05.11.2014 Views

1 - DEPOSITUM

1 - DEPOSITUM

1 - DEPOSITUM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

68<br />

directeur du contr6le et de la surveillance viennent au<br />

Québec pour se familiariser avec les méthodes employées pour<br />

la prévention ainsi que pour le combat des incendies.<br />

Ils<br />

s'intéressent surtout au schéma d'organisation lors de leur<br />

visite à<br />

la SCCN et au CCL.<br />

En novembre de la même année quatre visiteurs mexicains<br />

venaient<br />

au Québec et une partie de leur séjour concernait<br />

la sécurité en terme de protection des forêts contre les<br />

incendies et la formation de sapeurs-pompiers à cette fin.<br />

Suite à ces visites, le chef du Service aérien gouvernemental,<br />

le directeur de la section avions de ce même service<br />

et monsieur Régis Proulx, ing.f. au Service de la proteetien<br />

contre le feu, sont invités à effectuer une mission<br />

d'expertise au Mexique en décembre de la même année.<br />

Cette<br />

mission sera vue plus en détail au point 3.2.2. Elle fut<br />

suivie d'un contrat de location de CL-215 en 1985 et 1986.<br />

En<br />

1984, un seul représentant mexicain est enregistré et il<br />

s'agit d'un visiteur au CCL.<br />

En mai 1985, le ministre mexicain de 1 'Agriculture et des<br />

Ressources<br />

Hydrauliques et le sous-ministre aux forêts sont<br />

en visite au Québec et leur intérêt porte sur tous les<br />

aspects de la ressource forestière, y compris la protection.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!