1 Message du Bureau Exécutif de la CNDE portant avis du groupe d ...
1 Message du Bureau Exécutif de la CNDE portant avis du groupe d ...
1 Message du Bureau Exécutif de la CNDE portant avis du groupe d ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
on<strong>de</strong>rwijs) en 4,24% (secundair on<strong>de</strong>rwijs). Het gaat in totaal voor 2008-09 om 46.682<br />
kin<strong>de</strong>ren.<br />
Sur l’ensemble <strong>de</strong>s enseignements couverts (maternel, primaire et secondaire), aussi bien pour<br />
les enfants f<strong>la</strong>mands que pour les enfants francophones, quelque 63 % <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong><br />
l’enseignement spécialisé sont <strong>de</strong>s garçons 43 .<br />
0,07% van <strong>de</strong> V<strong>la</strong>amse kin<strong>de</strong>ren en jongeren volgt geen on<strong>de</strong>rwijs omwille van hun zeer<br />
complexe problematiek. De bevoeg<strong>de</strong> overhe<strong>de</strong>n stellen alles in het werk om voor <strong>de</strong><br />
betrokkenen een passend aanbod uit te werken. Daartoe wor<strong>de</strong>n volgen<strong>de</strong> initiatieven<br />
genomen: …<br />
Informatie met betrekking tot het bestaan van wachtlijsten<br />
b. De <strong>de</strong>tectie van leer- of gedragsproblemen<br />
Dès <strong>la</strong> première maternelle, un centrum voor leerlingenbegeleiding (CLB), centre psychomédico-social<br />
(CPMS) ou centre <strong>de</strong> guidance réalise un examen pluridisciplinaire<br />
com<strong>portant</strong> un examen médical, un examen psychologique, un examen pédagogique, une<br />
étu<strong>de</strong> sociale. Un centre PMS/CLB 44 ayant <strong>la</strong> charge <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> l’établissement sco<strong>la</strong>ire<br />
attribué mais indépendant <strong>de</strong> l’école accompagne les élèves tout au long <strong>de</strong> leur parcours<br />
sco<strong>la</strong>ire. L’élève <strong>de</strong> l’enseignement spécialisé intégré en enseignement ordinaire est<br />
accompagné simultanément <strong>du</strong> CPMS/CLB ordinaire et <strong>du</strong> CPMS/CLB spécialisé.<br />
c. Un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> suivi personnel pour chaque enfant<br />
Les Communautés imposent à tous les établissements sco<strong>la</strong>ires organisant l’enseignement<br />
spécialisé fondamental et/ou secondaire (formes 1, 2 et 3) <strong>de</strong> développer pour chaque élève un<br />
p<strong>la</strong>n indivi<strong>du</strong>el d’apprentissage (PIA – ‘indivi<strong>du</strong>eel han<strong>de</strong>lingsp<strong>la</strong>n’ (p<strong>la</strong>n d’action indivi<strong>du</strong>el)<br />
en F<strong>la</strong>ndre) qui doit servir <strong>de</strong> base à tout le travail d’apprentissage ; ce PIA est en effet un<br />
outil méthodologique é<strong>la</strong>boré et géré par le conseil <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sse en col<strong>la</strong>boration avec l’élève et<br />
<strong>la</strong> personne responsable <strong>de</strong> celui-ci.<br />
Om het bijzon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rwijs voor <strong>de</strong> betrokken kin<strong>de</strong>ren maximale s<strong>la</strong>agkansen te geven<br />
wor<strong>de</strong>n gelijkaardige vaardigheidstrainingen voor <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren en vormingen voor<br />
leerkrachten aangebo<strong>de</strong>n als vermeld on<strong>de</strong>r randnr x.<br />
43 Dans l’enseignement maternel francophone, sur 958 élèves se trouvant dans l’enseignement spécialisé, 604<br />
sont <strong>de</strong>s garçons. Pour l’enseignement primaire francophone, sur les 15.389 élèves concernés, 9.695 élèves sont<br />
<strong>de</strong>s garçons. Pour l’enseignement secondaire francophone, sur les 14.970 élèves concernés, 9.662 élèves sont <strong>de</strong>s<br />
garçons. In het schooljaar 2009-2010 was <strong>de</strong> verhouding jongens/meisjes ingeschreven in het V<strong>la</strong>ams<br />
buitengewoon kleuteron<strong>de</strong>rwijs is 67,58%/32,42%. In het V<strong>la</strong>ams buitengewoon <strong>la</strong>ger on<strong>de</strong>rwijs (27.705<br />
leerlingen) ligt <strong>de</strong> verhouding op 62,70% jongens en 37,30% meisjes. In het V<strong>la</strong>ams buitengewoon secundair<br />
on<strong>de</strong>rwijs (19.015 leerlingen): 63,23% jongens en 36,77% meisjes. Zowel algemeen beschouwd over <strong>de</strong><br />
schoolgaan<strong>de</strong> V<strong>la</strong>amse jeugd als in het V<strong>la</strong>ams gewoon on<strong>de</strong>rwijs bedraagt het aantal jongens steeds 50 à 51%.<br />
44 Les Centres P.M.S. et C.L.B. contribuent à rendre optimales les conditions psychologique, psychopédagogique,<br />
médicale, paramédicale et sociale <strong>de</strong> l'élève lui-même et <strong>de</strong> son entourage é<strong>du</strong>catif immédiat afin<br />
<strong>de</strong> lui offrir les meilleures chances <strong>de</strong> développement harmonieux <strong>de</strong> sa personnalité et <strong>de</strong> son bien-être<br />
indivi<strong>du</strong>el et social (AR 13/08/62).<br />
18