Louise Desjardins

More documents

Recommendations

Info

MOT DE MARTHE « Et il y a l’art. Cette merveilleuse utopie. » Ariane Ouellet, L’Indice bohémien, vol. 5, no 8 Qu’est-ce que c’est, finalement, que ce projet de revue ? Une communauté de passionnés qui rend hommage à des auteur.e.s d’ici ? Une bande de rêveurs qui rend un rêve tangible ? Pour moi, c’est une occasion extraordinaire qui permet à des jeunes créateurs en littérature et en arts visuels de se commettre et d’être publiés dans un très beau véhicule qui diffuse lettres et images à un public plus large. C’est un défi. C’est un échange, une collaboration. C’est du travail d’ébauche, de développement. C’est de la sueur de cerveau. C’est l’essence du mot collégialité ! C’est aussi l’occasion d’une rencontre avec une auteure et son territoire d’écriture. Merci à Louise Desjardins pour sa grande générosité et ce partage de mots, d’une sensibilité toute particulière. Je suis toujours excitée et émue par ces rencontres avec les auteures. Elles se livrent avec tant d’honnêteté et de simplicité en nous permettant de pénétrer leur espace de création. Jouissant. Merci au programme Arts et lettres, en la personne de Marie José Denis, qui a initié cette vraiment belle aventure. Et puis à Julie Gingras, qui a pris la relève pour la suite... Ce qui nous permet de vivre toutes les deux un grand moment d’intensité, parsemé de petites angoisses et de grands plaisirs. Merci aux étudiant.e.s qui participent à cette création, bien sûr. Je leur suis infiniment reconnaissante. Sans leur apport et sans le support de toustes, rien de tout cela ne serait possible. Merci à Léonie, Didier et Nicolas, qui constituent cette année l’équipe de production visuelle de la revue. Leur implication est sans faille. Choix des photos, calibrage, recadrage, mise en page… Un défi qu’ils ont relevé avec brio ! Mais ça prend du contenu pour mettre dans cette jolie boîte… La qualité des textes des finissants en Arts et lettres m’impressionne toujours, chaque année. Leurs textes, impitoyablement passés dans le sas de Julie et de ses collègues, deviennent de véritables bijoux à déguster. Et merci à notre institution qui nous soutient dans ce projet, monétairement et de mille autres façons. Marthe Julien, professeure en arts visuels. Artiste, syndicaliste, féministe. Et utopiste! 7
Prix et mentions Louise Desjardins est à la fois romancière, poète, nouvelliste, essayiste, traductrice. Elle a publié les œuvres suivantes : Poésie Ciels métissés (2014) Nos saisons, « Tango », en collaboration avec Jeanne-Mance Delisle, Louis Hamelin et Margot Lemire (2011) Les silences (2008) La nouvelle catastrophe (2007) Silencieux lassos (2004) Traduction en espagnol par Silvia Pratt : Silenciosos lazos (2009) Ni vu ni connu (2001) Poèmes faxés, en collaboration avec Jean-Paul Daoust et Mona Latif-Ghattas (1994) Le désert des mots (1991) La 2 e avenue (1990) La minutie de l’araignée (1987) Vingt petits trucs (1986) La catastrophe (1985) Les verbes seuls (1985) Petite sensation (1985) Rouges chaudes suivi de Journal du Népal (1983) Récit Rapide-Danseur (2012) Le fils du Che (2008) So long (2005) Traduction en anglais par Sheila Fischman : So Long (2012) Momo et Loulou, en collaboration avec Mona Latif-Ghattas (2004) Traduction en arabe par May Telmissany et Walid Et Khachab (2006) Cœurs braisés (2001) Darling (1998) La love (1993) Biographie Pauline Julien La Vie à mort (1999) 8 Traductions « Inmaculada », d’Eugenia Noriega, en collaboration avec Ana Cristina Zúñiga (2012) La porte, de Margaret Atwood (2009) Politique de pouvoir, de Margaret Atwood (1995) Poèmes de serpent, de Margaret Atwood (1991)
Page 1 and 2: Louise Desjardins territoire Revue
Page 3 and 4: LES MOTS GPS Louise Desjardins Quan
Page 5 and 6: TABLE DES MATIÈRES Les mots GPS, L
Page 7: MOT DE JULIE Territoire Le mot évo
Page 11 and 12: À la manière de Louise Desjardins
Page 13 and 14: La force de la plume Adèle Méthot
Page 15 and 16: Outre ses fonctions utilitaire et e
Page 17 and 18: Ignorer pour s’éduquer La love d
Page 19 and 20: Le temps de le dire, il ouvre sa br
Page 21 and 22: Malaises et amours du pays Arnaud A
Page 23: D’ailleurs, le souvenir de son p
Page 26 and 27: James, qui s’attaque à sa fille,
Page 28 and 29: En conclusion, les romans de Louise
Page 30 and 31: Ses parents, de fervents militants
Page 33 and 34: Country Music and Rock’n Roll Ale
Page 35: De retour à Montréal, elle fait e
Page 38 and 39: ses responsabilités de mère et d
Page 40: plus parfaite figure de proue des m

Louise Desjardins

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?