© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours
© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours
© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 Du<br />
D'ANDRE' PÀXLADI&<br />
Temple( d'Antonin & <strong>de</strong> Faufiine;<br />
| Chapitre IX.<br />
PRs'sdu temple <strong>de</strong> <strong>la</strong> Paix, dont nousauons cy-<strong>de</strong>uant vcu les <strong>de</strong>ffcins, on trouue cclutf<br />
d'Antonin Se <strong>de</strong> Fauftine ; ce qui, a dorfné fuict à quclqucs-vns <strong>de</strong> penfcr que cet Empereur<br />
cuit efté mis par les anciensau nombre <strong>de</strong>s dieux i car outre ce temple, on luy infticua encore<br />
<strong>de</strong>s Preftres Salicns,3idcs Prcftrcs Anconicns. La faça<strong>de</strong> cft à colonnes, Se <strong>la</strong>manicvc en cil<br />
Pycnoftylc:fonpaucment s'éleùe dé terre à ta hauteur d'vn tiers dcscolonnes du portique Se<br />
l'otiy monte par <strong>de</strong>s dcgrez,qùibnt pour appuy <strong>de</strong>ux embafemens enferme <strong>de</strong> pié<strong>de</strong>ftaUXjdonc<br />
v les moulcurcs vont continuant tout autour du temple: <strong>la</strong> bafe dc-cene cfpece <strong>de</strong> pié<strong>de</strong>ftaux a -<br />
plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux fois <strong>la</strong> hauteur <strong>de</strong>facymaile,8icftplusfimplc;ccqnc i'ay toufiourrremarrraécu ]<br />
, touslcs autres embafemens antiques<strong>de</strong> cette manière, mefine dans les pié<strong>de</strong>ftauxriui fc met¬<br />
tent fousles colonnes ; Se ce<strong>la</strong>hit fcmblc cftîffaic auec beaucoup <strong>de</strong> raiIon, vcu qu'en toute lôr-<br />
te <strong>de</strong> fabriques,les parties qui approchent dauantage <strong>de</strong>s fondcmens,doiuenc auoir plus <strong>de</strong>foli- "<br />
' dite que les autres. Sur les <strong>de</strong>ux extremitez <strong>de</strong> l'cmbafement , au droit <strong>de</strong>s colonnes angu<strong>la</strong>ires<br />
du portiquc,il y auoit à chacune vne ftatuë: ta bafe <strong>de</strong>s colonnes eft Attiquc: les chapiteaux fonc -<br />
taillczà feuilles d'oliuc: les archicrauc, frizcSi corniche font enfemble vne quatrième partie Se<br />
va tiers <strong>de</strong> ta hauteur <strong>de</strong>s colonnes. Ces mots felifenc encore dansl'architrauc:<br />
( DIVOANTONINOET<br />
DIVA FAVSTINiE EX S. C;<br />
.La frize cft enrichie <strong>de</strong> figures <strong>de</strong> griffons qui s'enuc-regar<strong>de</strong>nt, Se polentvnc <strong>de</strong> leurs pat¬<br />
tes fur <strong>de</strong>s chan<strong>de</strong>liers <strong>de</strong> ta forme dont on fe fcruoit danslesfacrificcs. La corniche cft fans<br />
modulons, fc les <strong>de</strong>nticulcs n'y font point taillez fcparérrjcnc, mais ne font qu'vnc p<strong>la</strong>ne ban<strong>de</strong> f<br />
toutevnic, entre <strong>la</strong>quelle Si le <strong>la</strong>rmier ilyavn oue affez grand. On ne void aucun veftige qui<br />
faffe iuger que le <strong>de</strong>dans <strong>de</strong> ce temple tuft enrichyd'ornemehs, quoyque ienepuifle croire,<br />
confi<strong>de</strong>rant <strong>la</strong> magnificence <strong>de</strong> cet Empereur, qu'il n'y en <strong>de</strong>uft auoir quelqucs-ynsi c'eft pour¬<br />
quoy i'yayp<strong>la</strong>cé dcsftatucs. Ce temple auoitàl'abord vn grand cortil fermé <strong>de</strong> murailles<strong>de</strong><br />
peperin. Afoncnnéeaudroitduportiquccftoicnc cinq beaux arcs, Si <strong>de</strong>s colonnes tout à l'cntourdc<strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ce, auec plufieurs ornemens, dcfqucls il ne refte plusaucuu veftige. Pendant que<br />
i'cftoisàRomc i'cnveisdémolirvnc panic qui reftoit encore en pied. Aux ai<strong>de</strong>s du temple il<br />
y auoit <strong>de</strong>ux autres encrées ouucrtcs , c'eft à dire fins portiques i Si dans le milieu <strong>de</strong> fon cortil -<br />
cftoit ta (tatuc <strong>de</strong> l'Empereur àcheual, faite <strong>de</strong> bronze, <strong>la</strong>quelle cftprefentcmentdans<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce }<br />
duCapitolc. I'ay fait çjriq diuers <strong>de</strong>ffcins <strong>de</strong> ce temple;<br />
Dans le prenùcr,cft l'éleuation d'vn <strong>de</strong>s coftez par le <strong>de</strong>hors : parle moyen <strong>de</strong>s entre -colonnes<br />
'<br />
du portique on void l'ordre <strong>de</strong>s colonnes ( Si les ornemenslefquels tegnoientaucourdu cortil.<br />
Dans le fecond , eft l'éleuation d'vne moitié <strong>de</strong>là faça<strong>de</strong> du temple , Si du retour du cortil.<br />
Dans le tràifiéme,eft i'é]euationduportiqucSi<strong>de</strong><strong>la</strong>nef,par<strong>la</strong>partiedu<strong>de</strong>dans;<br />
B. Eftlemur qui diuife leportique d'auce<strong>la</strong>nef.Auieftc i'ay mulep<strong>la</strong>n <strong>de</strong> tout le temple& du cortil.<br />
A: Eft U lieu <strong>de</strong> <strong>la</strong>ftatuë d'Antonin.<br />
Q;_ Eft l'entrée par l'aifte du temple,<br />
R. L'entrée au droit du portique du temple.<br />
Danslc quatrième, efl<strong>la</strong>moitié <strong>de</strong> l'ennécqui cftoit dcuantle fioncifpiçcdu temple.<br />
Dans le cinquième , font les ornemens du portique:<br />
A. L'cmbafement;<br />
B. La bafe.<br />
C.<br />
D.<br />
t.<br />
F.<br />
Le cliapitèou.<br />
L'architraue où eft linfiriptien.<br />
Lafiizc.<br />
La ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nticults qui nefientpoint découper<br />
'<br />
G . Vue petite cornichej <strong>la</strong>quellt efioit par <strong>de</strong>hors aux tefifz. dS temple:<br />
<strong>©</strong> <strong>Centre</strong> <strong>d'Étu<strong>de</strong>s</strong> <strong>Supérieures</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Renaissance</strong> - <strong>Tours</strong><br />
Ec iij