24.02.2014 Views

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13.1 Douze échantillons <strong>de</strong>s feux prévus pour l'extérieur du ten<strong>de</strong>let et douze<br />

échantillons <strong>de</strong>s feux prévus pour l'intérieur <strong>de</strong> l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong><br />

doivent être soumis à l'essai <strong>de</strong>s changements cycliques <strong>de</strong> température<br />

prescrit à l'ANNEXE I. Lorsque le même type <strong>de</strong> feu est utilisé pour<br />

l'extérieur et pour l'intérieur, il suffira <strong>de</strong> faire porter l'essai sur douze<br />

échantillons <strong>de</strong> ce type.<br />

13.2 A l'issue <strong>de</strong> l'essai <strong>de</strong>s changements cycliques <strong>de</strong> température<br />

a. quatre feux doivent être allumés et immergés dans <strong>de</strong> l'eau <strong>de</strong> mer à<br />

une température <strong>de</strong> -1°C;<br />

b. quatre feux doivent être allumés et immergés dans <strong>de</strong> l'eau <strong>de</strong> mer à<br />

une température <strong>de</strong> +30°C; et<br />

c. quatre feux doivent être allumés et immergés dans <strong>de</strong> l'eau douce à<br />

une température <strong>de</strong> + 18 à 20 °C.<br />

13.3 Les feux extérieurs du ten<strong>de</strong>let doivent fournir une intensité lumineuse<br />

suffisante pour être visibles à une distance <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux milles par une nuit<br />

sombre dans <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> bonne visibilité pendant une pério<strong>de</strong> d'au<br />

moins douze heures.<br />

13.4 Les feux intérieurs doivent fournir une intensité lumineuse suffisante pour<br />

permettre la lecture <strong>de</strong>s instructions <strong>relatives</strong> à la survie et à l'armement<br />

pendant une pério<strong>de</strong> d'au moins douze heures.<br />

13.5 Dans le cas d'un feu à éclat, le nombre d'éclats au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux premières<br />

heures <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnement <strong>de</strong> douze heures ne doit pas être<br />

inférieur à 50 par minute.<br />

Archivé<br />

13.6 L'on peut être dispensé <strong>de</strong> cet essai lorsqu'un dispositif d'éclairage<br />

approuvé et vali<strong>de</strong> en utilisé.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!