You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APRÈS<br />
AVANT<br />
En Aveyron<br />
À proximité de Rodez, un ancien moulin<br />
tombé à l’état de demi-ruine renaît de ses cendres<br />
après 10 ans de travaux parfois proches<br />
d’une quasi-reconstruction.<br />
Restauration au pays<br />
Àl’entrée d’un village typique du<br />
Rouergue, un ancien moulin à<br />
l’abandon tombait en ruine. En<br />
1995, l’actuel propriétaire le rachète<br />
dans le but de le restaurer et d’en <strong>faire</strong><br />
sa résidence principale pour sa future<br />
retraite. Ce chantier hors normes s’étalera<br />
en fait sur plus de 10 ans, la plus grande<br />
partie de l’aménagement intérieur étant<br />
encore à réaliser. Les raisons de cet étalement<br />
dans le temps sont multiples : l’attente<br />
des artisans débordés de travail, le<br />
manque de temps vis-à-vis d’un projet qui<br />
ne présentait pas de caractère d’urgence,<br />
mais aussi la recherche et l’usage de matériaux<br />
traditionnels et de grande qualité.<br />
8 Hiver 2005/2006 <strong>faire</strong> Numéro 39<br />
<strong>faire</strong><br />
Retrouver<br />
les volumes d’origine<br />
Comment définir l’origine ?<br />
Cette question est récurrente pour tous<br />
ceux qui restaurent des bâtiments anciens,<br />
qui ont connu au cours de leur histoire<br />
de multiples agrandissements et<br />
transformations. Dans le cas présent, le<br />
Maître d’ouvrage a surtout cherché à reconstituer<br />
des équilibres disparus, à reconsidérer<br />
les ouvertures, de nombreux<br />
percements et rebouchages ayant transformé<br />
les façades au cours des années. La<br />
recherche esthétique était prioritaire, en<br />
tenant compte néanmoins de la distribution<br />
des futures pièces, où l’on s’af-
Change language