CAT-SR - Telechargement.vd.ch - Canton de Vaud
CAT-SR - Telechargement.vd.ch - Canton de Vaud
CAT-SR - Telechargement.vd.ch - Canton de Vaud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Service <strong>de</strong>s routes<br />
43 / 204<br />
<strong>CAT</strong> 113 INSTALLATIONS DE CHANTIER<br />
1 INSTALLATION DE CHANTIER COMPLETE In<strong>de</strong>x<br />
1.1 Conception et exploitation<br />
1.1.1 Les installations sont conçues, <strong>ch</strong>oisies, construites selon les normes en vigueur et<br />
exploitées <strong>de</strong> manière à permettre une parfaite exécution <strong>de</strong>s travaux et le respect du<br />
programme.<br />
1.1.2 Si <strong>de</strong>s installations s'avèrent totalement ou partiellement inadaptées ou insuffisantes,<br />
l'entrepreneur les remplace ou les renforce à ses frais.<br />
1.1.3 Les frais <strong>de</strong> déplacement <strong>de</strong>s ma<strong>ch</strong>ines et installations d’une zone à l’autre du <strong>ch</strong>antier ne<br />
sont pas pris en compte par la DT, sauf si ces déplacements sont expressément prévus en<br />
série <strong>de</strong> prix.<br />
1.1.4 Les installations comprennent tous les aménagements <strong>de</strong> <strong>ch</strong>antiers, engins, ma<strong>ch</strong>ines et<br />
matériel nécessaires à l'exécution <strong>de</strong>s travaux faisant l'objet du contrat. Les présentes<br />
conditions d'exécution font la distinction entre <strong>de</strong>ux types principaux d'installations. Les<br />
installations fixes sont <strong>de</strong>s installations liées à leur lieu d'emploi alors que les engins et<br />
ma<strong>ch</strong>ines qui doivent se déplacer pour l'exécution <strong>de</strong>s travaux sont <strong>de</strong>s installations<br />
mobiles.<br />
1.1.5 L'entrepreneur est responsable <strong>de</strong>s installations <strong>de</strong> <strong>ch</strong>antier, <strong>de</strong>s é<strong>ch</strong>afaudages, ponts <strong>de</strong><br />
service, etc.. Les plans détaillés <strong>de</strong>s installations mentionnées ci-après, é<strong>ch</strong>afaudages,<br />
ponts <strong>de</strong> service, étayages, enceintes <strong>de</strong> fouilles, silos à agrégats et à ciment, etc., et au<br />
besoin les calculs statiques correspondants sont, sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, soumis à la DT.<br />
1.1.6 L'entrepreneur veille, en particulier, à ce que les travaux nécessaires à ses installations<br />
n'aient aucun effet néfaste sur l'ouvrage définitif.<br />
1.1.7 Avec l'accord préalable <strong>de</strong> la DT, l'entrepreneur peut disposer temporairement <strong>de</strong>s<br />
ma<strong>ch</strong>ines qui ne sont pas utilisées pour les travaux en cours. Il est tenu, toutefois, <strong>de</strong> les<br />
ramener assez tôt pour que l'a<strong>ch</strong>èvement <strong>de</strong>s travaux dans les délais fixés soit assuré. Les<br />
frais <strong>de</strong> transport supplémentaires, <strong>de</strong> montage et <strong>de</strong> démontage, etc., sont à la <strong>ch</strong>arge <strong>de</strong><br />
l'entrepreneur.<br />
1.1.8 Les installations <strong>de</strong> <strong>ch</strong>antier ne peuvent être démontées qu'avec le consentement <strong>de</strong> la DT.<br />
Si celle-ci <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que les installations restent plus longtemps que ne l'exigent les travaux<br />
<strong>de</strong> l'entrepreneur, celui-ci reçoit une in<strong>de</strong>mnité équitable.<br />
1.2 Mise à disposition d'autres entrepreneurs<br />
1.2.1 Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> la DT et avec l'accord <strong>de</strong> l'entrepreneur, les installations fixes peuvent<br />
être mises, contre in<strong>de</strong>mnité, à la disposition d'autres entrepreneurs.<br />
1.2.2 Si l'utilisation <strong>de</strong>s installations par d'autres entreprises nécessite <strong>de</strong>s transformations,<br />
celles-ci ne peuvent se faire qu'avec l'assentiment <strong>de</strong> l'entrepreneur. Les frais qui en<br />
résultent sont à la <strong>ch</strong>arge <strong>de</strong> l'entrepreneur qui utilise les installations en second lieu.<br />
1.3 Installations électriques<br />
1.3.1 A partir du point <strong>de</strong> livraison d'énergie électrique, les frais d'amenée du courant, du point <strong>de</strong><br />
livraison aux points <strong>de</strong> consommation, et toutes les installations électriques nécessaires<br />
D52-24-AQ/06.13/D52-24-AQ - Soumission - <strong>CAT</strong>-<strong>SR</strong> 2008.doc<br />
<strong>CAT</strong> <strong>SR</strong> 2008