sushi outdoor - DOM Interiors

Easy laminate
Finitura gambe:
Acciaio verniciato alluminio
Acciaio verniciato bianco
Acciaio verniciato nero
Acciaio cromato (escluso gambe quadrate)
Finitura piano:
Laminato bianco
Laminato grigio
Laminato nero
Legs finish:
Steel with aluminium lacquer
Steel with white lacquer
Steel with black lacquer
Polished chrome steel (excluding square legs)
Top finish:
White laminate
Grey laminate
Black laminate
Ausführung Tischbeine:
Stahl lackiert im Farbton aluminium
Stahl lackiert im Farbton weiß
Stahl lackiert im Farbton schwarz
Glänzend verchromt Stahl (Ausgeschlossen
quadratische Beine)
Ausführung Tischplatte:
Laminat weiß
Laminat grau
Laminat schwarz
Acabado patas:
Acero barnizado color aluminio
Acero barnizado color blanco
Acero barnizado color negro
Acero cromado (Patas cuadradas excluidas)
Acabado sobre:
Laminado blanco
Laminado gris
Laminado negro
Finition pieds:
Acier verni couleur aluminium
Acier verni couleur blanc
Acier verni couleur noir
Acier chromé (à l’exception des pieds de
forme carrée)
Finition plateau:
Stratifié blanc
Stratifié gris
Stratifié noir
Dimensions:
L 116 x P 70 cm
L 80 x P 80 cm
L 123 x P 80 cm
L 148 x P 80 cm
W 453/4"x D 275/8" inch
W 311/2"x D 311/2" inch
W 483/8"x D 311/2" inch
W 582/8"x D 311/2" inch
L cm
W "
P cm
D "
75 cm
1 29 / 2"
Easy wood
Finitura gambe:
Acciaio verniciato alluminio
Acciaio cromato (escluso gambe quadrate)
Acciaio verniciato color wengé (escluso
gambe rettangolari)
Finitura piano:
Rovere naturale
Rovere tinto wengé
Legs finish:
Steel with aluminium lacquer
Polished chrome steel (excluding square legs)
Steel with wengé lacquer (excluding
rectangular legs)
Top finish:
Natural oak
Wengé stained oak
Ausführung Tischbeine:
Stahl lackiert im Farbton aluminium
Glänzend verchromt Stahl (Ausgeschlossen
quadratische Beine)
Wengéfarben lackierter Stahl
(Ausgeschlossen rechteckige Beine)
Ausführung Tischplatte:
Naturfarbene Eiche
Wengé gebeizte Eiche
Acabado patas:
Acero barnizado color aluminio
Acero cromado (Patas cuadradas excluidas)
Acero barnizado color wengé (Patas
rectangulares excluidas)
Acabado sobre:
Roble natural
Roble teñido wengé
Finition pieds:
Acier verni couleur aluminium
Acier chromé (à l’exception des pieds de
forme carrée)
Acier verni couleur wengé (à l’exception
des pieds de forme rectangulaire)
Finition plateau:
Rouvre naturel
Rouvre teinté wengé
Dimensions:
L 123 x P 80 cm
L 148 x P 80 cm
L 175 x P 90 cm
W 483/8"x D 311/2" inch
W 582/8"x D 311/2" inch
W 687/8"x D 351/2" inch
5 cm
3 cm 5 cm
5 cm
rectangular legs square legs
Easy glass
Finitura gambe:
Acciaio verniciato alluminio
Acciaio verniciato bianco
Acciaio verniciato nero
Acciaio cromato (escluso gambe quadrate)
Finitura piano:
Vetro lucido
Vetro lucido colori scala RAL/NCS
Legs finish:
Steel with aluminium lacquer
Steel with white lacquer
Steel with black lacquer
Polished chrome steel (excluding square legs)
Top finish:
Gloss glass
Gloss glass in RAL/NCS range colours
Ausführung Tischbeine:
Stahl lackiert im Farbton aluminium
Stahl lackiert im Farbton weiß
Stahl lackiert im Farbton schwarz
Glänzend verchromt Stahl (Ausgeschlossen
quadratische Beine)
Ausführung Tischplatte:
Glas Hochglanz
Glas Hochglanz in Farben/Skala RAL/NCS
Acabado patas:
Acero barnizado color aluminio
Acero barnizado color blanco
Acero barnizado color negro
Acero cromado (Patas cuadradas excluidas)
Acabado sobre:
Cristal brillante
