Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PARLEMENT<br />
M. OULD KHELIFA<br />
REÇOIT<br />
L’AMBASSADEUR<br />
DE FRANCE EN<br />
ALGÉRIE<br />
Le président de l’Assemblée populaire<br />
nationale (APN), M. Mohamed Larbi<br />
Ould Khelifa, a reçu, hier, au siège de<br />
l’Assemblée, l’ambassadeur de France en<br />
Algérie, M. André Parant avec qui il a<br />
évoqué les moyens de développer les relations<br />
entre les deux pays. Les entretiens<br />
ont également porté sur les moyens de<br />
consolider ces relations par la reconduction<br />
des groupes d’amitié parlementaire et<br />
la dynamisation de la grande commission<br />
Algérie-France, précise un communiqué<br />
de l’APN. Cette commission vise, entre<br />
autres, à impulser le dialogue politique,<br />
encourager et intensifier les échanges<br />
entre les organes des deux instances et<br />
suivre les relations entre les deux pays sur<br />
les plans politique, socio-économique et<br />
culturel, ajoute la même source.<br />
APN<br />
DÉCLARATION<br />
DE VACANCE<br />
DE SEPT SIÈGES<br />
<strong>À</strong> L’APN<br />
Le bureau de l’Assemblée populaire<br />
nationale (APN) a tenu, dimanche, à<br />
Alger, une réunion durant laquelle il a<br />
déclaré la vacance de sept sièges à<br />
l’APN, après l’acceptation par leurs<br />
occupants de la fonction de membre du<br />
gouvernement, a indiqué un communiqué<br />
de l’Assemblée. Il s’agit des députés<br />
suivants :<br />
- Amar Tou du Front de libération nationale<br />
(FLN), circonscription électorale de<br />
Sidi Bel Abbes.<br />
- Amar Ghoul de la liste de l’Alliance de<br />
l’Algérie verte, circonscription électorale<br />
d’Alger.<br />
- Rachid Harraoubia du parti du FLN,<br />
circonscription électorale de Souk Ahras.<br />
- Tayeb Louh du FLN, circonscription<br />
électorale de Tlemcen.<br />
- Chérif Rahmani du Rassemblement<br />
national démocratique (RND), circonscription<br />
électorale de Djelfa.<br />
- Moussa Benhamadi du FLN, circonscription<br />
électorale de Bordj Bou Arreridj.<br />
- Belkacem Sahli de l’Alliance nationale<br />
républicaine (ANR), circonscription électorale<br />
de Sétif.<br />
Lors de cette réunion présidée par M.<br />
Larbi Ould Khelifa, président de l’APN,<br />
il a été décidé «d’informer le Conseil<br />
constitutionnel de cette vacance, conformément<br />
aux articles 105 et 112 de la<br />
Constitution qui stipulent que les conditions<br />
de remplacement d’un député ou<br />
d’un membre du Conseil de la nation<br />
sont définies par une loi organique».<br />
Selon l’article 102 de la loi organique 12-<br />
01 portant régime électoral, «sans préjudice<br />
des dispositions constitutionnelles<br />
et législatives en vigueur, le député dont<br />
le siège devient vacant par suite de<br />
décès, de démission, d’empêchement<br />
légal, d’exclusion ou d’acceptation de la<br />
fonction de membre du gouvernement<br />
ou de membre du Conseil constitutionnel<br />
est remplacé par le candidat classé<br />
immédiatement après le dernier élu de<br />
la liste pour la période restante du mandat».<br />
ALGERIE<br />
w w w . h o r i z o n s - d z . c o m<br />
ACTUALITÉS<br />
DÉBUT DE L’OPÉRATION<br />
DE RÉVISION DES LISTES<br />
ÉLECTORALES<br />
Aupremier jour de<br />
l’opération, l’affluence<br />
aux bureaux,<br />
ouverts pour la circonstance,<br />
est faible.<br />
A l’APC de Sidi<br />
M’hamed, une pancarte est affichée à<br />
l’entrée de l’immeuble annonçant le<br />
début de l’opération de révision des<br />
listes électorales. Le communiqué du<br />
ministère de l’Intérieur rendu public,<br />
à l’occasion, y est également affiché.<br />
L’agent posté à la porte d’entrée<br />
demande à chaque personne qui se<br />
présente le motif de la visite, car cette<br />
partie de l’édifice où se trouve le<br />
bureau concerné, est réservée aux responsables<br />
de la commune et autres<br />
services administratifs. Le bureau se<br />
trouve précisément au 5 e<br />
étage. En fin<br />
de matinée, seul le personnel chargé<br />
de l’opération y est présent. Une<br />
dame mobilisée, visiblement habituée<br />
à la tâche, affirme que les gens ne se<br />
présentent pratiquement pas durant<br />
les premiers jours d’autant que cette<br />
année, l’opération intervient en pleine<br />
rentrée scolaire. «Donc, le personnel<br />
est beaucoup plus préoccupé par les<br />
documents de la rentrée que par les<br />
élections», précise-t-elle. La même<br />
fonctionnaire signale que dans la plupart<br />
des cas, les gens se présentent<br />
pour demander le changement de<br />
résidence, ou l’inverse, à savoir l’inscription<br />
des nouveaux résidents de la<br />
commune. «Les cas des nouveaux inscrits<br />
sur la liste électorale sont rares»,<br />
explique-t-elle. Et d’enchaîner : «Le<br />
plus important est que tout est fin<br />
A l’instar des autres wilayas du pays, la révision du<br />
fichier électoral, en prévision des élections locales, a démarré,<br />
hier, à Tipasa, pour une période de 15 jours. Le nombre<br />
d’inscrits dans le corps électoral de la wilaya, évalué à 397<br />
088 lors des législatives du 10 mai, est appelé à accroître<br />
