Adobe Acrobat PDF complet (18 MB) - La Scena Musicale

CALENDRIER RÉGIONAL / REGIONAL CALENDAR
DU 1 er JUIN AU 7 JUILLET 2010 / FROM JUNE 1 TO JULY 7, 2010
Visitez notre site Web pour le Calendrier canadien de musique classique http://calendrier.scena.org
Visit our website for the Canadian Classical Music Calendar http://calendar.scena.org
Sections
page
Montréal et environs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSM 34
Québec et environs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSM 36
Ailleurs au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSM 36
Ottawa-Gatineau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSM 37
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSM 37
TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSM 37
Date de tombée pour le prochain numéro: 10 juin
Procédure: http://calendrier.aide.scena.org
Deadline for the next issue: June 10
Procedure: http://calendar.help.scena.org
Envoyez les photos à / Send photos to graf@lascena.org
Abréviations
arr. arrangements, orchestration
chef / dir. / cond. chef d’orchestre / conductor
(cr) création de l’oeuvre / work premiere
CV contribution volontaire = FD freewill donation
(e) extraits / excerpts
EL entrée libre = FA free admission
LP laissez-passer obligatoire / free pass required
MC Maison de la culture
O.S. orchestre symphonique
RSVP veuillez réserver votre place à l’avance /
please reserve your place in advance
S.O. symphony orchestra
x poste (dans les numéros de téléphone) / extension (in
phone numbers)
Symboles utilisés dans le cas des reprises
f indique les dates (et les régions si différentes) de
toutes les reprises de cet événement dans ce
ca|endrier.
h indique la date (et la région si différente) de l’inscription
détaillée (i.e. titre, œuvres, artistes et
dates de toutes les reprises dans ce calendrier)
correspondant à cette reprise.
Symbols used for repeat performances
f indicates dates (and regions if different) for all
repeats of this event within this calendar.
h indicates the date (and region if different) of the
fully detailed listing (includes title, works, performers,
and dates of all repeats within this calendar)
corresponding to this repeat.
Veuillez noter: Sauf indication contraire, les événements cidessous
sont des concerts. Pour toute question au sujet d’un
événement (ex. changement de programme, annulation, liste
complète des prix), veuillez utiliser le numéro de téléphone
qui se trouve dans l’inscription. Les prix des billets sont
arrondis au dollar près. Les solistes sans mention d’instrument
sont des chanteurs. L’espace restreint dans ce calendrier
nous oblige à abréger certaines inscriptions, mais on
trouvera tous les détails dans notre calendrier Web.
Please note: Except otherwise mentioned, events listed
below are concerts. For inquiries regarding listed events (ex.
last minute changes, cancellations, complete ticket price
ranges), please use the phone numbers provided in the listings.
Ticket prices are rounded off to the nearest dollar.
Soloists mentioned without instrument are singers. Some
listings below have been shortened because of space limitation;
all listings can be found complete in our online calendar.
Sauf indication contraire, les événements ont lieu à
Montréal, et l’indicatif régional est 514. Principales
billetteries: Admission 790-1245, 800-361-4595;
Articulée 844-2172; McGill 398-4547; Place des
Arts 842-2112; Ticketpro 908-9090
Caf-Propos Café À Propos, 300 Notre-Dame Est
CMIM Concours Musical International de Montréal
CNDBS Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, 400
St-Paul Est
ÉSRdL-Laval Église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul.
Ste-Rose, Laval
McGill McGill University, 398-4547: POL Pollack Hall,
555 Sherbrooke West (at University); RED Redpath
Hall, 3461 McTavish (entrance on the east side);
TSH Tanna Schulich Hall, 527 Sherbrooke West (at
Aylmer)
www.choeur.qc.ca / www.slchoir.qc.ca
MCRamezay Musée du Château Ramezay, 280
Notre-Dame Est, 861-3708
MonChoral Mondial Choral Loto-Québec
MtlBar Festival Montréal Baroque
PdA Place des Arts, 175 Ste-Catherine Ouest, 842-2112
UdM Université de Montréal; UdM-MUS Faculté de
musique, 200 Vincent-d’Indy (métro Édouard-
Montpetit), 343-6427: B-421 Salle Jean-Papineau-
Couture; B-484 Salle Serge-Garant; SCC Salle
Claude-Champagne; Opéramania projection de
vidéos d’opéras; commentaires sur l’ensemble;
Michel Veilleux, conférencier; UdM-Longueuil
UdM campus Longueuil, 101 place Charles-
Lemoyne, bureau 209 (face au métro Longueuil),
Longueuil; Opéramania-Mat Opéramania-Mat:
projection de vidéos d’opéras; commentaires sur
chaque scène; Michel Veilleux, conférencier
JUIN
Mardi 1 Tuesday
> 18h30. UdM-MUS B-484. EL. Fabio Queiroz, guitare.
