HistoMag'44 special Front de l'est - 39-45.org

HISTOMAG’44
Le Führer et Commandant suprême de la Wehrmacht
Grand-Quartier Général
Le 18.12.40
OKW/WFSt/Abt.L (I) N°33 408/40 g.K.Chefs.
Instruction N° 21, hypothèse Barbarossa
Les forces allemandes doivent être préparées à abattre la Russie soviétique en une campagne rapide
("cas Barberousse") avant même la fin de la guerre contre l'Angleterre.
L'armée de terre devra à cet effet engager toutes les unités disponibles sous réserve que les
territoires occupés soient assurés contre toute surprise.
Pour la Luftwaffe, il y aura lieu de libérer, pour le soutien de l'armée de terre dans la campagne à
l'est, des forces aussi importantes que possible de telle façon que l'on puisse compter sur un
déroulement rapide des opérations terrestres et que les dommages causés aux territoires est-allemands
par les attaques aériennes ennemies soient aussi limités que possible. La formation du centre de
gravité à l'est sera limitée par l'obligation que l'ensemble du territoire d'armement et de combat
que nous dominons soit largement protégé contre les attaques aériennes ennemies et que les opérations
offensives contre l'Angleterre, et en particulier contre ses importations, ne soient en aucun cas
paralysées.
Le centre de gravité de l'engagement de la Kriegsmarine reste, même pendant la campagne à l'est,
directement axé contre l'Angleterre.
J'ordonnerai la concentration contre la Russie, le cas échéant, huit semaines avant le début des
opérations envisagées.
Les préparatifs qui nécessitent un temps de mise en train plus long seront, dans la mesure où ils ne
sont pas encore engagés, immédiatement commencés, et devront être terminés au plus tard le 15-V-
1941.
On attachera une importance toute spéciale au fait que les intentions offensives ne doivent en aucun
cas être décelées.
Les préparatifs du commandement supérieur doivent avoir lieu sur les bases suivantes:
I. Intention générale:
La directive 21
Le gros de l'armée de terre russe se trouvant en Russie occidentale doit être anéanti par des opérations
hardies comportant des pénétrations en profondeur de grandes unités blindées, et la retraite d'unités
capables de combattre dans l'immensité du territoire russe doit être empêchée.
Au cours d'une poursuite rapide, on devra alors atteindre une ligne depuis laquelle l'armée de l'air
russe ne pourra plus attaquer le territoire du Reich allemand. L'objectif final de l'opération est de
se couvrir contre la Russie asiatique à partir d'une ligne générale Volga-Arkhangelsk. Ainsi, si les
circonstances l'exigent, le dernier territoire industriel restant en Russie, près de l'Oural, pourra
être mis hors d'état de service par la Luftwaffe.
En conséquence de ces opérations, la flotte russe de la Baltique perdra rapidement ses points d'appui
et sera mise hors de combat.
Dès le début des opérations, on empêchera par des coups violents une intervention efficace de l'armée
aérienne russe.
II. Les alliés à prévoir et la tâche à eux réservée:
1. Sur les ailes de notre opération, on peut compter sur la participation active de la Roumanie et de
la Finlande à la guerre contre la Russie soviétique.
La forme sous laquelle les forces armées de ces deux pays seront soumises au commandement allemand
lors de leur intervention sera convenue et déterminée en temps utile par le commandement supérieur
de la Défense nationale.
5
MAG
44