09.09.2013 Views

OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls

OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls

OPERATING AND INSTALLATION MANUAL - Johnson Controls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La elección e instalación de los componentes de la instalación<br />

se dejará a la competencia del instalador, que<br />

deberá actuar de acuerdo con las normas de la técnica y<br />

de la legislación vigente.<br />

Las instalaciones cargadas con anticongelante obligan<br />

al uso de llaves de corte hidráulicas.<br />

Las aguas de alimentación/reabastecimiento especiales,<br />

llevan los oportunos sistemas de tratamiento.<br />

Como valores de referencia se pueden considerar los<br />

que figuran en la tabla.<br />

Evite apretar demasiado la cinta adhesiva para no dañar<br />

el aislamiento.<br />

Para realizar las conexiones hidráulicas<br />

- Enganche el ventiloconvector al soporte metálico manteniendo<br />

levantado el borde inferior.<br />

- Coloque las líneas hidráulicas.<br />

- Limpie las superficies de las conexiones y los extremos de<br />

las líneas.<br />

- Coloque las juntas de conexión que se entregan junto con<br />

el aparato, en los extremos de las líneas hidráulicas y en<br />

las conexiones del ventiloconvector.<br />

- Apriete de modo adecuado las juntas de conexión.<br />

- Coloque sobre las uniones material aislante, fijándolo con<br />

cinta adhesiva para no dañar el aislamiento.<br />

- Enganche el ventiloconvector al soporte metálico.<br />

Leyenda:<br />

1 - Virola<br />

2 - Anillo abrazadera abierta<br />

3 - Anillo abrazadera<br />

4 - O-ring<br />

5 - Raccord<br />

Conexiones realizadas<br />

en fábrica<br />

3<br />

1 2<br />

4<br />

5<br />

4 5<br />

Entrada<br />

Salida<br />

VALORES DE REFERENCIA H2O<br />

pH 6-8<br />

Conductividad eléctrica Inferior a 200 mV/cm (25 °C)<br />

Iones cloro inferior a 50 ppm<br />

Iones ácido sulfúrico inferior a 50 ppm<br />

Hierro total inferior a 0,3 ppm<br />

Alcalinidad M inferior a 50 ppm<br />

Dureza total Inferior a 35 ºf<br />

Iones azufre Ninguno<br />

Iones amonio Ninguno<br />

Iones silicio inferior a 30 ppm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Conexiones que debe<br />

realizar el instalador<br />

4<br />

Enganchar aquí<br />

1 Ventilador<br />

2 Intercambiadores de calor<br />

3 Purgador de aire manual<br />

4 Junta de conexión (entregada junto<br />

con el aparato)<br />

5 Válvula de corte de esfera<br />

3<br />

2<br />

1<br />

ES<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!