Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
le dossier<br />
les saisons <strong>2012</strong>-2013<br />
→ Thann<br />
Le Relais culturel<br />
de Thann<br />
Pour célébrer son 30 e anniversaire, le Relais culturel<br />
de Thann commencera sa saison en chanson,<br />
un genre qui domine largement les spectacles<br />
proposés cette année.<br />
Le Relais culturel de Thann fête ses 30 ans et s’adjoindra le nom<br />
de Pierre Schielé, ancien sénateur - maire de Thann et président<br />
du Conseil régional d'Alsace, à l’origine de la création de la salle,<br />
dans une cérémonie officielle le 28 septembre. Le lendemain,<br />
dans un bistrot reconstitué, des musiciens chanteront Le petit<br />
bal perdu, dans un spectacle qui se veut très proche du public.<br />
Le surlendemain, le Relais organisera des journées portes<br />
ouvertes : visite guidée du cinéma, du théâtre, de la régie…<br />
Exposition photos et films d’archives permettront de mesurer<br />
le chemin parcouru en 30 ans.<br />
Francis Ruhlmann, qui a programmé sa dernière saison en tant<br />
que directeur artistique, reste très attaché à la chanson <strong>fr</strong>ançaise :<br />
Le Vent en poupe de Thann viendra chanter l’Anthologie de la<br />
poésie érotique, Marienko de Kembs fêteront euxleurs 10 ans,<br />
tandis que Les Zamis d’un soir traverseront 70 ans de chanson<br />
depuis France Gall à Olivia Ruiz, de Boris Vian à Rita Mitsouko.<br />
Quant à Philippe Fourel, il proposera Le concert des Mômes,<br />
des chansons qui se font avec l’appui des enfants. Comme l’an<br />
Capas, un spectacle de nouveau cirque, à vivre en musique<br />
dernier, seront programmés le concert du nouvel an avec l’orchestre<br />
Saint-Colomban de Luxeuil-les-Bains et une soirée<br />
sixties cette fois-ci avec Ricky Norton qui reprendra les tubes<br />
d’Elvis Presley.<br />
Un théâtre teinté de musique<br />
Même le théâtre sera étroitement mêlé avec la musique, avec<br />
l’opérette d’Offenbach, Le Pont de Soupir, par le Vol’ut atelier<br />
lyrique d’Obernai, ou encore avec le spectacle de music hall<br />
Andromaque qui conserve le texte original de Racine. Dans la<br />
pièce de théâtre Molière dans tous ses éclats, des interludes<br />
musicaux s’enchaînent entre trois extraits de pièces de Molière.<br />
Dans le spectacle de nouveau cirque Capas, les acrobaties se<br />
feront au rythme d’un batteur de rock et de chants italiens. Enfin,<br />
pour clore la saison, on rira en compagnie de Stéphanie Bruzzese<br />
et ses fines observations sur les salles de sport.<br />
→→<br />
Relais Culturel, 51 rue Kléber à Thann<br />
03 89 37 92 52<br />
© Manel Sala Ulls<br />
54
Change language