confirme. Toujours est-il que l’entretien de la terrasse et surtout<br />
du jardin n’est pas une mince affaire. En Flandre, on trouve de magnifiques<br />
exemples de jardins et de terrasses parfaitement aménagés.<br />
Une attention particUlière<br />
poUr le jardin et la terrasse<br />
La valeur ajoutée d’un restaurant<br />
Indera-LIS (C&P Furnitures).<br />
Le Restaurant Hippocampus à Mol.<br />
auteuR MeLLe van der veLde<br />
cela vaut certainement la peine”, d’après Francis scheyvaerts du<br />
Restaurant ‘Hippocampus’ à Mol. Le restaurant a un jardin de<br />
pas moins de 1,8 hectare. “je l’ai fait concevoir il y a vingt ans<br />
par une entreprise spécialisée”. au centre, devant le restaurant,<br />
se trouve un grand étang, avec des nénuphars et de nombreux<br />
poissons. “il est important de varier le jardin. j’ai opté pour<br />
beaucoup de vert, alternant avec des plantes saisonnières. Chaque<br />
saison, d’autres plantes sont en floraison. Pour le moment,<br />
nous sommes en train de mettre en place des plantes d’été.”<br />
Hippocampus dispose d’une terrasse pour 40 personnes au<br />
maximum. “d’autre part, nous nous servons du jardin pour des<br />
réceptions et des fêtes. nous travaillons alors avec des recouvrements<br />
mobiles. j’emploie un jardinier à temps plein qui travaille<br />
tous les jours dans le jardin. et comme c’est mon passe-temps<br />
favori, je l’aide régulièrement.”<br />
La terrasse du Restaurant ‘De Pastorie’ à Lichtaart donne sur<br />
un grand jardin. “La terrasse peut accueillir 45 personnes. en<br />
été, nous y posons sept grands parasols, de couleur beige dans<br />
l’ambiance de notre intérieur”, raconte le chef Carl Wens. Le