Important - Just Music

MindPrint ®
EN-VOICE ® MK II
Don´t just dream it ... record it!
Avec l’arrivée de l’EN-VOICE ® en novembre 1998, le rêve de nombreux musiciens est devenu
réalité : il a fait table rase des « sons démo » pour offrir des enregistrements véritablement
professionnels. À la portée de tous, tant au niveau du prix que de l’utilisation. Lors de la conception
de l’EN-VOICE ® , nous nous sommes fixé un objectif prioritaire dès le départ : fabriquer
le meilleur produit possible. Un produit qui offrirait plus de qualité sonore, plus de convivialité.
Et comme le meilleur produit ne peut en aucun cas être une pâle copie, nous avions
besoin d’un modèle original. C’était chose faite avec l’EN-VOICE ® , le premier appareil à proposer
des « tranches de console » sur le marché de l’enregistrement à domicile. Souvent
copié, jamais égalé, ce préampli équipe des milliers de studios d’enregistrement dans le
monde entier.
Aujourd’hui, après 5 années de bons et loyaux services, il est temps pour notre modèle exclusif
de s’adapter aux méthodes et aux besoins d’un marché de l’enregistrement qui évolue rapidement.
Outre des sons de haute qualité – et à l’ère de l’ordinateur portable –, la flexibilité, la
mobilité et le style Desktop figurent en tête des desiderata des producteurs modernes.
Aujourd’hui comme hier, nous voulons toujours plus de qualité sonore et de convivialité, ce
qui nous a poussé à créer à nouveau le meilleur produit qui soit. Aujourd’hui comme hier,
nous nous efforçons de garantir plus de flexibilité, de mobilité et de sécurité. À cet égard,
l’EN-VOICE ® MK II est à nouveau un modèle original, avec des équipements et des fonctionnalités
qui sont des premières mondiales dans le domaine des tranches de console à lampes.
Une évolution plus qu’une révolution
Le concept du premier EN-VOICE ® était un succès, c’est pourquoi nous l’avons conservé –
dans les grandes lignes. Car les modifications portent sur des détails. Nous nous sommes
surtout basés sur les suggestions, les souhaits et les idées d’amélioration et d’optimisation de
nos clients. Qu’est-ce qui a changé par rapport au premier EN-VOICE ® ? Le concept d’utilisation,
l’égaliseur ainsi que le circuit à lampes révolutionnaire n’ont pas été modifiés, mais ont
été optimisés sur le plan technique. Par contre, la section d’entrée a été entièrement repensée,
un INSERT symétrique a été intégré et le compresseur offre désormais 8 presets. De plus, la
face avant arbore désormais un nouveau style, la lisibilité et l’agencement des commandes se
sont améliorés, tandis que la caisse a adopté le style Desktop grâce à l’équerre de montage
en rack à visser.
Vive l’indépendance
L’EN-VOICE ® MK II est la première tranche de console dont la mobilité égale celle d’un ordinateur
portable. Il sera le partenaire idéal qui vous suivra n’importe où dans le monde, grâce à
son port USB et à son alimentation à découpage automatique. À l’heure actuelle, posséder un
port USB sur un tel appareil est tout aussi primordial que d’avoir une prise jack sur une table
de mixage. Jusqu’à aujourd’hui, il n’existait malheureusement aucune interface USB capable
de transmettre la qualité de l’EN-VOICE ® MK II sans déplorer de pertes. Grâce à un travail
technique d’avant-garde, le DI-MOD USB (disponible en option) vient désormais à bout de
ce problème. L’alimentation à découpage automatique constitue une étape supplémentaire
vers l’indépendance. En effet, celle-ci permet non seulement à l’EN-VOICE ® MK II de s’adapter
à toutes les tensions réseau nationales, mais elle le protège également contre les fluctuations
et les surtensions. Autre avantage à ne pas sous-estimer : les effets de cette alimentation sur
le son. En fait, les lampes sont sensibles aux variations de tension. Or, étant donné que la tension
est constamment maintenue sur 250 volts, les fluctuations du réseau ne provoquent
absolument aucune perte sonore.
GARANTIE
Inscrivez votre EN-VOICE ® MK II en toute simplicité
grâce à notre INSCRIPTION EN LIGNE sous
www.mindprint.com
Si vous n’avez pas la possibilité de vous inscrire en
Line, veuillez remplir entièrement la carte de garantie
ci-jointe et nous la renvoyer par courrier ou par fax.
Cette inscription sera uniquement valable si le formulaire
d’inscription dûment rempli a été envoyé à
MindPrint au maximum 30 jours après la date d’achat
ou que l’inscription s’est effectuée via Internet dans
les délais impartis. Par ailleurs, nous aimerions avoir
davantage de précisions sur vous, les acheteurs de
nos appareils, et les endroits où vous vous retrouvez.
Ces informations nous serviront pour le développement
ultérieur de nos produits. Bien entendu, ces
données resteront confidentielles.
Avec tous nos remerciements.
MindPrint ®
Technical Service
Case postale 1509
D-66595 St-Wendel
Fax : +49 6851 905 100
27
FRANÇAIS