24.02.2014 Views

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

Normes relatives aux embarcations de sauvetage - Transports ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10.1.1 L'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong>, munie <strong>de</strong> son moteur, doit être suspendue à<br />

son dispositif <strong>de</strong> dégagement juste au-<strong>de</strong>ssus du sol ou <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong><br />

l'eau.<br />

10.1.2 L'embarcation doit être chargée <strong>de</strong> telle manière que la masse totale soit<br />

égale à 1,1 fois celle <strong>de</strong> l'embarcation avec son plein chargement en<br />

armement et en personnes, à raison <strong>de</strong> 75 kg par personne.<br />

10.1.3 L'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit être relâchée simultanément <strong>de</strong> chacun<br />

<strong>de</strong>s garants sans rester attachée et sans qu'une partie quelconque <strong>de</strong><br />

l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> ou du dispositif <strong>de</strong> dégagement ne soit<br />

endommagée.<br />

10.1.4 L'on doit confirmer que l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> se dégagera<br />

simultanément <strong>de</strong>s garants lorsque pleinement à flot à l'état lège et à l'état<br />

<strong>de</strong> surcharge à 10 p. 100.<br />

10.1.5 Le dispositif <strong>de</strong> dégagement <strong>de</strong> l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> doit être monté<br />

sur un appareil d'essai à la traction, au moyen duquel l'on applique une<br />

charge croissante équivalant à au moins six fois la charge <strong>de</strong> travail sans<br />

qu'il y ait rupture ou relâchement du dispositif <strong>de</strong> dégagement.<br />

10.1.6 Pendant que l'embarcation <strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> est remorquée à une vitesse<br />

pouvant atteindre cinq noeuds, l'on doit démontrer que le dispositif <strong>de</strong><br />

dégagement permet <strong>de</strong> dégager l'embarcation munie <strong>de</strong> tout son armement<br />

et chargée <strong>de</strong> poids équivalant à la masse du nombre <strong>de</strong> personnes qu’elle<br />

doit accueillir.<br />

Archivé<br />

10.1.7 En remplacement <strong>de</strong> l'essai sur l'eau, l'essai ci-après est acceptable:<br />

a. une force égale à la force nécessaire pour remorquer l'embarcation<br />

<strong>de</strong> <strong>sauvetage</strong> à la vitesse <strong>de</strong> cinq noeuds doit être appliquée sur le<br />

croc <strong>de</strong> l'embarcation, dans le sens longitudinal, à un angle <strong>de</strong> 45°,<br />

par rapport à la verticale. Cette force doit être appliquée vers l'avant<br />

et vers l'arrière, selon le modèle du croc <strong>de</strong> dégagement;<br />

b. une force égale à la charge <strong>de</strong> travail sûre du croc doit être exercée<br />

sur le croc dans le sens transversal, à un angle <strong>de</strong> 20°, par rapport à<br />

la verticale. Cette force doit être exercée <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux bords;<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!