OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls
OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls
OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ADVERTENCIAS GENERALES General<br />
Después de retirar el embalaje, asegúrese de la integridad<br />
del contenido así como de que esté completo.<br />
En caso de que no se corresponda diríjase a la agencia<br />
que ha vendido el aparato.<br />
La instalación de los aparatos debe realizarla una<br />
empresa acreditada en el sentido de la Ley n.º 46 de 5<br />
de marzo de 1990 que, al acabar el trabajo, dejará al<br />
propietario la declaración de conformidad de instalación<br />
bien realizada, es decir, de acuerdo con las Normas<br />
vigentes y las indicaciones que se dan en el presente<br />
manual.<br />
Estos aparatos se han realizado para la climatización y<br />
la calefacción de estancias y deben destinarse a este<br />
uso, de acuerdo con las características de sus prestaciones.<br />
La empresa declina cualquier responsabilidad<br />
contractual y extracontractual por daños ocasionados a<br />
personas, animales o cosas, debidos a errores de instalación,<br />
regulación y mantenimiento o debido a usos inadecuados.<br />
Evite que el local permanezca cerrado durante un largo<br />
período. Abra periódicamente las ventanas para asegurar<br />
un correcto intercambio de aire.<br />
Una temperatura demasiado baja es nociva para la<br />
salud y constituye un inútil desperdicio de energía.Evite<br />
la exposición directa al flujo del aire durante un período<br />
prolongado.<br />
REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD General<br />
Recordamos que el uso de productos que utilizan energía<br />
eléctrica comporta la observación de algunas reglas fundamentales<br />
de seguridad:<br />
Se prohíbe el uso del climatizador a los niños y a las<br />
personas incapacitadas no asistidas.<br />
Se prohíbe tocar el aparato con los pies descalzos y con<br />
partes del cuerpo mojadas o húmedas.<br />
Se prohíbe cualquier intervención técnica o de limpieza,<br />
antes de haber desconectado el aparato de la red de<br />
suministro eléctrico colocando el interruptor general de<br />
la instalación en la posición «apagado».<br />
Se prohíbe modificar los dispositivos de seguridad o de<br />
regulación sin la autorización y las indicaciones del fabricante<br />
del aparato.<br />
Se prohíbe tirar, desconectar, torcer los cables eléctricos<br />
que salen del aparato, aunque éste estuviera desconectado<br />
de la red de suministro eléctrico.<br />
Se prohíbe subirse y/o colocar cualquier tipo de objeto<br />
encima del aparato.<br />
Se prohíbe vaporizar o tirar agua directamente sobre el<br />
aparato.<br />
Durante las tormentas, ponga el interruptor general de la<br />
instalación en la posición “apagado”.<br />
Este manual forma parte del aparato y por lo tanto debe<br />
conservarse con cuidado y deberá acompañar SIEM-<br />
PRE al aparato, tanto si se cede a otro propietario o<br />
usuario, como si se traslada a otra instalación.<br />
En caso de daño o pérdida solicitar una copia del mismo<br />
al Servicio de asistencia técnica de la zona.<br />
Las intervenciones de reparación o mantenimiento<br />
deberán ser realizadas por el Servicio de Asistencia<br />
Técnica o por personal cualificado que seguirá las instrucciones<br />
dadas en el presente manual.<br />
No modifique o manipule el aparato ya que puede crear<br />
situaciones de peligro y el fabricante del aparato no será<br />
considerado responsable de los eventuales daños ocasionados.<br />
En el caso de instalaciones Calor/Frío, el agua que circula<br />
por la batería no debe superar los 60 ºC.<br />
El ventiloconvector debe instalarse a una altura mínima<br />
de 2,5 m del suelo.<br />
Se prohíbe introducir objetos puntiagudos a través de<br />
las rejillas de aspiración y de impulsión del aire.<br />
Se prohíbe abrir las puertas de acceso a las partes internas<br />
del aparato sin antes haber colocado el interruptor<br />
general de la instalación en la posición “apagado”.<br />
Se prohíbe desperdigar, abandonar o dejar al alcance<br />
de los niños el material de embalaje ya que puede ser<br />
una fuente de peligro.<br />
Se prohíbe el uso del ventiloconvector a personas cuyas<br />
capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas<br />
o que carezcan de experiencia o de conocimientos.<br />
Sólo podrán usar el aparato si han podido tener,<br />
mediante una persona responsable de su seguridad,<br />
una vigilancia o instrucciones específicas sobre el uso<br />
del ventiloconvector.<br />
ES<br />
3