© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours

.D'ANDRE' PALLADIO. ItJ
çoiuentvn notable aceroiffement de beauté parla grandeur des maifons qui les terminent, de
mefme aufli les chemins de la campagnedemandent d'eftre bordczdc grands arbres, pourrecreer
Sidcfcnnuycr l'cfprit despaffans, leur donnant encore de l'ombre Si du rafraichiffement
dans les chaleurs de l'efté. AupaysViccntin,il s'en rencontre beaucoup de fcmblablcs,
dont les plus célèbres font ceux qui vont à Cigogna , maifon du Comte Odoardo Thicnc , Si à
Qumto, terre duComtcOttauianodccettcmcfmc famille, dcfqucls i'ay dreffé l'alignement,
&dcpuisilsontcftécmbctlisparlcfoinSil'induftric de ces gentilshommes. Ceschcminsfont
extrêmement auantageux en ce qu'eftans droits ,5ivn peu plus hauts que n'eft le refte de la
campagnc,on peut atfémcnt , ainfi que i'aydcfiarcmarquc,cn temps de guerre découurir les
ennemisde fort loin, Si par ce moyen fc mettre mieux en ellac de faire ce que le Capitaine
eftimera pluscxpcdicnt;ourxc encore qu'en d'autres temps, il peut furuenir dcsoccafionsoù
il cft bien à propos de trouucr vn chemin court Si facile. Mais dautant que les rues de villes,
&les chemins à ta campagne ne font pas vne mefme chofe, ic vais commencer par ce qui fait
principalement la commodité des rues des villes; Si en fuite i'enfeigneray lcsqualitezncccfl'airesaux
autres chemins, entre lefquels il s'en trouuc dedeux fortes: les vns font nommez les
grands chemins, qui vontpafferau trauers des villes, Se conduifent d'vne ville à l'autre, Si font
faits pour tout lemonde généralement, tant pour le partage desarmées, que pour Icscharcttcs,Si
toutcautre forte de voiture. Lcsauctcsfont deschemins particuliers,lefquels s'écarcans
du grand chemin vont aboutir a vn autre grand chemin ,ou bien fcruent feulement à quelque
maifon particulière. Dans les chapitres fuiuans, ic ne traitteray que des grands chemins, laif-
Jantà parc ces derniers, qui doiucnt eftre à peu prés fcmblablcs aux autres.
Du compartiment des rués dans les villes.
Chapitre II.
AV compartiment des rucsdesvilles,il fjutbicnauoirégardàta qualité Si à la tempéra¬
ture de l'air où elles fe trouucnt, Biàlcur climat, parce que danslcspays froids ou tem¬
pérez, on deura tenir lcsnicspluslargesSi plus fpacieufes, afin que la ville enfoit plus com¬
mode, plus faine, Si plus belle; car l'air eftant moins fubtil,Si plusdécouucrt,il caufe moins
de douleurs de tefte: de force que fi clic cft aflifc envn air froid Si fubtil, Si que les maifons
y foient beaucoup exhauflecs, il faudra donner beaucoup de largeur aux rues, afin que parce
moyen le folcil entre par tout librement. Quant à la commodité, il cft certain que les hom¬
mes , les charectes , Si les cheuaux pouuant s'entrefaire piace plusailcmcnt dans les rués larges
que dans leseftraites, elles font par cette confideration plusauancageufes que les autres ; Si
il ne faut point douter encore, que les plus larges receuant dauantage de lumière, Si chaque
cofté fc trouuant plus libre , Si moins ofrufquc par fon oppofitc , ccccc cftcnduë ne biffe
mieux voit la beauté des temples, Si des palais, qui cft vue chofe fort dîucrtiffante Se confidcrablc
pour l'ornement d'vne ville. Mais fi elle fe rencontre dans quelque région trop chau¬
de, U cft neceflaire d'y faire les ruëscftroitcst&lcsbaftimcns plus exhauffez , afin que par le
moyen du grand ombre, donc les rues cftroite s feront prefquc continuellement occupées, on
tempère la chaleur de l'air, ce qui contribue beaucoup àconferucr la fante: ainfi qu'il fut obferuc
à Rome depuis que Néron l'eut rebaftic, Si tenu les nies plus larges qu'auparauant , la
voulant rendre plus belle-, carcnfuitcelle {c trouua plusexpofee aux chaleurs, Se beaucoup
moins faine, ainfi que Tacite a'rcmarqué, Ncantmoins il eft comme neceffaire pour l'orne¬
ment Si pour la commodité d'vne ville ,'que la principale rue Si la plus marchande, foit large,
Si ornée de grands baltimcns t car par ce moyen lescftrangcrs,qui ne feront qu'y paffee, Ce
perfuaderont ailcmcnt que le refte dc-lavillc foit tout de mefme. Les rues principales, que
nouspouuons appcller les rués militaires, doiucnt cftrc difpofécsen forte, que des portes de
lavillc elles s'aillent rendre tout.droitàla place d'armes i Si quelquefois meûne, fi la fituation
lepcrmcttoit,qu'cllespaffcnt iufqu'àf'autre porte: Si félon la forme ou l'eftcnduëdctaville,
on pourra faire fur le mefme alignement , encre quelqu'vnc dcsportes&la principale place
d'armes, vne ou plufieursautres places moindres. Les autres ruïsdoiuent aufli aboutir non feu¬
lement àla grande placé, maïs encore aux principales eglifcs,auxpataisdemarque,Sià tous
leslicuxpubhcs. Maison ce compartiment de rues, il faut foigneufement prendre garde (fé¬
lon rauertiffemenc que Vicruuc nousen donne en fon premier liure, chapitre 6.) qu'elles ne
y U)
Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours