M. Roques mentionne au debut de son rapport: "Le volume qui porte ...
M. Roques mentionne au debut de son rapport: "Le volume qui porte ...
M. Roques mentionne au debut de son rapport: "Le volume qui porte ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A<br />
C<br />
12bis-v-b: Martin Rogues F-H-S<br />
1 Tex a ore grant poestez, =CMH 23 14189 12567 (23)<br />
2 Qu'enchois que li mois soit passez, =H 12568 (24)<br />
3 Sera it mout povre por voir;=H 25<br />
4 Ice sachiez vos bien <strong>de</strong> voir. =CMH 14192<br />
5 Par mon chief, ce n'est mie gas. =CMHI<br />
6 On va mout bien <strong>de</strong> h<strong>au</strong>t en bas; 12572 (28)<br />
7 Par mon chief et <strong>de</strong> grant basseche =I<br />
8 Revient on bien a grant h<strong>au</strong>tesche. 30 14196<br />
9 Por ce est drois que je m'en taise; =CMH mq.<br />
10 D'<strong>au</strong>trui avoir a on grant aise. =CMH mq. 12576 (32)<br />
11 Je cuit que bien i avenrroit,=H mq.<br />
12 Ki a rai<strong>son</strong> i gar<strong>de</strong>roit;=HI mq.<br />
13 Kar <strong>qui</strong> euvre selonc rai<strong>son</strong>,=CMH 35 mq.<br />
14 Ne puet avoir se le bien non. mq. 12580 (36)<br />
15 Mout est fox <strong>qui</strong> maine posnee=HI 14197<br />
16 De cose <strong>qui</strong> li est prestee.=HI<br />
17 Coustume est d' <strong>au</strong>trui garnement, =CMHI<br />
18 Ki froit l'enprunte, c<strong>au</strong>t le rent. =CMHI 40 14200 12584 (40)<br />
19 Fox est <strong>qui</strong> por <strong>son</strong> grant eur =CMH mg.<br />
20 Est en cest siecle asseiir;=H 42 mq. 12586 (42)<br />
Avant 1 quelques traces d'un vers<br />
1 a or poeste asses =I —2 Qu'mq., q. li an s. =CM; Que ains que li ans s. =I —3 it mq., p. pouoir<br />
=CMI —4 I. poes vous bien savoir =I —6 L'en dit bien <strong>de</strong> si h. si b. =CM; Que on vient =H; Elle<br />
m' est mains dou h<strong>au</strong>t an bas =I —7 Et bien sovent d. =CM; Et p., et mq. =H —8 Remonte l' en en<br />
g. =CM; b. en g. =H; Remet souvent en g. =I —9 j. me t. =I —10 a. est en bien a. =I —11 c.<br />
qu'<strong>au</strong>cun bien en voudroit =CM; c. bien qu'a plusors valroit =I —12 a mq. =CM —13 Que q. =I —<br />
14 N.1'en puet venir, le mq. =CMI; s. nul b. =H —15 q. tient a donnee =CM —16 La chose =CM<br />
—19 s. bon e. =I —20 Cui<strong>de</strong> estre e. =CM, I (C. en c. s. estre a.)<br />
33