04.09.2014 Views

Télécharger - Magazine

Télécharger - Magazine

Télécharger - Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAGAZINE N 51, PAGE 16<br />

mint<br />

M51 – Mint<br />

Pays-Bas, annuel, 132 + 96 p., n o 6,<br />

210 x 280 mm, 12 euros.<br />

Editors in chief: Charlotte Lokin<br />

& Frank Jurgen Wijlens.<br />

Art direction: Tara Dougans<br />

Editor: Lisa Goudans<br />

Production: Danielle Verheul & Famke Visser<br />

Publisher: Amsterdam Fashion Institute<br />

amfi.hva.nl<br />

Difficile d’échapper au commerce ou l’impératif,<br />

catégorique ou plus sournois, « achetez ! » qui<br />

règne en maître dans les magazines de mode.<br />

Pourtant, il arrive qu’un magazine parle de mode<br />

en soi, de création, d’expérimentation et de personnes<br />

qui ne sont pas des people. Internationalisation<br />

et concurrence obligent, les écoles de<br />

mode déploient beaucoup d’énergie et de moyens<br />

pour présenter le travail de leurs étudiants. Et<br />

contrairement à l’exposition, statique et temporaire,<br />

le magazine s’avère la meilleure vitrine et<br />

archive. C’est à ce moment que tout peut être<br />

gâché par un annuaire de créateurs ou réussi par<br />

une forme plus proche du sujet. L’AMFI (Amsterdam<br />

Fashion Institute) a donc divisé l’exercice en<br />

deux : un répertoire des diplômés avec quelquesunes<br />

de leurs créations et un vrai magazine :<br />

Mint. On y trouve ce qui nourrit l’inspiration des<br />

futurs stylistes, mais aussi des interviews plus<br />

générales sur la mode, des tentatives formelles<br />

montrant que la mode n’est souvent que vintage,<br />

beaucoup d’illustrations et quelques idéaux. Pour<br />

faire exister – et faire partager – ces aspirations<br />

de mode, il est d’une nécessité impérieuse<br />

que le trait des dessins, que les photos et le<br />

graphisme traduisent la nouveauté du contenu ;<br />

et cette course en avant est assez enthousiasmante.<br />

Nul doute que le projet sera copié par<br />

des écoles françaises mais pas avant quelques<br />

années ; rien ne presse.<br />

Extrait<br />

QUIRKS AND DETAILS<br />

Alex Abramento, a self-professed “apparel<br />

designer, illustrator and part-time bus boy” is a<br />

young man who reflects a refreshing old-world<br />

quality in his designs. His work is tasteful with a<br />

little punch of humor.<br />

“For me clothing is a way to outwardly express<br />

your personality. The way a person moves changes<br />

with each garment. The more subtlety, detail<br />

and thought that is put into one’s dress the more<br />

honest the result. A young man in grey sweatshirt<br />

can say just as much with his clothing as a girl<br />

wearing 5 different patterns in one outfit. It’s<br />

obvious when a person is wearing what’s right for<br />

him or her. This thought is nothing new —but that<br />

is clothing means to me.<br />

The world needs fashion. It aids people in developing<br />

their personality and creativity. I’m not sure<br />

if I need fashion. Maybe it sounds completely stupid,<br />

but fashion is a force that chooses you, not<br />

the other way around. I design for others because<br />

I would be honored to affect people’s lives with<br />

my craft; to make them dream a bit. I’ve always<br />

enjoyed giving gifts more than receiving them.<br />

I do what I do primarily because it’s something<br />

I need to get out of my system. I can’t imagine<br />

myself doing anything else. I’m also a bit of a<br />

dreamer, so I self-indulgently create things I wish<br />

existed, especially when I draw. I also do what<br />

I do to gain experience, make mistakes, and to<br />

have no regrets —the essentials.<br />

I don’t think the fashion industry is an uncertain<br />

industry. I think its nature is actually rather predictable.”<br />

[…] Lisa Goudsmit p. 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!