sushi outdoor - DOM Interiors

Elements
Montante a parete in alluminio
anodizzato o verniciato / Anodised
aluminium wall upright in painted or
anodized aluminium / Wandpfosten aus
eloxiertem oder lackiertem Aluminium /
Montante de pared en aluminio anodizado
o pintado / Montant pour mur en aluminium
anodisé ou verni.
H cm
H "
H 60 100 140 180 220 260 cm
H 235/8" 393/8" 55" 707/8" 865/8" 1023/8"
+
Montante a soffitto con spintori
regolabili in alluminio anodizzato o
verniciato / Floor-to-ceiling uprights, in
painted or anodized aluminium /
Deckenpfosten mit verstellbaren
Spanneisen aus eloxiertem oder lackiertem
Aluminium / Montante de techo con
empujadores regulables en aluminio
anodizado o pintado / Montant pour
plafond avec poussoirs réglables en
aluminium anodisé ou verni.
H 236/242 276/282 316/322 cm
H 92"/951/4" 1083/4"/111" 1243/8"/1263/4"
+
Sostegno per libreria in appoggio
in lega di alluminio verniciato / Aluminium
alloy support for floor-standing bookcase /
Stütze für Standbücherregal aus
Aluminiumlegierung und Aluminiumfarben
lackiert / Soporte para librería apoyada en
el suelo de aleación de aluminio barnizado
/ Support pour bibliothèque en appui en
alliage d’aluminium verni.
Reggipiano in acciaio verniciato /
Painted steel shelf-support / Fachträger
aus lackiertem Stahl / Soporte para baldas
de acero barnizado / Support d’étagère en
acier verni.
P 25 35 45 cm
D 97/8" 133/4" 173/4"
H cm
H "
P cm
D "
18 cm
7 "
Reggipiano per l'accostamento di due
piani in acciaio verniciato / Painted steel
shelf-support to join two shelves /
Fachträger aus lackiertem Stahl für die
Verbindung zweier Regalböden / Soporte
para baldas de acero barnizado para usar
en la unión de dos planos / Support
d’étagère en acier verni pour l'union de
deux étagères.
P 25 35 45 cm
D 97/8" 133/4" 173/4"
Piano in acciaio verniciato / Painted steel
shelf / Regalboden aus lackiertem Stahl /
Estante de acero barnizado / Étagère en
acier verni.
L 76 91 151 181 226 271 cm
P 25 35 45 cm
W 297/8" 357/8" 593/8" 712/8" 887/8" 1063/4"
D 97/8" 133/4" 173/4"
+
Fianchetto terminale dx-sx in alluminio
anodizzato o verniciato / Right-left end
side panel in painted or anodized
aluminium / Abschlussblende re-li aus
eloxiertem oder lackiertem Aluminium /
Costado terminal dcho-izdo en aluminio
anodizado o pintado / Plaques terminales
droite-gauche en aluminium anodisé ou
verni.
26 cm
2 10 / 8"
P 26 36 46 cm
D 102/8" 14" 18"
Fianchetto terminale alto dx-sx in
alluminio verniciato / Right-left tall end
side panel in painted aluminium / Hohe
Abschlussblende re-li aus lackiertem
Aluminium / Costado terminal alto
dcho-izdo en aluminio pintado / Plaques
terminales haut droite-gauche en
aluminium verni.
P 26 36 cm
D 102/8" 14"
36 cm
14 "
8 cm
1 3 / 8"
P cm
D "
P cm
D "
L cm
W "
46 cm
18 "
22 cm
3 8 / 4"
P cm
D "
10 cm
7 3 / 8"
Reggilibro in metacrilato satinato /
Book support in satinized methacrylate /
Buchstütze in satiniertem Methacrylat /
Sujeta-libros de metacrilato satinado /
Serre-livres en méthacrylate satiné.
26 cm
2 10 / 8"
18 cm
7 "
Reggitubo appendiabiti dx-cx-sx in
acciaio verniciato. Tubo appendiabiti in
alluminio anodizzato o verniciato /
Hanger-bar support, r-l-middle, in
lacquered steel. Hanger-bar in painted or
anodized aluminium / Kleiderstangenhalter
rechts-mittig-links in lackiertem Stahl.
Kleiderstange in eloxiertem oder lackiertem
Aluminium / Sujeta-tubos para barra para
perchas dcho.-izdo.-central de acero
barnizado. Tubo para perchas en aluminio
anodizado o pintado / Support de tringle
droit-central-gauche en acier verni. Tringle
en aluminium anodisé ou verni.
L cm
W "
L 76 91 151 181 226 271 cm
W 297/8" 357/8" 593/8" 712/8" 887/8" 1063/4"
+
Reggibarra luminosa dx-cx-sx in acciaio
verniciato. Barra luminosa con
lampadina fluorescente in alluminio
anodizzato o verniciato / Bar light suppot,
r-l-middle, in lacquered steel. Bar light with
fluorescent bulb in painted or anodized
aluminium / Halterung der Lichtleiste
rechts-mittig-links in lackiertem Stahl.
