05.11.2014 Views

1 - DEPOSITUM

1 - DEPOSITUM

1 - DEPOSITUM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

123<br />

détermination de projets internationaux.<br />

En ce qL!i concerne la conduite de missions suite à des<br />

demandes directes de gouvernement à gouvernement, comme ce<br />

fut le cas pour le Mexique à quelques reprises ou pour le<br />

Guatémala<br />

en janvier 1988, celles-ci sont plutet orientées<br />

vers<br />

des projets de moyenne durée et impliquant surtout la<br />

location d'avions-citernes.<br />

Les<br />

dossiers consultés nous permettent d'identifier un cheminement<br />

différent de celui des projets de 1 'ACDI. Le<br />

cheminement typique est le suivant:<br />

-le pays concerné fait parvenir une demande<br />

pour<br />

une mission d'expertise ou d'évaluation. Cette<br />

demande est faite par 1 'ambassadeur ou autre<br />

personnalité diplomatique. Celle-ci peut étre<br />

adressée au Service canadien des forêts, au ministère<br />

des Relations Internationales du Québec,<br />

etc.;<br />

-la demande est par la suite acheminée au<br />

Bureau<br />

du<br />

sous-ministre du ministère de l'Energie et des<br />

Ressources c~ elle est traitée par un conseiller<br />

aux relations interministérielles;<br />

-les demandes concernant la protection des fcréts<br />

contre le<br />

feu sent acheminées au Service<br />

de<br />

la<br />

protection<br />

centre le feu.<br />

Ccmpte-tenLl<br />

de<br />

la<br />

nature de<br />

la demande et de la disponibilité des

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!