Untitled - Learn Na'vi

Si sre est placé avant le nom, il fusionne avec li et donne lisre
Notez que lisre, tout comme sre génère une lenition
Kem si lisre srray (kem si li-sre srray) [Fais le avant demain]
nìwotx [tout / complètement / en entier] est fréquemment utilisé avec des noms et pronoms pluriel pour donner un
sens collectif.
ayeylanur oeyä sì eylanur lì’fyayä leNa’vi nìwotx (ay-_eylan-ur oeyä sì _eylan-ur lì’fya-yä leNa’vi nìwotx)
[A tous mes amis et amis de la langue Na'vi]
tìfyawìntxuri oeyä perey aynga nìwotx (tìfyawìntxu-ri oeyä p-er-ey aynga nìwotx)
[Nous attendons tous vos conseils]
Avec un nombre dual, nìwotx est a prendre dans le sens "tous les deux / ensemble"
Mefo nìwot yolom (Me-fo nìwotx y-ol-om) [ils ont mangé tous les deux]
Un nom construit sur fya'o peut être utilisé librement pour générer un adverbe de manière
dans ce cas, c'est toute la phrase qui devient un adverbe.
ainsi, on écrira nìfya'o letrrtrr (nì-fya'o letrrtrr) [d'ordinaire]
poe poltxe nìfya’o alaw (poe poltxe nìfya’o alaw) [il parle clairement (d'une façon claire)]
nìfya'o peut aussi générer des phrases attributives
nìfya'o a hek (nì-fya'o a hek) [dans un sens, c'est étrange]
kop et nìteng on pour trad' "aussi"
kop est plus a prendre au sens "en addition"
nìteng est au sens "similairement" / "de même"
Notez que kop et nìteng peuvent aussi être utilisés ensemble
furia nga lu nitram, lu oe kop nitram nìteng [Depuis que tu es joyeux, je le suis aussi (je suis aussi joyeux) ]
Des adverbes seuls peuvent aussi être utilisés comme attribut,
ke zasyup lì’Ona ne kxutu a mìfa fu a wrrpa (ke z-asy-up lì’Ona ne kxutu a mìfa fu a wrrpa)
[lìOna ne tombera pas face à l'ennemi dedans ou dehors]
La particule fì- crée des adverbes montrant le temps présent
Aussi on notera fìtrr (fì-trr) [aujourd'hui / ce jour], fìrewon (fì-rewon) [ce matin]
55/238