Manuel de vérification de courtoisie pour embarcation de plaisance

More documents

Recommendations

Info

Manuel de vérification de courtoisie pour embarcation de plaisance pouces) CHAÎNE Recommandée 1 pied de chaîne par pied de bâtiment (LHT) 5/16” ½” NYLON À TROIS BRINS 3/8” 7/16” ½” 5/8” 30
Manuel de vérification de courtoisie pour embarcation de plaisance Écopes et installations d’épuisement de cale Règlement sur les petits bâtiments 206. Toute embarcation de plaisance d’une longueur figurant à la colonne 1 du tableau du présent article a à bord l’équipement de sécurité de bâtiment figurant à la colonne 2. Colonne 1 Colonne 2 Longueur D’au plus 9 m De plus de 9 m mais d'au plus 12 m De plus de 12 m Équipement de sécurité de bâtiment (b) une écope ou une pompe de cale manuelle (b) une pompe de cale manuelle ou des installations d’épuisement de cale (b) des installations d’épuisement de cale 211. Toute embarcation de plaisance à propulsion humaine a à bord, selon la catégorie d’équipement figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, l’équipement figurant à la colonne 2, selon ce qui y est indiqué. Colonne 1 Colonne 2 Catégorie d’équipement Équipement de sécurité de bâtiment Équipement (a) soit une écope; (b) soit une pompe de cale manuelle; (c) soit des installations d’épuisement de cale Une écope doit être faite de plastique ou de métal; elle doit avoir une ouverture d’au moins 65 cm 2 (3 ½ po de diamètre) et un volume d’au moins 750 ml (3 tasses) [Art. 19 du RPB]. Le boyau de déversement d’une pompe de cale doit être suffisamment long pour permettre de verser l’eau par-dessus bord. [Art. 22 du RPB]. EXCEPTIONS : Les bâtiments suivants n’ont pas à avoir à bord une écope, une pompe de cale ou des installations d’épuisement de cale, si chaque personne à bord porte un vêtement de flottaison individuel (VFI) ou un gilet de sauvetage approuvé et de la bonne taille : pédalo ou vélo nautique [Art. 220 du RPB] motomarine [Art. 218 du RPB planche à voile ou planche à cerf-volant [Art. 219 du RPB] Le règlement n’exige pas que l’utilisateur d’une planche à voile ou d’une planche à cerf-volant transporte une écope, une pompe de cale ou des installations d’épuisement de cale, s’il participe à une compétition officielle où il y a un véhicule de secours ayant à bord un vêtement de flottaison individuel (VFI) approuvé qui peut être endossé dans l’eau. [Art. 219 du RPB] En outre, une écope, un pompe de cale manuelle ou des installations d’épuisement de cale ne sont pas requises à bord d’une embarcation de plaisance lorsque celle-ci ne peut retenir suffisamment d’eau pour chavirer ou lorsque celle-ci comporte des compartiments scellés qui ne sont pas facilement accessibles. [Art. 214 du RPB] Critères d’examen : écope L’écope doit être fabriquée en plastique ou en métal. Elle doit avoir une ouverture d’au moins 65 cm 2 (~3,5 po de diamètre). Elle doit comporter un volume d’au moins 750 ml (3 tasses). Critères d’examen : Pompe de cale manuelle Un boyau d’évacuation doit pouvoir passer au-dessus du flanc du bâtiment lorsque la pompe est utilisée; La pompe de cale doit avoir un bon débit et être entretenue adéquatement (p. ex. la crépine d’entraînement, s’il y en a une, doit être libre de tout débris). Critères d’examen : Installations d’épuisement de cale Une pompe à moteur doit être en mesure de pomper l’eau de cale efficacement à l’extérieur des compartiments étanches. 31
Page 1 and 2: TP 15029F (xx/201x) TP 15029F (xx/2
Page 3 and 4: Manuel de vérification de courtois
Page 29: Manuel de vérification de courtois
Page 81 and 82:
Manuel de vérification de courtois
Page 83 and 84:
Page 85:
show all

Manuel de vérification de courtoisie pour embarcation de plaisance

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?