Important - Just Music

MindPrint ®
EN-VOICE ® MK II
4. Section de sortie
4.1 OUTPUT
Raccordement :
La sortie symétrique XLR sert de sortie d’enregistrement
pour les systèmes d’enregistrement,
tables de mixage et convertisseurs externes. La
prise de sortie symétrique est conçue comme une
sortie de contrôle analogique. Les deux sorties
sont utilisables simultanément.
Utilisation :
OUTPUT : Règle le volume de sortie sur une
plage de -∞ à +8 dB. Le Unity Gain intervient
à 0 dB.
4.2 Bypass
Utilisation :
BYPASS : Exclut tous les niveaux de traitement de
l’EN-VOICE ® MK II et du potentiomètre Output
hors du trajet du signal.
INFO
Si une prise asymétrique est requise pour le contrôle,
le signal de la prise XLR est également asymétrique.
Si vous n’avez pas la possibilité de brancher un signal
de contrôle en symétrique, mais que vous avez besoin
d’un signal symétrique à la prise XLR, vous pouvez
utiliser un câble normal asymétrique pour le contrôle,
à l’extrémité duquel vous devrez souder une fiche
jack stéréo pour la sortie de l’EN-VOICE ® MK II, fiche
sur laquelle l’anneau reste non affecté. La pointe
conduit alors le signal, la tige conduit la masse et le
signal de la prise XLR reste symétrique.
ASTUCE
Comme mentionné au point 1.5 Commutation d’affichage
de la série de DEL, il est possible de commuter
l’affichage de la modulation entre l’entrée et la sortie.
Il est donc possible d’afficher le niveau en aval du
préampli ou à la sortie de l’EN-VOICE MK ® II.
ATTENTION
Selon le réglage des niveaux de traitement, le signal
traité présente une grande différence de niveau par
rapport à l’original. BYPASS (dérivation) sert principalement
à comparer le signal traité avec l’original.
Si le potentiomètre Output est désaffecté en tant
que potentiomètre de volume, ils convient de
débrancher les différents niveaux de traitement
pour la comparaison.
5. Raccordement
au secteur
L’EN-VOICE ® MK II se raccorde au secteur par un
cordon d’alimentation standard relié à la douille
pour appareils raccordés en aval.
L’interrupteur Groundlift sépare la masse du
signal de la masse du boîtier de l’appareil.
En cas d’éventuelles rectifications de ronronnement,
vous pouvez sélectionner la position d’interrupteur
la plus favorable.
FRANÇAIS
37