343-6427
> 19h30. PdA Théâtre Maisonneuve. 10-33$. CMIM,
Violon 2010. Finale, Orchestre Métropolitain;
Jean-Philippe Tremblay, chef. 842-2112, 866-
CHŒUR SAINT-LAURENT
ST. LAWRENCE CHOIR
12 juin 2010 ■ 19h30 / June 12, 2010 ■ 7:30 PM
Cathédrale Christ Church, 1444 ave. Union, Mtl.
13 juin 2010 ■ 17h / June 13, 2010 ■ 5 PM
Église de l’Immaculée Conception, 4201 ave. Papineau, Mtl.
842-2112 (f2)
Mercredi 2 Wednesday
> 13h30. UdM-Longueuil. 11$. Opéramania-Mat.
Bellini: Norma, Giuliano Carella, chef;
Fiorenza Cedolins, Sonia Ganassi, Vincenzo
La Scola, Andrea Papi. (1ère de 2) 343-6427 (f9)
> 14h. UdM-MUS B-421. EL. Philip Roberts, piano.
343-6427
> 18h30. UdM-MUS SCC. EL. Dorothea Hayley,
chant. 343-6427
> 19h30. PdA Théâtre Maisonneuve. 10-33$. CMIM,
Violon 2010. Finale. 842-2112, 866-842-2112 (h1)
> 20h. UdM-MUS B-484. EL. Marc-Olivier
Lamontagne-Paquette, guitare. 343-6427
> 20h30. UdM-MUS SCC. EL. Josée Bernard, chant.
343-6427
Jeudi 3 Thursday
> 13h30. UdM-Longueuil. 11$. Opéramania-Mat. Les
voix féminines à l’opéra. 790-1245, 343-6427 (f10 17)
> 16h30. UdM-MUS SCC. EL. Mikolaj Warszynski,
piano. 343-6427
> 18h30. UdM-MUS SCC. EL. Kim Élisabeth Savoie-
Thibault, piano. 343-6427
> 19h. La Grande Bibliothèque, Auditorium, 475
Maisonneuve Est. Club d’écoute: La Symphonie du
millénaire, 10 ans plus tard, Orchestre de la
SMCQ; Petits Chanteurs du Mont-Royal;
Gilbert Patenaude, dir.; Walter Boudreau,
conférencier. 843-9305
> 19h30. McGill POL. 7-12$. McGill Conservatory Staff
and Guests, Ivana Lazarov; Katherine
Manker; Iona Corber. 398-4547
> 20h. Conservatoire de musique de Montréal, Salle
de concert, 4750 Henri-Julien. 10-20$. Ragamalika,
carte blanche à Gabriel Dharmoo. Asha Srinivasan,
Thyagaraja (arr. V.S. Narasimhan), Giacinto Scelsi,
Sandeep Bhagwati, Ashok Ranade, Gabriel
Dharmoo, Jean-François Blouin, Ensemble
Chorum; Gabriel Dharmoo, violoncelle,
voix; Julie Pichette, danse. ensemblechorum.com
> 20h. McGill TSH. 15-25$. Un siècle de romantisme.
Reicha, Joseph Vézina, Alexis Contant, Rheinberger,
Pentaèdre; Quatuor Penderecki. 398-4547
> 20h. PdA Salle Wilfrid-Pelletier. 46-136$. Opéra de
Montréal. Massenet: Cendrillon, Orchestre
Métropolitain; Jean-Yves Ossonce, chef;
Julie Boulianne, Frédéric Antoun, Noëlla
Huet, Gaétan Laperrière, Marianne Lambert.
842-2112
> 20h30. UdM-MUS SCC. EL. Alexis Boileau, piano.
343-6427
Vendredi 4 Friday
> 15h. École FACE, 3449 University. 5-10$. Joyeux 35e
anniversaire, FACE!. Louis Babin: Visages, 150
élèves musiciens; 250 chanteurs; 4 chefs.
350-8899 x8005 (f19)
> 19h30. École FACE, 3449 University. 5-10$. FACE
anniversaire. 350-8899 x8005 (h15h)
> 19h30. McGill TSH. FA. McGill Conservatory Class
Concert, Class of Viktorya Kasuto, piano. 398-4547
> 19h30. PdA Salle Wilfrid-Pelletier. 10-45$. CMIM,
Violon 2010. Concert gala des lauréats, Orchestre
Métropolitain; Jean-Philippe Tremblay,
chef. 842-2112, 866-842-2112
> 19h30. UdM-MUS B-421. 8$. Opéramania. Lully:
Cadmus et Hermione, André Morsch, Claire
Lefilliâtre, Arnaud Marzorati, Jean-François
Lombard, Isabelle Druet; Vincent Dumestre,
chef. 343-6427
> 20h. Collège Jean-de-Brébeuf, Ancienne chapelle,
5575 Decelles. 0-20$. Puisque tout passe (poésie
chantée de l’entre-deux-guerres). Lionel
Daunais/Apollinaire, Hindemith/Rilke, Morten
Lauridsen/Rilke, Poulenc/Éluard, Luna Pearl
Woolf/Joyce, François A. Ouimet/Jean-Aubert
Loranger, Einojuhani Rautavaara/Lorca, Choeur
de chambre Tactus; François A. Ouimet,
chef; Pierre Audet, narrateur. 849-2674 (f6)
> 20h. St. Andrew’s Presbyterian Church, 210 Prince
St. Huntingdon. 15$. Handel, Berlioz, Verdi,
Wagner, Puccini, Bellini, Rossini, Tchaikovsky: opera
choruses, Les Chanteurs d’Avalon Singers;
Pamela Selkirk, cond.; Scott Bradford, piano.
