pg _ pga series - Stoewer-Getriebe.de
pg _ pga series - Stoewer-Getriebe.de
pg _ pga series - Stoewer-Getriebe.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
G<br />
G2 B<br />
D1<br />
Per la selezione <strong>de</strong>l riduttore<br />
vite senza fine contattare il<br />
Servizio Tecnico Commerciale<br />
SOM.<br />
F<br />
M<br />
P<br />
FS<br />
F<br />
PREDISPOSIZIONI PER RIDUTTORI A VITE SENZA FINE<br />
WORM GEARBOX ADAPTORS<br />
ADAPTATION POUR REDUCTEURS A VIS SANS FIN<br />
ANSCHLUSS FÜR SCHNECKENGETRIEBE<br />
RIDUTTORI VITE SENZA FINE<br />
WORM REDUCTION UNITS<br />
REDUCTEURS A VIS SANS FIN<br />
SCHNECKENGETRIEBE<br />
Tipo - Type - Type - Typ G<br />
KMR 50 PAM 63 71 80 80<br />
KMR 63 PAM 71 80 90 95<br />
KMR 75 PAM 71 80 90 112 112.5<br />
KMR 90 PAM 80 90 100 112 129.5<br />
KMR 100 PAM 80 90 100 112 132 160<br />
KMR 130 PAM 90 100 112 132 180<br />
SPORGENZA ALBERO DI ENTRATA<br />
INPUT SHAFT LENGTH<br />
ARBRE D'ENTREE MALE<br />
ANTRIEBSWELLENÄNGE<br />
Tipo - Type - Type - Typ G2 B D1 (J6) F<br />
NK 50 72 30 14 M6<br />
KR 63 90 40 19 M6<br />
KR 75 105 50 24 M8<br />
KR 90 125 50 24 M8<br />
KR 100 142 60 28 M10<br />
KR 130 162 80 30 M10<br />
To select the worm reduction<br />
unit please contact the SOM<br />
Technical-Commercial Service<br />
Department.<br />
C1 C2<br />
KMR<br />
Pour choisir le réducteur à vis<br />
sans fin, s'addresser an Service<br />
Technique-Commercial SOM.<br />
Riduttore vite senza fine con<br />
predisposizione per motore elettrico<br />
(PAM/IEC).<br />
Worm gear reduction unit with<br />
input adaptor for electric motor<br />
(PAM/IEC).<br />
Réducteur à vis sans fin avec<br />
prédisposition pour moteur éléctrique<br />
(PAM/IEC).<br />
Schneckengetriebe vorgesehen<br />
für Elektromotoranbau (PAM/IEC).<br />
Riduttore vite senza fine con albero<br />
maschio in ingresso.<br />
Worm gear reduction unit with<br />
male input shaft.<br />
Réducteur à vis sans fin avec<br />
arbre mâle en entrée.<br />
Schneckengetriebe mit Zapfwelle<br />
am Eingang.<br />
Für die auswahl <strong>de</strong>s Schneckengetriebes<br />
kontaktieren sie<br />
bitte <strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>nservice von<br />
SOM.<br />
Posizioni di montaggio Mounting positions<br />
Positions <strong>de</strong> montage Einbauposition<br />
KR<br />
C3 C4<br />
C5 C6 C7 C8<br />
STÖWER ANTRIEBSTECHNIK GMBH<br />
Menu<br />
219
Change language