24.02.2014 Views

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.7.6 Le moteur <strong>de</strong> l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit avoir une transmission ou une<br />

boîte d'engrenage qui doit être conçue <strong>de</strong> façon à ce que l'hélice puisse être<br />

découplée, et qui permette à l'embarcation d'aller en marche avant et en<br />

marche arrière.<br />

3.7.7 Le collecteur d'échappement du moteur doit être disposé <strong>de</strong> manière à<br />

empêcher l'eau <strong>de</strong> pénétrer dans le moteur en cours d'exploitation normale.<br />

3.7.8 Toutes les <strong>embarcations</strong> <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doivent être conçues compte dûment<br />

tenu <strong>de</strong> la sécurité <strong>de</strong>s personnes dans l'eau et <strong>de</strong>s risques d'avarie du<br />

système <strong>de</strong> propulsion, dus <strong>aux</strong> débris flottant sur l'eau.<br />

3.7.9 La vitesse <strong>de</strong> l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit être au moins égale à six<br />

noeuds en marche avant en eau calme, lorsque celle-ci a son plein<br />

chargement en personnes et en armement et que tous les appareils<br />

<strong>aux</strong>iliaires branchés sur le moteur fonctionnent; elle doit être au moins égale<br />

à <strong>de</strong>ux noeuds lorsqu'elle remorque un ra<strong>de</strong>au <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> <strong>de</strong> cinquante<br />

personnes avec son plein chargement en personnes et en armement.<br />

3.7.10 Toute embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit porter un approvisionnement <strong>de</strong><br />

carburant utilisable dans la gamme <strong>de</strong>s températures susceptibles <strong>de</strong><br />

prévaloir dans la zone d'exploitation du navire et suffisant pour faire marcher<br />

l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> avec son plein chargement à une vitesse <strong>de</strong> six<br />

noeuds pendant une pério<strong>de</strong> d'au moins vingt-quatre heures.<br />

3.7.11 Le moteur <strong>de</strong> l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong>, le système <strong>de</strong> transmission et les<br />

accessoires du moteur doivent être protégés par un capot retardant la<br />

transmission <strong>de</strong> la combustion ou par d'autres moyens appropriés assurant<br />

une protection analogue. Ces moyens doivent également empêcher les<br />

personnes <strong>de</strong> toucher acci<strong>de</strong>ntellement du pièces chau<strong>de</strong>s ou en<br />

mouvement et mettre le moteur à l'abri <strong>de</strong>s intempéries et <strong>de</strong> la mer.<br />

Archivé<br />

3.7.12 Un dispositif approprié permettant <strong>de</strong> réduire le bruit du moteur doit être<br />

prévu.<br />

3.7.13 Les batteries du dispositif <strong>de</strong> démarrage du moteur doivent, le cas échéant,<br />

être placées dans une enveloppe formant une protection étanche à l'eau sur<br />

la partie inférieure et sur les côtés <strong>de</strong>s batteries. L'enveloppe <strong>de</strong>s batteries<br />

doit être munie d'un couvercle bien ajusté comportant les trous d'aération<br />

nécessaires à l'évacuation <strong>de</strong>s gaz.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!