You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fidel : enjoué, gai, joyeuxFieber messen : prendre la températuredie Figur1. (= Gestalt, Körperform) : la ligne, la silhouette2. (= kleine Statue) : la figurine, la statuette3. (Spiel) : la pièce, le pion4. (Roman, Film) : le personnageeine gute / s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>te Figur abgeben / ma<strong>ch</strong>en : faire bonne / mauvaise impressiondie Hassfigur : la personne détestée, le personnage détestédie Identifikationsfigur : le modèle identificatoiredie Integrationsfigur : le rassembleurdie Kultfigur : l’idoledie Witzfigur : la caricature, le guignol, l’individu pitoyable, le nase (fam.)zur Witzfigur werden : devenir la risée (de)figurativ (Bedeutung) : au sens figuréfiktional : fictif, de fictionfiktionalisieren : romancerdas File : le fi<strong>ch</strong>ierfiletieren : lever le(s) filet(s)das Filetstück (= das Beste) : le meilleur morceaudie Filiale1. (= Zweigges<strong>ch</strong>äft) : la succursale2. (= Zweigniederlassung) : l’agencefiligran : fin(ement)der Filius (ugs.) : le fiston (fam.)der Film1. (Medium) : le cinéma2. (= Streifen) : la pelliculezum Film wollen : vouloir faire du cinémaetwas im Film gesehen haben : avoir vu qq<strong>ch</strong>. au cinémader Filmklassiker : le classique du cinémader Gegenwartsfilm : le cinéma contemporaindas Film-Still : la photo de filmfilmis<strong>ch</strong> : (au plan) cinématographiquedie Filtration : le filtrageder Finanzier / Financier : le bailleur de fondsfinanzkräftig, finanzstark : financièrement solide, aux reins solidesfinanzs<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong> : financièrement fragiledie Finesse1. (= Feinheit, Kniff, Trick) : l’astuce, la combine, la subtilité2. (= S<strong>ch</strong>lauheit) : la ruse
Change language