© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours

D'ANDRE' PALLADIO. ]?7
fans fin ny commencement , Se fcmblableen chacune defes parties, qui connibuent également
Si de mclhie fortcà la compofition de leur tout; outre qu'ayant toutes fes extremicez égale -
menc éloignées du ccncrc ,clleeftcommclcfymbolcde I'vnité,de l'infinité del'vniforinirc
Si de lalulUcc de Dieu. Déplus, il fautauoùcr que lafolidicéSila durée fonc plus neceflâiresà
la fabrication des temples, qu'à aucun autre édifice, puisqu'ils fonc vouez au culce d'vn
Dieu éternel, Si qu'ils fondes plus dignes Si les plus notables marques desvillesiàquoynous
pouuons encore adioufter, que la forme ronde n'ayant aucun angle, elle eft en cela particu¬
lièrement conucnablcaux temples. Il cftaufli neceft'aire que ta nef destemples foit bicnfpacicufc.afin
qu'elle puillé reccuoir commodément tous ceux qui viennent pour affilier auferuiccià.
quoy ta figure rond ceft encore cres-auantageufe, puis qu'elle excède en capacité coû¬
tes lesautrcsqui pounoicnteftrccompiifcsdansvnc égale circonférence. On peut auffi don¬
ner aux Eglifcs la figure d'vne croix, Si faire l'encrée dans la partie qui en repre fenteroic le
pied, à l'oppofite de laquelle on mettra le maiftre Autel, Si le checur: dans les deux aunes
coftez qui s'eftendent diamettalcmenc d'vne pana l'aucre, comme deux bras, on pratiquera
deux autres encrées, ou bien deux aurais i parce que cette figure de croix nous rcprefcncc le
trifte bois où le myfteredc noftrc falut fut accompli: Se pour cette confideracion, i'ay voulu
baftir l'Eglifcdu grand 5. George, à Venife,en forme de croix. Les temples doiucnt auoir de
larges poniques, auec des colonnes plus-grandes qu'en l'ordinaire des aucresfabriques: Se il
cft encore bien raifonnablc de leur donner de lamaicftéSi de la magnificence, pourucu qu'el¬
le foie proportionnée au mérite de ta ville: Si fur tout il faut que leurs parties ,& la manière
de l'Architecture tiennent du grand, Si foient elegances'i parce que l'vfagc auquel on les fait
feruir oblige à toute ta magnificence poffible. Us veulent eftre enrichis de beaux ordres de
colonnes, auec leurs plus propres Sfplus conuenablcs ornemens. On les doit baftir de maté¬
riaux exccllcns Si prccieux.afin que la forme, lesornemens, Si la matière connibuent égale¬
ment, ranc que faire fe pourra, àhonorer taDiuinité -, Se s'ileftoii en noftrc puillancc, il les
faudrait faire fi parfaits Si fi accomplis, qu'on ne fc peut rien imaginer dauanrage: de fonc
que ceux qui viendraient à y entrer fullènc tous remplis d'admiration, de voir tant de belles
&dc rares chofes cnfcmblc. Entre toutes les couleurs il n'y en a point de plus forcablc à vn
temple que la blancheur, parce qu'elle rcprcfcnce lapureté que nous dcuons concinuellement
auoir deuanc les yeux, pour y conformer toutes les actions de noftrc vie, Si nous rendre par
cemoyen agréables à ccluy que nous y allons adorer: mais fi l'on vouloir pour vn plus grand
ornement, l'enrichir de quelques peintures, il faut fur toutéuitcr les reprefentations profa¬
nes, qui pcuuent di (traire l'cipric de la contemplation des chofes fainâes, Si faire que coury
foie dànsles termes de la modeftie, Si conforme a la reuerenec du lieu, où tous Icsobicâs doi¬
ucnt inuicera la dcuocion,Siaux bonnes murs.
Des afftctfs des Temples.
Chapitre III.
CE que l'on appelle l'afpecl d'vn temple, eft cette premiereveue qui fc prefente 1 celuy
qui s'en approche. On en compre fept cfpeccs des plus régulières. Si mieux enrendués,
dcfqucllcs il me fcmblc comme neceflàire d'expofer icy ce qu'en dit Vicruue, au premier cha¬
pitre du troiliéme liure, afin que cette partie ( qui, faute d'auoir efté obferuéedans les anti¬
ques, a efté iugée de plufieurs bien difficile, Si iufqu'à cette heure connue àpeu de perfonnes,)
deuienne facile Si claire par ce que levais en dire, Se reprefenter par des figures, Icfquellcs
pounont feruir d'exemple &d'éclairciffemcnt fur cette matière; Si mefme ic me feruiray des
propres termes qui fonc dans Vitruuc, afin que ccuxquicftudieroiitfon Hure (comme ieconfcille
àvn chacun de le faire) ytrouuantlcs me(mcsnoms,nc foient point en doute qu'il vouluft
parler de quelque autre chofe. Pour venir doncà noftrc propos , les temples ont des porti¬
ques, ou bienn'enont point. Ccuxqui n'enont point, peuucnteftre de trais differensafpecls,
dont l'vnfc nomme in antis, c'eftàdirc.quc fa façade n'eft que de pilaftres, car le mot anta,
veut dircpilaftrcs,qui font dans Icsanglesdes édifices. Des deux autres, l'vn s'appelle Frofty-
fc/.qui lignifie vne façade àcolonnesi Se l'autre, Ampbiproftylos. Celuy qui fe nomme maniu.
aura dcuxpitaftres dans les coins, qui feront encore facedu cofté desaifles dutemple, Si vis a
Vis des pilaftres du milieudelafacadc.il doityauoirdeuX colonnes détachées, Si toutes hors
V * Bb iij
Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours