Manuel de vérification de courtoisie pour embarcation de plaisance

Manuel de vérification de courtoisie pour embarcation de plaisance
Lignes d’attrape flottante – Bouée de sauvetage
Règlement sur les petits bâtiments
204. Toute embarcation de plaisance a à bord les engins de sauvetage individuels suivants :
(c) selon la longueur de l’embarcation figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, les engins de
sauvetage individuels additionnels figurant à la colonne 2.
Colonne 1 Colonne 2
Longueur
D'au plus 6 m
De plus de 6 m mais d’au
plus 9 m
De plus de 9 m mais d'au
plus 12 m
De plus de 12 m mais de
moins de 24 m
Engins de sauvetage individuels additionnels
Une ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m de longueur;
(a) une ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m de longueur;
(b) une bouée de sauvetage attachée à une ligne d’attrape flottante d’au moins 15
m de longueur;
(a) une ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m de longueur;
(b) une bouée de sauvetage attachée à une ligne d’attrape flottante d’au moins 15
m de longueur;
(a) une ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m de longueur;
(b) une bouée de sauvetage équipée d’un feu à allumage automatique ou attachée
à une ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m de longueur.
210. Toute embarcation de plaisance à propulsion humaine a à bord, selon la catégorie d’engins de sauvetage
figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, les engins de sauvetage figurant à la colonne 2, selon ce qui
y est indiqué.
Colonne 1 Colonne 2
Catégories d’engins de sauvetage Engins de sauvetage
(Dispositifs de sauvetage
personnels)
(b) une ligne d’attrape flottante d’au moins 15 m de longueur;
Exceptions :
Les bâtiments suivants ne sont pas tenus de transporter une ligne d’attrape flottante, si toutes les personnes à
bord portent un vêtement de flottaison individuel ou un gilet de sauvetage approuvé et de la bonne taille :
pédalo ou vélo nautique [Art. 220 du RPB]
motomarine [Art. 218 du RPB]
planche à voile ou planche à cerf-volant [Art. 219 du RPB]
En outre, une personne utilisant une planche à voile ou une planche à cerf-volant n’est pas tenue de
transporter une ligne d’attrape flottante si elle participe à une compétition officielle et s’il y a un véhicule de
secours ayant à bord un vêtement de flottaison individuel approuvé et qui peut être endossé dans l’eau. [Art. 219
du RPB].
Ligne d’attrape flottante Critères d’examen : Ligne d’attrape flottante :
La ligne d’attrape flottante : doit être de la bonne longueur
pour ce type de bâtiment;
doit flotter (p.ex. en polypropylène); et
sa résistance de traction doit être suffisante pour être en
mesure de ramener au bâtiment une personne se trouvant
dans l’eau.
22