Cristal brillante colores escala RAL/NCS
Finition pieds:
Acier verni couleur aluminium
Acier verni couleur blanc
Acier verni couleur noir
Acier chromé (à l’exception des pieds de
forme carrée)
Finition plateau:
Verre brillant
Verre brillant coloris palette RAL/NCS
Dimensions:
L 116 x P 70 cm
L 80 x P 80 cm
L 123 x P 80 cm
L 148 x P 80 cm
W 453/4"x D 275/8" inch
W 311/2"x D 311/2" inch
W 483/8"x D 311/2" inch
W 582/8"x D 311/2" inch
25 cm
7 9 / 8"
52 cm
1 20 / 2"
Finishes
Legs:
Laminate top:
Wood top:
Gloss glass top:
49 cm
1 19 / 4"
VE XB V3
V1 V2
VRAL/NCS
Cable vertebra Methacrylate CPU holder
Wire management
Simply at work
Easy risolve con immediatezza e originalità
le molteplici esigenze e situazioni
dell’ambiente operativo. Le singole scrivanie
permettono di creare delle postazioni di
lavoro indipendenti, in più dimensioni e
finiture, con gambe a sezione quadrata o
rettangolare (2). Il piano, nelle versioni in
laminato o con impiallacciatura in rovere,
può essere dotato di foro passacavi, mentre
sotto il piano possono essere collocati un
porta CPU, una rete in materiale plastico
ignifugo ed un raccoglicavi a vertebra, per
evitare disordinati e antiestetici grovigli (1).
Easy instantly meets a wide range of
requirements and provides layouts for the
office in an original way. Separate desks
allow independent workstations to be set
up, in a variety of dimensions and finishes,
with legs with square or rectangular
cross-section (2). A laminate or oak veneer
tabletop can be equipped with a cutout for
cable passage, while a CPU unit, a
fire-retardant plastic mesh and a vertebra
cable tidy, can be positioned under the
tabletop to prevent untidy and unsightly
tangles (1).
Easy löst die vielfältigen Bedürfnisse und
Situationen von Arbeitsbereichen auf
prompte und originelle Weise. Die
Einzelschreibtische ermöglichen die
Herstellung von unabhängigen
Arbeitsplätzen mit verschiedenen Größen
und in unterschiedlichen Ausführungen, mit
quadratischen oder rechteckigen Füßen (2).
Die Tischplatten in den Versionen aus
Laminat oder mit Eichenholzfurnier können
mit einer Kabeldurchlassöffnung ausgestattet
werden, während unter der Platte genügend
Platz für einen CPU-Träger, ein Gitter aus
feuerhemmendem Kunststoff und einen
biegsamen Kabelkanal ist, um unordentliche
und unschöne Kabelknäuel zu vermeiden (1).
Los escritorios individuales permiten crear
estaciones de trabajo independientes con
a cutout can be made for cables
1.b
varias medidas y acabados, con patas de
sección cuadrada o rectangular (2). El
sobre, en las versiones en laminado o con
chapado en roble, puede estar dotado de
orificio guíacables, mientras que debajo del
sobre se puede incorporar un porta CPU,
una red de material plástico ignífugo y una
vértebra para cables que impide que estos
se enreden produciendo un efecto
antiestético y desordenado (1).
Les bureaux individuels permettent de créer
des postes de travail indépendants, en
plusieurs dimensions et finitions, avec des
piètements à section carrée ou
rectangulaire (2). Le plateau, dans les
versions stratifié ou plaqué chêne, peut être
doté d’une ouverture passe-câbles. Sous le
plateau il est possible d’installer un support
à ordinateur, une grille en plastique ignifuge
et un collier serre-câbles pour éviter la
vision inesthétique et désordonnée de
câbles enchevêtrés (1).
1.a
Glass top
Wood top
Laminate top
2
free movements
045