450-827-2059
> 20h. UdM-MUS B-484. EL. Geoffroy Cloutier-
Turgeon, trompette. 343-6427
Samedi 5 Saturday
> 16h. Conservatoire de musique de Montréal, Salle
multimédia, 4750 Henri-Julien. Productions Totem
Contemporain. Les Totems électriques II. Bossard,
Bouchard, Brissot, Hamel, Morin. 270-6262
> 19h30. Église St-Jude, 10120 Auteuil. 15-25$. Karl
Jenkins: The Armed Man, A Mass For Peace,
Choeur Les Disciples de Massenet; Lucie
Roy, chef; petit ensemble instrumental.
(Suivi d’un coquetel) 381-4270
> 19h30. McGill TSH. 10-30$. Mélodrame et sentiments,
musique de l’époque victorienne de
l’Angleterre, du Canada et des États-Unis. Healey
Willan, Gabriel Cusson, Charles Ives, Joseph Gould,
Ciro Pinsuti, Arthur Sullivan, George MacFarren,
Ensemble VivaVoce; Peter Schubert, chef.
489-3739
> 20h. Église St-Jean-Baptiste, 309 Rachel Est. 15-
20$. Schumann: Symphonie #1; Messe en do
mineur, op.147; Brahms: Schicksalslied, op.54,
Choeur Polyphonique de Montréal; Choeur
Classique de Montréal; O.S. des jeunes de
Montréal; Louis Lavigueur, chef. 387-3416
> 20h. Église Unitarienne de Montréal, 5035
Maisonneuve Ouest. Suggested donation 10$.
Carmina in Italia. Puccini, Rossini, Verdi, Sullivan,
etc.; popular Neapolitan songs, Carmina Choir;
Brian Brice, cond. (90 min.) 843-6497
> 20h. St. Thomas Aquinas Church, 413 Main Street,
Hudson. 15-20$. A cappella music based on the
Song of Songs. Daniel-Lesur: Le Cantique des
Cantiques; Christopher Hossfeld: Set me as a seal;
Torbjørn Dyrud: Lovesongs; Tarik O’Regan: I sleep,
but my heart waketh; Jan Sandström: Surge
Aquilo, Voces Boreales; Michael Zaugg, cond.
(60 minutes) 531-4909 (f6)
Dimanche 6 Sunday
> 15h. Collège Jean-de-Brébeuf, Ancienne chapelle,
5575 Decelles. 0-20$. Tactus. 849-2674 (h4)
> 19h30. Cathédrale, 1900 Girouard Ouest, St-
Hyacinthe. 20$. Concours international d’orgue du
Canada. Vierne: Symphony #2, 1er mouv.; Bourdon:
Élégie à la mémoire de Louis Vierne; Barié:
Intermezzo; Schumann: Étude en la bémol; Widor:
Symphony #5, Allegro vivace; Duruflé: Veni Creator;
Olivier Latry: improvisation, Olivier Latry, organ.
(projection sur grand écran) 450-773-8581
> 19h30. Église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 Notre-
Dame-de-Grâce. 15-20$. Voces Boreales. (60
minutes) 531-4909 (h5)
Lundi 7 Monday
> 18h30. UdM-MUS SCC. EL. Jennifer Holland, alto.
343-6427
> 19h. Concordia University, Oscar Peterson Concert
Hall. 0-5$. Department of Music, Student Concert,
Karine St. Pierre, soprano. 848-4848
> 20h. Église St-Jean-Baptiste, 309 Rachel Est. FA.
Master’s Recital, Hilary Punnet, organ. 398-4547
> 20h. McGill TSH. FA. Master’s Recital, Reiko
Miyazaki, harpsichord. 398-4547
Mardi 8 Tuesday
> 20h. McGill POL. 15-25$. Hommage à Gilles Tremblay
II. Gilles Tremblay: Traversée; Alan Belkin: Élégie; M.
Haydn: Concerto pour clarinette; Debussy:
Rhapsodie #1 pour clarinette; Krzysztof Penderecki:
Sinfonietta per clarinetto ed archi; Bartók: Concerto
pour 2 pianos, percussion et orchestre, Orchestre
21; Paolo Bellomia, chef; Amélie Brodeur, flûte;
Jean-Guy Boisvert, clarinette; Irina
Krasnyanskaya, Jean-Fabien Schneider, piano;
Corinne Réné, Julien, percussion. 398-4547
28 Juin 2010 June