29.01.2015 Views

Règlement de contrôle intérimaire - Communauté métropolitaine de ...

Règlement de contrôle intérimaire - Communauté métropolitaine de ...

Règlement de contrôle intérimaire - Communauté métropolitaine de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11<br />

SECTION 2 : DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES<br />

23. Unités <strong>de</strong> mesure<br />

Toute mesure indiquée dans le présent règlement est exprimée en unité du<br />

Système International (SI). Seules les unités SI peuvent être utilisées pour<br />

l’application du présent règlement.<br />

24. Préséance<br />

En cas d’incompatibilité entre une prescription du présent règlement et une<br />

prescription d’un règlement <strong>de</strong> contrôle intérimaire d’une municipalité régionale<br />

<strong>de</strong> comté ou d’un règlement d’urbanisme d’une municipalité locale,<br />

l’interprétation doit être faite <strong>de</strong> manière à donner pleine application au présent<br />

règlement.<br />

25. Application du règlement<br />

SECTION 3 : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES<br />

L’application du présent règlement relève <strong>de</strong>s fonctionnaires désignés par le<br />

Conseil.<br />

26. La fonction d’inspection<br />

Le Conseil peut déléguer, par municipalité, les pouvoirs et <strong>de</strong>voirs généraux<br />

prévus aux articles 28 et 29 aux inspecteurs métropolitains locaux.<br />

Le Conseil désigne, par résolution, une personne qui assure la fonction<br />

d’inspection métropolitaine en chef et une personne qui assure la fonction<br />

d’inspection métropolitaine adjointe. Les fonctions d’inspection métropolitaine en<br />

chef et d’inspection métropolitaine adjointe relèvent <strong>de</strong> la Communauté et sont<br />

assurés par <strong>de</strong>s fonctionnaires désignés au sens <strong>de</strong> l’article 25.<br />

La désignation d’une personne à toute fonction d’inspection métropolitaine en<br />

chef ou d’inspection métropolitaine adjointe <strong>de</strong>meure valable jusqu’à l’abrogation<br />

<strong>de</strong> la résolution qui a nommé cette personne, à moins que la résolution qui le<br />

nomme fixe une durée au mandat. Le Conseil peut, en tout temps, <strong>de</strong>stituer ou<br />

remplacer la personne qui occupe l’une ou l’autre <strong>de</strong> ces fonctions.<br />

Communauté métropolitaine <strong>de</strong> Montréal<br />

Règlement <strong>de</strong> contrôle intérimaire<br />

17 avril 2003 Chapitre 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!