Lichtleiste mit Leuchtstofflampe in
eloxiertem oder lackiertem Aluminium /
Sujeta-barra luminosa dcho.-izdo.-central
de acero barnizado. Barra luminosa con
bombilla fluorescente en aluminio
anodizado o pintado / Support de barre
lumineuse droit-central-gauche en acier
verni. Barre lumineuse avec tube
fluorescent en aluminium anodisé ou verni.
L cm
W "
25 cm
7 9 / 8"
45 cm
3 17 / 4"
L 76 91 151 181 226 271 cm
W 297/8" 357/8" 593/8" 712/8" 887/8" 1063/4"
+
Porta CD in metacrilato / Methacrylate CD
holder / CD-Ständer aus Methacrylat /
Porta CD de metacrilato / Porte-CD en
méthacrylate.
L 75 90 cm
W 291/2" 353/8"
Cassettiera sospesa in acciaio verniciato
/ Suspended drawer unit in lacquered steel
/ Aufgehängtes Schubkastenfach in
lackiertem Stahl / Cajonera colgante de
acero barnizado / Tiroirs de rangement
suspendus en acier verni.
L 71 86 cm
W 28" 337/8"
L cm
W "
18
7 "
14 cm
1 5 / 2"
Cassettiera a terra o su ruote in acciaio
verniciato / Floor-standing drawer unit or
with wheels, in lacquered steel /
Schubkastenfach als Standmodell oder mit
Laufrollen, in lackiertem Stahl / Cajonera a
suelo o con ruedas de acero barnizado /
Tiroirs de rangement avec ou sans roulettes,
en acier verni.
Piano scrittoio in laminato stratificato
bianco o grigio / Writing top in white or
grey layered laminate / Schreibplatte aus
Schichtlaminat in weiss oder grau / Sobre
del escritorio de laminado estratificado
blanco o gris / Plateau du bureau en laminé
stratifié blanc ou gris.
80 cm
1 31 / 2"
L cm
W "
47 cm
1 18 / 2"
44 cm
1 17 / 4"
89 cm
35"
45 cm
3 17 / 4"
45 cm
3 17 / 4"
123 cm
3 48 / 8"
+ 8 cm
1 + 3 / 8"
0
Modularity
260
3 102 / 8"
220
5 86 / 8"
180
7 70 / 8"
140
55"
100
3 39 / 8"
60
5 23 / 8"
0
Cabina armadio a parete / Walk-in wall wardrobe / An der Wand befestigte
Schrankkabine / Cabina de armario a pared / Cabine armoire murale:
25 cm
7 9 / 8"
45 cm
3 17 / 4"
47 cm
1 18 / 2"
76
7 29 / 8"
91
7 35 / 8"
45 cm
3 17 / 4"
151
3 59 / 8"
+
1 3 1 / 8"
181
2 71 / 8"
53 cm
7 20 / 8"
taglio a misura
cut to size
+
taglio a misura
cut to size
226
7 88 / 8"
18
7"
45 cm
3 17 / 4"
3 6 2 / 8"
271
3 106 / 4"
+
45 cm (max)
3 17 / 4"
(max)
37 cm (max)
3 14 / 4"
(max)
8 11 cm
1 1 3 / 8"
4 / 4"
8 11 cm
1 1 3 / 8"
4 / 4"
taglio a 45°
at 45° angle
Versions
Libreria con fissaggio a parete. Versione sospesa o in appoggio a terra / Wall-fixed
bookcase. Wall-hung or floor-standing version / Bücherregal mit Wandbefestigung.
Hängeversion oder Standversion / Librería con fijación a pared. Versión suspendida o de
apoyo en el suelo / Bibliothèque avec fixation au mur. Version suspendue ou posée au sol:
25 cm
7 9 / 8"
35 cm
3 13 / 4"
45 cm
3 17 / 4"
18
7 "
45 cm (max)
3 17 / 4"
(max)
90 cm (max)
3 35 / 8"
(max)
Libreria con fissaggio a soffitto per mezzo di spintori regolabili. Versione bifacciale o
monofacciale / Bookcase fixed to the ceiling by means of adjustable thrust devices. Double
and single-faced versions are available / Bücherregal mit Deckenbefestigung mit
verstellbaren Spanneisen. Beidseitig oder einseitig ausgeführte Version / Librería con fijación
al techo por medio de empujadores regulables. Versión bifacial o monofacial / Bibliothèque
avec fixation au plafond à l’aide de poussoirs réglables. Modèle double face ou simple face:
25 cm
7 9 / 8"
86 cm
7 33 / 8"
8 11
25 cm
7 9 / 8"
90 cm (max)
3 35 / 8"
(max)
8 11
1 1 3 / 8"
4 / 4"
1 1 3 / 8"
4 / 4"
37 cm (max)
3 14 / 4"
(max)
71 cm
28"
75 cm (max)
1 29 / 2"
(max)
89 cm
35"
115