étendUes des territoires et climat: deUx défis - Panalpina
étendUes des territoires et climat: deUx défis - Panalpina
étendUes des territoires et climat: deUx défis - Panalpina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ServiceS<br />
garder La tête froide aLors que<br />
Le fr<strong>et</strong> à température dirigée<br />
atteint de nouveaux somm<strong>et</strong>s<br />
Par Ronan Cloud<br />
Illustrations: Andreas Brunner<br />
ces trois dernières années, les transports de fr<strong>et</strong> à température<br />
dirigée envoyés à travers le monde ont connu un<br />
essor considérable. en eff<strong>et</strong>, sur l’ensemble <strong>des</strong> cargaisons<br />
traitées sur l’une <strong>des</strong> routes les plus fréquentées par<br />
panalpina, soit celle allant de luxembourg à huntsville,<br />
environ 20 % sont maintenant à température dirigée – <strong>et</strong><br />
c<strong>et</strong>te proportion augmente. la demande augmentant,<br />
panalpina a intégré les nouveaux processus <strong>et</strong> technologies<br />
pour s’assurer de rester en tête de la compétition.<br />
«mes compteurs intelligents me parlent. Je dois savoir ce qui<br />
se passe», déclare Paul Fairclough, responsable <strong>des</strong> clients de<br />
la santé à la plateforme de fr<strong>et</strong> aérien de <strong>Panalpina</strong> au Luxembourg,<br />
en s’excusant de quitter une conversation sur site. ces<br />
compteurs intelligents ne sont pas <strong>des</strong> voix parlant dans sa<br />
tête, mais <strong>des</strong> capteurs high-tech reliés à un chargement de<br />
médicaments situé deux étages plus bas au cargo center de<br />
pointe de l’aéroport du Findel. Les capteurs contrôlent la<br />
température en permanence <strong>et</strong> alertent Fairclough ainsi<br />
14 ConneCt 01 | 2013<br />
Porte -> aéroport<br />
Aéroport -> aéroport<br />
FABRICANT<br />
Aéroport -> porte<br />
PLATEFORME<br />
PANALPINA<br />
Chambre froide<br />
qu’une organisation entière travaillant 7j/7 <strong>et</strong> 24h/24 en envoyant<br />
un e-mail quand une action est nécessaire.<br />
S’habituer à ce type de technologie <strong>et</strong> à c<strong>et</strong>te manière de travailler<br />
est devenu habituel pour le personnel de <strong>Panalpina</strong>, qui<br />
traite maintenant une quantité croissante de fr<strong>et</strong> à température<br />
dirigée circulant chaque jour à travers le monde. Parmi les<br />
facteurs clés de c<strong>et</strong>te croissance: une législation plus stricte <strong>et</strong><br />
de nouvelles directives appliquées à la sécurité du transport de