OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls
OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls
OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCHEMI DI COLLEGAMENTO COM<strong>AND</strong>I Generale<br />
Serie YHMY - collegamenti elettrici<br />
Schema di principio<br />
Collegamenti elettrici con comandi a parete York<br />
• Collegamenti elettrici con comandi a parete York<br />
• Commutazione manuale delle 3 velocità del ventilatore<br />
• Commutazione manuale del ciclo stagionale (EST-INV)<br />
• Termostazione (ON-OFF) del ventilatore<br />
• Termostazione (ON-OFF) della/e valvola/e acqua (ventilazione<br />
continua)<br />
• Possibilità di applicazione della sonda di minima TME<br />
• Possibilità di controllo della commutazione del ciclo stagionale<br />
(EST-INV) tramite un segnale elettrico remoto di<br />
fase (centralizzato) o, in modo automatico, con un CHAN-<br />
GE-OVER montato a bordo in contatto con la tubazione<br />
dell’acqua (impianto a due tubi); tale operazione richiede<br />
un riposizionamento del jumper posto sulla scheda del comando<br />
(vedi foglio di istruzioni allegato al comando).<br />
N<br />
L<br />
PE<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2<br />
MC1<br />
MC2 MC3<br />
CH<br />
5<br />
4 2 N<br />
N<br />
L<br />
PE<br />
YHMY<br />
5 4<br />
2<br />
N<br />
Velocità minima<br />
Velocità media<br />
Velocità massima<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2<br />
MC1 MC2 MC3<br />
20° °C<br />
TR senza valvole YHMY<br />
TR con 1 valvola YHMY<br />
N<br />
L<br />
PE<br />
TR TR<br />
• Caratteristiche identiche al TR, ma con l’aggiunta di:<br />
• Commutazione manuale delle 3 velocità del ventilatore<br />
• Termostazione (ON-OFF) del ventilatore<br />
• Termostazione (ON-OFF) della/e valvola/e acqua<br />
• Termostazione (ON-OFF) sulle valvole e sul motore contemporaneamente<br />
• Commutazione automatica Estate/Inverno tramite un segnale<br />
elettrico remoto di fase (centralizzato) o, in modo<br />
automatico, con un CHANGE-OVER montato a bordo in<br />
contatto con la tubazione dell’acqua (impianto a due tubi).<br />
ATR senza valvole YHMY ATR con 1 valvola<br />
YHMY<br />
1 2 3 4 5 6 1 2 1 2<br />
MC1<br />
MC2 MC3<br />
CH<br />
5<br />
4 2 N<br />
ATR ATR<br />
N<br />
L<br />
PE<br />
Sigla Codice<br />
TR 9060541<br />
1 2 3 4 5 6 1 2 1 2<br />
MC1 MC2 MC3<br />
CH<br />
20° °C<br />
CH<br />
5 4 2 N<br />
Sigla Codice<br />
ATR 9060542<br />
E<br />
5 4 2 N<br />
E<br />
IT<br />
7