après l’assainissement des listes. L’opération, menée dans<br />
chacune des 28 communes de la wilaya par une commission<br />
administrative, chapeautée par un magistrat, a été<br />
entamée dans de bonnes conditions, selon un responsable<br />
de la direction de la réglementation et de l’administration<br />
générale (DRAG) et les échos parvenus de différentes APC.<br />
La commune du chef-lieu de wilaya, qui comptait, au 10<br />
mai dernier, 19 765 électeurs, a connu déjà, durant la matinée<br />
d’hier, une dizaine de nouveaux inscrits, la majorité<br />
étant des jeunes ayant atteint l’âge de 18 ans. «En plus des<br />
jeunes, d’autres citoyens ont déposé leur dossier, pour<br />
changement de lieu de résidence», indique un préposé au<br />
guichet des inscriptions.<br />
A Hadjret Ennous, une commune côtière située à l’ouest<br />
de Cherchell, la révision de la liste électorale locale, qui<br />
comptait le 10 mai dernier, 1 554 électeurs, a été entamée<br />
«dans de bonnes conditions», souligne le P/APC et<br />
membre de la commission administrative, M. Ahfir.<br />
«Durant cette matinée, deux nouveaux inscrits ont déposé<br />
leur dossier au niveau de la commission», précise-t-il. Pour<br />
ce cadre de la même APC, une cinquantaine de demandes<br />
HORIZONS • Lundi 17 Septembre 2012<br />
LA RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES<br />
en prévision des élections locales du<br />
29 novembre 2012, a débuté, hier, au<br />
niveau de l’ensemble des APC. Elle se<br />
poursuivra jusqu’au 31 octobre.<br />
Les APC d’Alger<br />
au rendez-vous<br />
Photo : Slimen S.A.<br />
prêt pour recevoir et orienter les<br />
citoyens sur le sujet dans les<br />
meilleures conditions». La procédure<br />
veut, en effet, que tout électeur ayant<br />
changé de résidence formule sa<br />
demande sa radiation de la liste électorale<br />
de son ancienne commune et<br />
son inscription sur celle de son nouveau<br />
lieu de résidence. La demande<br />
d’inscription doit être appuyée par la<br />
présentation de la carte nationale<br />
d’identité ou le passeport, un document<br />
justificatif de résidence (titre de<br />
propriété, contrat de location, reçu de<br />
loyer, attestation d’hébergement,<br />
quittance d’électricité et gaz ou quittance<br />
des services des eaux) ainsi que<br />
l’attestation de radiation de la liste<br />
électorale de l’ancienne commune de<br />
résidence. Dans le même bureau, un<br />
service est réservé pour les procurations<br />
de vote. Ce procédé est en cours<br />
depuis le 13 septembre dernier, et les<br />
personnes désirant laisser les autres<br />
TIPASA<br />
L’OPÉRATION ENTAMÉE<br />
«DANS DE BONNES CONDITIONS»<br />
3<br />
voter à leur place peuvent établir ce<br />
document et ce, jusqu’au 26<br />
novembre prochain, soit trois jours<br />
avant le jour du scrutin, conformément<br />
à la réglementation en vigueur.<br />
L’état des lieux au niveau des mairies<br />
d’Alger centre et de la Casbah est<br />
similaire. A l’APC de Sidi<br />
M’hamed, le service des listes électorales<br />
est déserté pendant que les services<br />
de de l’état civil sont bondés de<br />
monde. En vue d’inciter les gens à<br />
s’inscrire sur les listes, des SMS sont<br />
envoyés aux usagers de la téléphonie<br />
mobile des différents opérateurs.<br />
Mieux, pour permettre à un grand<br />
nombre de citoyens de s’inscrire, le<br />
ministère de l’Intérieur informe que<br />
les bureaux chargés des élections au<br />
niveau des communes sont ouverts<br />
tous les jours de la semaine de 9 h à 16<br />
h, à l’exception du vendredi.<br />
n M. Kechad<br />
d’inscription sur le fichier électoral sont sur le bureau de<br />
ladite commission. «Ces demandes appartiennent à des<br />
citoyens qui se sont nouvellement installés dans le territoire<br />
de notre commune», précise-t-il. Du haut de ses 18 ans,<br />
Aziz compte bien ajouter son nom sur la liste des votants.<br />
«Dans quelques jours, j’aurai mes 18 ans. Aussi, je compte<br />
m’inscrire dans les jours à venir, car je veux absolument<br />
participer au choix du nouveau maire.<br />
Ce sera une première expérience pour moi», confie ce<br />
jeune de Hadjret Ennous. M. Chenâa, responsable du service<br />
réglementation au niveau de la DRAG de la wilaya,<br />
explique que dans chacune des 28 communes de la wilaya<br />
une commission, présidée par un magistrat et composée du<br />
P/APC et d’un représentant de la daïra, supervise et prend<br />
en charge entièrement l’opération de la révision des fichiers<br />
électoraux. «Ces commissions, comme le stipule la loi, sont<br />
souveraines dans leurs décisions», souligne-t-il.<br />
Autrement dit, aucune autre autorité ne peut s’immiscer<br />
dans les missions dévolues à ladite commission. «La DRAG<br />
se charge seulement de centraliser les PV des fichiers assainis<br />
au niveau de la wilaya», observe-t-il. Toutefois, en cas<br />
de rejet d’inscription, le citoyen concerné a le droit d’introduire<br />
un recours auprès de la même commission. Si le dossier<br />
est rejeté pour la seconde fois, ce dernier peut, en dernier<br />
ressort, introduire un recours judiciaire.<br />
n Amirouche Lebbal