24.02.2014 Views

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.4.3 Toutes les surfaces sur lesquelles les occupants pourraient marcher doivent<br />

avoir une finition antidérapante.<br />

3.4.4 Toute embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit être munie d'une échelle<br />

d'embarquement disposée <strong>de</strong> façon<br />

a. à pouvoir être utilisée d'un bord ou <strong>de</strong> l'autre <strong>de</strong> l'embarcation, pour<br />

permettre <strong>aux</strong> personnes qui se trouvent dans l'eau <strong>de</strong> se hisser à<br />

bord; et<br />

b. à ce que le barreau inférieur <strong>de</strong> l'échelle d'accès ne se trouve pas à<br />

moins <strong>de</strong> 0,4 m au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> la flottaison <strong>de</strong> l'embarcation <strong>de</strong><br />

<strong>sauvetage</strong> à l'état lège.<br />

3.4.5 Toute embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit être conçue <strong>de</strong> manière à permettre à<br />

<strong>de</strong>s personnes en détresse d'être hissée à bord ou d'y être amenées sur<br />

une civière.<br />

3.5 Flottabilité<br />

3.5.1 Toute embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit disposer d'une flottabilité intrinsèque<br />

ou être équipée d'un matériau d'une flottabilité intrinsèque suffisante pour<br />

soutenir l'embarcation avec tout son armement lorsqu'elle est envahie et<br />

ouverte à la mer.<br />

3.5.2 Le matériau flottant utilisé pour les <strong>embarcations</strong> <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit résister<br />

à l'eau <strong>de</strong> mer, au pétrole et <strong>aux</strong> produits pétroliers.<br />

Archivé<br />

3.5.3 Nonobstant les prescriptions établies en 3.5.1, toute embarcation <strong>de</strong><br />

<strong>sauvetage</strong> doit avoir une quantité supplémentaire <strong>de</strong> matériau d'une<br />

flottabilité inhérente et correspondant à 280 N <strong>de</strong> force flottante par<br />

personne pour le nombre <strong>de</strong> personnes que l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> est<br />

autorisée à recevoir.<br />

3.5.4 On ne doit pas installer <strong>de</strong> matériau flottant à l'extérieur <strong>de</strong> la coque <strong>de</strong><br />

l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong>, sauf lorsqu'il vient s'ajouter à celui qui est<br />

prescrit en 3.5.1 et 3.5.3.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!